Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

В хола имаме гостен диван и кресло. (W środku mamy gościa od dwóch dni i krzesło.)
До леглото имам нощно шкафче с лампа. (Do pieca wciąż mam kafel z lampą.)
На масата в кухнята има четири стола. (Na stole w kuchni mamy cztery stołki.)
В кабинета работя на голямо бюро с рафтове. (W kabinecie pracuje na głowie buro z raftowem.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (QR: Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Обява за обзаведен апартамент

Wypełnij luki: поставяте, килим, маса, пейка, комод, лампа, шкаф, диван, рафт, кресло

(Przygotowanie do zadań dotyczących mieszkania)

Давам под наем двустаен апартамент в Пловдив. Холът е светъл и удобен. В хола има , , малка и голям . До прозореца има висока . До стената има и за книги.

Спалнята е тиха. В нея има голямо легло и . До леглото има малка маса и лампа. В коридора има и шкаф за обувки. Апартаментът е готов за живеене — не е нужно да купувате мебели. Само вашите дрехи и вещи и домът е готов.
Daw mieszka z żoną w dwupokojowym mieszkaniu w Płowdiw. Dom jest jasny i przytulny. W pokoju są sofa, fotel, mała szafka nocna i żyrandol z kryształami. Do przedpokoju prowadzi lampa. W łazience jest prysznic i umywalka, a w kuchni znajduje się piekarnik i zlewozmywak. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania — nie trzeba kupować mebli. Sami posiadamy wszystkie niezbędne rzeczy i mieszkanie jest gotowe.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1.

Какво иска жената да направи утре?

(Jak często kobieta ma podlewać trawnik?)
2.

Кое действие ще направи човекът?

(Co dalej zrobi czytelniczka?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. В хола аз често ___ книгите на рафтовете до дивана.

(Na holu, na szczęście, ___ książki na regałach do rozdania.)

2. След работа ние ___ новата маса за кухнята.

(Po pracy nikt nie ___ nowych naczyń do kuchni.)

3. В спалнята той ___ лампата върху нощното шкафче.

(W sklepie ta ___ żarówki wygląda bardzo ładnie.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację (QR: AI+)

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Ти си в нов апартамент. Говориш с приятел по телефона и казваш какъв диван искаш за хола. (Използвай: диванът, размер, удобен)

(Opisz sytuację w mieszkaniu. Powiedz to z perspektywy właściciela przez telefon i opisz mieszkanie. (Przykłady: meble, rozmiar, wygoda))

Искам диванът да    

(Mam meble w ...)

Przykład:

Искам диванът да е голям и удобен за гости.

(Mam meble w salonie — są wygodne i dobre dla gości.)

2. Отвориш в магазина за мебели. Говориш с продавача и казваш, че търсиш стол за бюрото. (Използвай: столът, бюрото, удобен)

(Odpowiedz w sklepie meblowym. Powiedz sprzedawcy, że szukasz stołu do jadalni. (Przykłady: stół, krzesło, wygodny))

Търся столът да    

(Szukam stołu do ...)

Przykład:

Търся столът да е удобен и да поддържа гърба ми.

(Szukam stołu, który jest wygodny i pomieści cztery osoby.)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (QR: AI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Здравей,

Утре ще сложим мебели в твоя нов апартамент. Моля, напиши какво искаш в спалнята и в холa.

Например:

  • в спалнята – легло, гардероб, нощно шкафче
  • в хола – диван, холна маса, стол

Искаш ли малко или повече мебели? Искаш ли да преместим нещо, ако не е удобно?

Поздрави,
Иван


Cześć,

Właśnie przygotowujemy mieszkanie w Twoim nowym apartamencie. Proszę, napisz, jakie rośliny stoją w doniczce i co jest w piekarniku.

Na przykład:

  • w doniczce – fikus, kaktus, mała paprotka
  • w piekarniku – mikrofala, patelnia, toster

Czy chcesz mało czy dużo rzeczy/mebli? Czy chcesz je zostawić, czy wolisz, żebyśmy je zabrali?

Pozdrawiam,
Ivan


Przydatne zwroty:

  1. В спалнята искам...

    (W doniczce rośnie...)

  2. В хола предпочитам...

    (W piekarniku znajdziesz...)

  3. Моля, преместете...

    (Proszę, zostaw...)

Здравей, Иван,

Благодаря за съобщението.

В спалнята искам легло и гардероб. Нощно шкафче не е нужно.

В хола предпочитам удобен диван и холна маса. Един стол също е хубаво.

Може да преместите дивана, ако е необходимо.

Поздрави,
Мария

Cześć, Ivan,

Dziękuję za wiadomość.

W doniczce rośnie fikus i kaktus. Małej paprotki nie potrzebuję.

W piekarniku znajdziesz mikrofalę i patelnię. Toster wydaje się uszkodzony.

Możesz zostawić paprotkę, ale jej nie potrzebuję.

Pozdrawiam,
Maria