Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
сте? | Здравейте, | как
Здравейте, как сте?
(Cześć, jak się masz?)
2.
си? | Здрасти, | как
Здрасти, как си?
(Cześć, co słychać?)
3.
разбирам. | Извинете, | не
Извинете, не разбирам.
(Dobrze, nie narzekam.)
4.
по-късно, | да | ли | Може | моля? | говорим
Може ли да говорим по-късно, моля?
(Może porozmawiamy chwilę, co o tym myślisz?)
5.
ден! | Приятен
Приятен ден!
(Wspaniały dzień!)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Здравейте, как сте? Аз съм Мария. (Cześć, jak się masz? Nazywam się Maria.)
Извинете, не разбирам. Повторете, моля. (W porządku, nie rozumiem. Proszę powtórzyć.)
Здрасти, чао! До скоро. (Dziękuję, cześć! Do zobaczenia.)
Довиждане и лека нощ. Утре сме пак на курс. (Przepraszam i jeszcze raz proszę. Proszę mi pokazać drogę na kurs.)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Казвам се Анна и днес ______ за първи път в курса по български.

(Nazywamy się Anna i Dnes i jestem na pierwszym roku kursu ______ bułgarskiego.)

2. Извинете, не разбирам добре, може ли да ______, моля?

(Słuchaj, nie rozumiemy dobrze, możesz ______, proszę?)

3. Аз ______ от Германия, приятно ми е да се запознаем.

(Jestem z Niemiec, prawdopodobnie ______ już się znamy.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Ново колежка в офиса

Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Ти си на рецепция в български офис. Влизa клиент сутрин. Поздрави човека учтиво и попитай как е. (Използвай: „Добро утро“, „Как сте?“, „Здравейте“).

(Jesteś w recepcji w bułgarskim biurze. Zaproś klienta do środka i zapytaj, jak się czuje. (Użyj: „Добро утро”, „Как сте?”, „Здравейте”).)

Добро утро,    

(Добро утро, ...)

Przykład:

Добро утро, здравейте, как сте?

(Добро утро, здравейте, как сте?)

2. Ти излизаш от онлайн среща с български колеги следобед. Кажи довиждане учтиво и пожела й приятен ден. (Използвай: „Довиждане“, „Приятен ден“, „До скоро“).

(Spóźniłeś się na zajęcia z bułgarskiego. Powiedz, że się spóźniłeś i przeproś, a także powiedz, że masz ważny dzień. (Użyj: „Довиждане”, „Приятен ден”, „До скоро”).)

Довиждане,    

(Довиждане, ...)

Przykład:

Довиждане, приятен ден, до скоро.

(Довиждане, приятен ден, до скоро.)