Poznaj les pronoms toniques, takie jak moi (ja), toi (ty), lui (on), elle (ona) oraz ich formy liczby mnogiej nous, vous, eux, elles, które służą do zastępowania osób w zdaniach, wyrażania własności i szybkich odpowiedzi.
  1. Są one używane, aby szybko odpowiedzieć na pytanie.
  2. Są używane do przedstawiania osoby.
  3. Są używane do wyrażania posiadania.
Singulier (Liczba pojedyncza)Pluriel  (Liczba mnoga)
Moi (Ja)Nous (My)
Toi (Ty)Vous (Wy)
Lui (On)Eux (Ich)
Elle (Ona)Elles (One)

Wyjątki!

  1. Z zaimkami "elle, eux, elles" łączymy się z przyimkiem. Przykład: J'habite chez elle.

Ćwiczenie 1: Les pronoms toniques: Moi, Toi, Lui...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

eux, moi, lui, vous, elle, elles, Moi

1. Elles:
Les manteaux sont à ....
(Płaszcze są ich.)
2. Je :
..., je ne lui parle plus.
(Ja, już z nim nie rozmawiam.)
3. Elle:
Je suis beaucoup plus fatigué qu'....
(Jestem dużo bardziej zmęczony niż ona.)
4. Il:
Elle a mal, mais ... va bien.
(Ona cierpi, ale on ma się dobrze.)
5. Je :
Tu trembles mais pas ....
(Ty drżysz, ale ja nie.)
6. Ils:
Il a la même douleur qu'....
(On ma ten sam ból co oni.)
7. Vous:
Je vais à l'hôpital avec ....
(Idę z wami do szpitala.)
8. Il:
Tu es aussi faible que ....
(Jesteś tak samo słaby jak on.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. C'est ___ qui a froid en hiver.

(To ___ jest zimno zimą.)

2. Quand j'ai faim, ___ mange quelque chose.

(Kiedy jestem głodny, ___ coś je.)

3. Tu dois te reposer, prends soin de ___ !

(Musisz odpocząć, dbaj o ___!)

4. Nous souffrons tous, mais ___ sommes forts.

(Wszystkim nam jest ciężko, ale ___ jesteśmy silni.)

5. Elle tremble, car ___ a très froid.

(Ona drży, bo ___ jest bardzo zimno.)

6. J'habite chez ___ pendant mes vacances.

(Mieszkam u ___ w czasie wakacji.)

Les pronoms toniques: Moi, Toi, Lui...

W tym module nauczysz się, jak korzystać z zaimków tonicznych w języku francuskim. Zaimki te pełnią ważną rolę w komunikacji, zastępując osoby w zdaniu w celu podkreślenia lub wyrażenia określonych funkcji.

Tablica zaimków tonicznych

SingulierPluriel 
MoiNous
ToiVous
LuiEux
ElleElles

Główne zastosowania zaimków tonicznych

  • Zastępowanie osób – używane w celu krótkiej odpowiedzi na pytanie lub zamiast pełnego zaimka podmiotu.
  • Prezentacja osoby – gdy chcemy podkreślić, kto dokładnie jest zaangażowany w czynność.
  • Wyrażanie posiadania – szczególnie w połączeniu z przyimkami, np. "J'habite chez elle." (Mieszkam u niej).

Przykłady zdań

C'est lui qui a froid en hiver. – To on jest tym, któremu jest zimno zimą.

Quand j'ai faim, moi je mange quelque chose. – Kiedy jestem głodny, ja jem coś.

Tu dois te reposer, prends soin de toi ! – Musisz odpocząć, dbaj o siebie!

Różnice między językiem polskim a francuskim

W języku francuskim zaimki toniczne są wyraźnie oddzielne od zaimków podmiotu (np. je vs. moi), podczas gdy w polskim często używamy jednej formy zaimka i intonacji, aby wyrazić akcent lub podkreślenie.

Przykładowo: „To ja” w polskim ma taką samą formę zaimka, ale w języku francuskim mówimy Moi dla podkreślenia, zamiast je.

Przydatne zwroty i ich polskie odpowiedniki

  • Moi – ja (używane do podkreślenia)
  • Toi – ty
  • Lui / Elle – on / ona
  • Nous – my
  • Vous – wy / Pan, Pani (grzecznościowo)
  • Eux / Elles – oni / one

Zrozumienie i prawidłowe użycie zaimków tonicznych pozwala na naturalne brzmienie w języku francuskim oraz skuteczniejsze wyrażanie siebie.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 18/07/2025 02:21