Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Днес времето е слънчево, хайде да обядваме навън. (Dzień jest słoneczny, chodźmy się przejść na zewnątrz.)
В София е облачно, но тук е много слънчево. (W Bułgarii jest pięknie, ale tu jest bardzo gorąco.)
Възможно е да има дъжд следобед, вземи си чадър. (Można też zabrać ze sobą koc — weź swój plecak.)
Днес е много студено и според прогнозата ще вали сняг. (Dzień jest bardzo pogodny i sprzyja spacerom; będzie dużo słońca.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Прогноза за времето за София

Wypełnij luki: Температурата, вятър, облаци, ясно, плюс, вали, слънчево, хладно, дъжд

(Przygotowanie do egzaminu z Sofii)

Днес сутринта в София е и . е около пет градуса и е леко . Няма силен и не вали . Това време е приятно за разходка до работа.

Следобед времето се променя. Идват тъмни и започва да слаб дъжд. Вятърът става по-силен и е по-хладно. Вечерта е облачно и няма слънце. Температурата е около нула градуса. Няма сняг, но времето не е топло.
Dni w Sofii są krótkie i jasne. Temperatura wynosi około plus pięć stopni i jest lekko chłodno. W nocy wieje silny wiatr i pada deszcz. Trawa rano jest przycięta i mokra. Rano temperatura jest przyjemna na spacer do pracy.

Później w ciągu dnia pogoda się zmienia. Pojawiają się chmury i prawdopodobnie będzie lekki deszcz. Popołudniu staje się bardziej wietrznie i chłodniej. Wieczorem robi się ciemno i może się ochłodzić. Temperatura jest około nulę stopni. Może się zmienić, ale pogoda nie jest stabilna.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Добро утро. Днес в София е много студено и вали сняг. Температурата е минус три градуса, улиците са бели.

Какво е времето тази жена в София?

(Jaka jest teraz temperatura w Sofii?)
2. Здравей, Мария. Аз съм на морето във Варна. Днес е слънчево, няма вятър и е около двадесет и пет градуса.

Какво казва мъжът за времето във Варна?

(Co powiedział mężczyzna o tym, kiedy przyjechał do Warny?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Днес във Варна ___ слънчево и времето ___ топло.

(Dnes vŭv Varna ___ slŭnchevo i vremeto ___ toplo.)

2. Зимата в София често ___ сняг и ___ много студено.

(Zimata v Sofiya chesto ___ snyag i ___ mnogo studeno.)

3. Днес в прогнозата пише, че в Пловдив ___ ___ дъжд и ___ ___ облачно.

(Dnes v prognozata pishe, che v Plovdiv ___ ___ dŭzhd i ___ ___ oblachno.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Разговор за времето пред офиса

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Ти влизаш в офиса сутрин. Колежка те пита: „Как е времето навън?“. Отговори с 1–2 прости изречения. (Използвай: дъжд, вали, сега)

(Jesteś w sekretariacie. Koleżanka pyta: „O której jest spotkanie?”. Odpowiedz w 1–2 zdaniach. (Użyj: dъжd, vali, sega))

Навън вали    

(Spotkanie jest o ...)

Przykład:

Навън вали дъжд. Сега е мокро.

(Spotkanie jest o 10:00. Teraz pada dъжд i jest mocno.)

2. Ти говориш с колега на обяд. Гледате през прозореца и правите малък разговор за времето. Опиши времето с 1–2 кратки изречения. (Използвай: слънце, топло, приятно)

(Rozmawiasz z kolegą o pogodzie. Podaj prognozę i powiedz, jaka będzie temperatura. Napisz 1–2 krótkie zdania. (Użyj: słънце, топло, приятно))

Навън е    

(Dziś jest ...)

Przykład:

Навън е слънце и е топло. Времето е приятно.

(Dziś jest słънце i jest топло. Pogoda jest приятна.)

Ćwiczenie 7: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 3 lub 4 zdania o czasie dnia w Twoim mieście i o tym, jak się przy tym czujesz.

Przydatne wyrażenia:

Днес времето е… / Температурата е около… градуса. / Обичам, когато е… / Не харесвам, когато има…