Lecciones

¿Qué comemos?

¿Qué comemos?

Consigue tu libro

Una pareja hace la compra en el supermercado.

Le « petit-déjeuner à la française » est-il bon pour la santé ?
¿El “desayuno a la francesa” es bueno para la salud?

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

No necesitas entender todo el vídeo. Escucha palabras clave y capta la idea para acostumbrarte al sonido del idioma.
Palabra Traducción
Le petit-déjeuner El desayuno
Le café El café
Le pain El pan
Le beurre La mantequilla
La confiture La mermelada
Le croissant El croissant
Le fromage El queso
Le fruit La fruta
Gratis FR

Preparando audio…

FR + ES

Preparando audio…

En France, au petit-déjeuner, on boit souvent du café et on mange du pain. Le café sucré, le pain blanc et le croissant ne sont pas très bons. On peut choisir du pain complet, car il donne de l'énergie plus longtemps. On peut aussi remplacer le beurre et la confiture par une purée d'amandes. Je finis le repas avec un fruit, c'est mieux qu'un jus.

Le petit-déjeuner à la française - café, pain, beurre, confiture - n'est-il pas bon pour la santé ? (El desayuno a la francesa: café, pan, mantequilla, mermelada — ¿no es bueno para la salud?)
C'est plutôt le café sucré, le pain blanc et le croissant qui sont mauvais. (Son más bien el café azucarado, el pan blanco y el croissant los que son perjudiciales.)
Mais on peut améliorer le petit-déjeuner à la française. (Pero se puede mejorar el desayuno a la francesa.)
Par exemple, il faut manger un pain différent. (Por ejemplo, conviene comer un pan diferente.)
Le pain complet apporte une énergie qui dure plus longtemps. (El pan integral aporta una energía que dura más tiempo.)
On peut remplacer le beurre et la confiture par de la purée d'amandes ou de noisettes. (Se puede sustituir la mantequilla y la mermelada por puré de almendras o de avellanas.)
Le fromage est aussi intéressant, avec du miel. (El queso también es interesante, acompañado de miel.)
Un fruit, c'est toujours mieux qu'un jus de fruit. (Una fruta siempre es mejor que un zumo de fruta.)

1. Quels aliments sont mauvais pour la santé ?

(¿Qué alimentos son malos para la salud?)

2. Quel pain donne une énergie qui dure plus longtemps ?

(¿Qué pan da una energía que dura más tiempo?)

3. Qu'est-ce qui est mieux qu'un jus de fruit ?

(¿Qué es mejor que un zumo de fruta?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Escucha palabras clave y la idea principal. No necesitas captar cada palabra ni memorizar las traducciones.
Gratis FR

Preparando audio…

FR + ES

Preparando audio…

Un couple fait les courses au supermarché

Una pareja hace la compra en el supermercado
1. Loris: On prend quoi pour le petit-déjeuner ? (¿Qué tomamos para el desayuno?)
2. Delphine: On a besoin de pain, de beurre et de café. (Necesitamos pan, mantequilla y café.)
3. Loris: D'accord. Pour le déjeuner, tu préfères le poulet ou le poisson ? (De acuerdo. Para el almuerzo, ¿prefieres pollo o pescado?)
4. Delphine: Je préfère le poulet, avec des pâtes par exemple. (Prefiero pollo, con pasta, por ejemplo.)
5. Loris: Il y a déjà des pâtes à la maison. (Ya hay pasta en casa.)
6. Delphine: D'accord. Il reste du riz ? (Está bien. ¿Queda arroz?)
7. Loris: Oui, il en reste aussi, mais on n'a plus de fromage. (Sí, también queda, pero ya no tenemos queso.)
8. Delphine: D'accord. Je prends le fromage, et toi, tu vas à la caisse. (Vale. Cojo el queso y tú vas a la caja.)

1. Que prennent-ils pour le petit-déjeuner ?

(¿Qué toman para el desayuno?)

2. Qu'est-ce qui manque à la maison ?

(¿Qué falta en la casa?)

Aprender francés para principiantes: curso práctico A1 con app, audio y video

ISBN 979-13-88253-37-9

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es