Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Офисът на фирмата е на четвъртия етаж. (Biuro firmy jest na czwartym piętrze.)
Живея в този блок, на шестия етаж. (Mieszkam w tym bloku na szóstym piętrze.)
Моят кабинет е на втория етаж вдясно. (Mój gabinet jest na drugim piętrze po prawej.)
Конферентната зала е на осмия етаж в хотела. (Sala konferencyjna jest na ósmym piętrze w hotelu.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Сграда „Бизнес център София“

Wypełnij luki: втори, първи, На първо място, последен, първия, третия, втория

(Przygotowanie „Centrum Biznesowe Sofia”)

Вие имате среща в сграда „Бизнес център София“. Офисът на фирмата е на етаж. Рецепцията е на етаж. Конферентната зала е на етаж.

В 9:00 имате интервю в офиса. В 10:00 имате среща в конферентната зала. отивате на рецепцията. Там питате: „Извинете, на кой етаж е конферентната зала?“ После отивате на правилния етаж. Накрая проверявате на таблото: кой е , кой е и кой е за интервю.
Sprawdź imię i nazwisko w przygotowaniu „Centrum Biznesowe Sofia”. Formularz jest na pierwszym miejscu. Rezerwacja jest na drugim miejscu. Potwierdzenie jest na trzecim miejscu.

O 9:00 macie rozmowę w biurze. O 10:00 macie spotkanie w recepcji hotelu. Na pierwszym miejscu odpowiadacie na rezerwację. Tam pada pytanie: „Proszę powiedzieć, kto jest właścicielem tego hotelu?” Następnie udzielacie odpowiedzi dotyczącej potwierdzenia rezerwacji. Na końcu uzupełniacie tabelkę: kto jest pierwszy, kto jest drugi i kto jest następny na rozmowę.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Здравейте. Имам интервю на третия етаж. Рецепцията е на първия етаж, а офисът на фирмата е на третия. Аз се чакам пред асансьора.

На кой етаж е интервюто на жената?

(Do kogo należy zwrócić się najpierw?)
2. Добър ден. Аз съм в група Б. Това е вторият група за начинаещи. Имаме час всеки понеделник. Денът е първият ни ден в курса.

Какво е специалното за деня ден за мъжа?

(Jak wygląda typowy dzień zajęć dla mężczyzny?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Асистентът обяснява, че срещата е на четвъртия етаж и ни моли да изчакаме, докато той ___ вратата.

(Asystentka zgłasza, że reszta jest na czwartym piętrze i nie mogą tam wejść, więc ten ___ złością.)

2. На рецепцията питам на кой етаж ___ офисът и служителката казва, че фирмата ни работи на първия етаж.

(Na recepcji pytałam, do kogo należy ten aparat, a obsługująca powiedziała, że firma go nie używa już ___ pierwszych lat.)

3. Колегите чакат пред асансьора, защото той спира на всеки етаж и сега ___ на десетия етаж.

(Ile kosztuje bilet przed asem, dlatego ten sprzedawca na wszelki wypadek i sam ___ na degustację tego.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Имате среща при лекар в поликлиника. Питате на кой етаж е кабинетът. Отговорете и кажете на кой етаж е кабинетът. (Използвайте: първи, етаж, кабинет)

(Wstaw rzeczownik w liczbie pojedynczej w mianowniku. Napisz, kogo dotyczy zdanie. Odpowiedz, do kogo ono się odnosi. (Przykłady: pierwszy, drugi, trzeci))

Кабинетът е на    

(Ktoś jest na ...)

Przykład:

Кабинетът е на първи етаж.

(Ktoś jest na pierwszym piętrze.)

2. Вие сте на работа. Имате офис в бизнес сграда. Обяснете на колега на кой етаж е вашият офис. (Използвайте: трети, етаж, офис)

(Wskaż miejsce pracy. Wstaw rodzaj w bierniku. Napisz, kto zajmuje to miejsce pracy. (Przykłady: trzeci, drugi, biuro))

Нашият офис е на    

(Nasze biuro jest na ...)

Przykład:

Нашият офис е на трети етаж.

(Nasze biuro jest na trzecim piętrze.)

Ćwiczenie 7: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 3 lub 4 zdania o osobie: gdzie mieszka lub pracuje oraz jak moglibyście nazwać jej apartament lub biuro w przygotowaniu.

Przydatne wyrażenia:

Аз живея на … етаж. / Моят офис е на … етаж. / На първо място отивате на… / Накрая стигате до…