2. Gramatyka
kluczowy czasownik
Rechercher (szukać)
kluczowy czasownik
Imprimer (drukować)
3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Chercher un poste en France
Słowa do użycia: annonce, salaire, motivation, travail, profil, employé, imprime, candidature
(Szukając pracy we Francji)
Marc est ingénieur et habite à Lyon depuis six mois. Il cherche un nouveau en France. Le matin, il ouvre son ordinateur et va sur un grand site d’emploi. Il crée son avec son expérience et ses compétences. Il ajoute aussi son CV et une courte lettre de .
Marc lit une en ligne pour un poste d’ dans une entreprise internationale à Lyon. Le est intéressant et le poste demande une personne motivée, ponctuelle et polyvalente. Marc pense que ce poste est pour lui.
Il vérifie encore une fois sa , puis il envoie l’offre par le portail du site. Ensuite, il son CV pour un entretien possible. Il en parle aussi à son réseau d’amis à Lyon, car ils peuvent connaître d’autres offres d’emploi.Marc jest inżynierem i mieszka w Lyonie od sześciu miesięcy. Szuka nowej pracy we Francji. Rano otwiera komputer i wchodzi na duży serwis z ofertami pracy. Tworzy swój profil, podając doświadczenie i umiejętności. Dodaje także swoje CV i krótki list motywacyjny.
Marc czyta ogłoszenie online na stanowisko pracownika w międzynarodowej firmie w Lyonie. Pensja jest atrakcyjna, a stanowisko wymaga osoby zmotywowanej, punktualnej i wszechstronnej. Marc myśli, że to stanowisko jest dla niego.
Sprawdza jeszcze raz swoją kandydaturę, potem wysyła zgłoszenie przez portal. Następnie drukuje swoje CV na ewentualną rozmowę kwalifikacyjną. Opowiada o tym także swoim znajomym w Lyonie, ponieważ mogą znać inne oferty pracy.
-
Pourquoi Marc crée-t-il un profil sur le site d’emploi ?
(Dlaczego Marc tworzy profil na portalu z ofertami pracy?)
-
Quelles qualités l’entreprise demande-t-elle pour le poste ?
(Jakie cechy wymaga firma na to stanowisko?)
-
Comment Marc utilise-t-il son réseau pour chercher un emploi ?
(Jak Marc wykorzystuje swoją sieć kontaktów, aby szukać pracy?)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. _____ les offres d'emploi qui correspondent à votre profil.
(_____ ofert pracy, które odpowiadają Twojemu profilowi.)2. _____ votre candidature avant de l'envoyer.
(_____ swoje zgłoszenie przed jego wysłaniem.)3. _____ rapidement pour augmenter vos chances d'être retenu.
(_____ szybko, aby zwiększyć swoje szanse na zatrudnienie.)4. N'oubliez pas de _____ votre entretien avec motivation.
(Nie zapomnij _____ się do rozmowy z motywacją.)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
-
Parlez de votre emploi idéal : quel type de travail voudriez-vous faire et pourquoi ?
Opowiedz o swojej wymarzonej pracy: jaką pracę chciał(a)byś wykonywać i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Comment recherchez-vous un emploi en France ? Donnez un exemple de site ou d’une méthode que vous utilisez.
Jak szukasz pracy we Francji? Podaj przykład strony internetowej lub metody, której używasz.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous trouvez une annonce en ligne intéressante. Quelles informations regardez-vous avant de postuler ?
Znalazłeś/znalazłaś ciekawe ogłoszenie online. Jakie informacje sprawdzasz przed zgłoszeniem się?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Que mettez-vous dans un e‑mail pour envoyer votre CV à une entreprise ? Donnez deux ou trois éléments.
Co umieszczasz w e‑mailu, wysyłając CV do firmy? Podaj dwa–trzy elementy.
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań opisujących, jak szukasz pracy w swoim kraju lub we Francji (serwisy internetowe, CV, sieć kontaktów itp.).
Przydatne wyrażenia:
Je cherche un emploi dans le domaine de… / Je crée mon profil sur le site… / J’envoie mon CV et une lettre de motivation. / Je parle de ma recherche d’emploi avec…
Exercice 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Regardez les images et créez des phrases pour décrire chaque situation. (Spójrz na obrazy i stwórz zdania opisujące każdą sytuację.)
- Qu'est-ce qui est important lors d'une candidature ? (Co jest ważne przy aplikowaniu?)
- À quoi ressemble votre CV ? (Jak wygląda twoje CV?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
J'ai cherché un emploi pendant trois mois. C'était un peu difficile, mais j'en ai trouvé un bon. Szukam pracy przez trzy miesiące. Było to trochę trudne, ale znalazłem dobrą pracę. |
|
J'ai trouvé un travail après un mois. J'ai utilisé des sites internet et envoyé de nombreux CV. Znalazłem pracę po miesiącu. Korzystałem z stron internetowych i wysłałem wiele CV. |
|
Il est très important d'envoyer votre CV et votre lettre de motivation par email. Bardzo ważne jest, aby wysłać swoje CV i list motywacyjny mailem. |
|
Il est bon de dire que vous avez déjà de l'expérience dans le poste pour lequel vous postulez. Dobrze jest powiedzieć, że masz już doświadczenie w stanowisku, o które się ubiegasz. |
|
Mon CV est simple et court. J'ai écrit mes compétences et mon dernier emploi. Moje CV jest proste i krótkie. Napisałem swoje umiejętności i ostatnią pracę. |
|
Mon CV contient ma photo, mes coordonnées et mon historique professionnel. Moje CV zawiera moje zdjęcie, dane kontaktowe i historię zatrudnienia. |
| ... |