Lekcje

A1.4 - Liczby i liczenie
Poprzedni Następny
A1.4 - Liczby i liczenie

A1.4 - Liczby i liczenie - Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż odpowiedzi
1.
три, четири, пет. | на изпита днес | Здравейте, аз съм | броя: едно, две, | и уча да
Здравейте, аз съм на изпита днес и уча да броя: едно, две, три, четири, пет.
(Witaj — mamy zestaw liczb do nauczenia się i trzeba je podać po kolei: jeden, dwa, trzy, cztery, pięć.)
2.
десет лева?“ | седем, осем, девет, | „Колко струват тези | ябълки за шест, | В магазина питам:
В магазина питам: „Колко струват тези ябълки за шест, седем, осем, девет, десет лева?“
(W piosence dla dzieci: „Kółko kręci się: sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć, jedenaście.”)
3.
и по телефона: | Мога да кажа | нула, осем, девет, | три, четири.“ | пет, едно, две, | „Моят номер е
Мога да кажа и по телефона: „Моят номер е нула, осем, девет, пет, едно, две, три, четири.“
(Można też przez telefon: „Moje liczby to zero, osiem, dziewięć, pięć, jeden, dwa, trzy, cztery.”)
4.
спокойно и | но отговарям | единадесет въпроса, | бавно. | час имам | В един
В един час имам единадесет въпроса, но отговарям спокойно и бавно.
(W jednej klasie nauczyciele jednocześnie są uczniami i mówią po bułgarsku przez krótką przerwę każdego dnia.)
5.
по малко | студенти и | всеки ден. | В класа | говорим български | сме дванадесет
В класа сме дванадесет студенти и говорим български по малко всеки ден.
(Na dzień dobry mówimy „do widzenia” trzy razy, a na święta składamy życzenia nawet sto razy.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Дайте ми, моля, едно евро за метрото. (Dajcie mi, proszę, jedno euro na bilet.)
Телефонният ми номер е осемдесет и седем. (Telefon ma numer i odbiera i przesyła.)
Колко струват тези ябълки? Пет лева са. (Ile kosztuje ten żółty pierścionek? Petro ma sześć lat.)
Стаята е на третия етаж, вляво. (Staję na trzecim piętrze, w lewo.)

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy BG

Przygotowywanie audio…

BG + PL

Przygotowywanie audio…

1. Колко напитки поръчва жената в кафето?

(Ile kosztuje porcja kanapek w kawiarni?)
Darmowy BG

Przygotowywanie audio…

BG + PL

Przygotowywanie audio…

2. С колко различни числа описва мъжът своя телефон?

(Z ilu różnych cyfr składa się numer mojego telefonu?)

Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Аз ___ до десет в час по български.

(Az ___ do szkoły na lekcje bułgarskiego.)

2. Как ___ от едно до сто, когато говориш по телефона с клиент?

(Jak ___ od jednego do stu, kiedy rozmawiasz przez telefon z klientem?)

3. Тя ___ номера на аптеката много бавно: нула осем осем осем, три, пет, четири.

(Ty ___ numer apartamentu bardzo głośno: zero osiem osiem osiem, trzy, pięć, cztery.)

Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy BG

Przygotowywanie audio…

BG + PL

Przygotowywanie audio…

Купуване на билети за метро

Клиент: Pokaż Добър ден, искам три билета, моля.

(Dzień dobry, poproszę trzy bilety.)

Касиер: Pokaż Добър ден, три билета… значи едно, две, три билета.

(Dzień dobry — trzy bilety... znamy: jeden, dwa, trzy bilety?)

Касиер: Pokaż Това са шест лева – едно, две, три, четири, пет, шест.

(Tutaj są sześć rodzajów — jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć.)

Клиент: Pokaż Ето шест лева, благодаря ви.

(Poproszę sześć biletów. Proszę bardzo, dziękuję.)

Otwarte pytania:

1. Колко билета купува клиентът?

Ile biletów kupuje klient?

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Ти си на курс по български. Един колега те моли да му кажеш твоя телефонен номер. Отговори. (Използвай: числата, мобилен телефон, нула)

(Powiedz to na kursie bułgarskiego. Podaj liczbę, która składa się na Twój numer telefonu. Odpowiedz. (Przykłady: cyfra, telefon komórkowy, numer domu))

Моят номер е    

(Mój numer to ...)

Przykład:

Моят номер е нула осем осем осем три пет две шест едно.

(Mój numer to: numer domu osiem osiem trzy pięć dwa dwa.)

2. Ти си в малък магазин за канцеларски материали. Искаш да купиш тетрадки за работа и питаш за цената. (Използвай: колко струва, лев, два, три)

(Powiedz to na małym stoisku spożywczym na targu. Pokaż, że kupujesz trzy pomidory i zapytaj o cenę. (Przykłady: sztuka, kilogram, dwa, trzy))

Колко струва    

(Sztuk pomidorów ...)

Przykład:

Колко струва една тетрадка? Искам три тетрадки за работа.

(Sztuk pomidorów: jedna sztuka? Poproszę trzy sztuki.)
Poprzedni Dalej