A2.35: Lokalne usługi i sklepy

Services locaux et commerces

Poznaj słownictwo związane z lokalnymi usługami i sklepami, takie jak "le bureau de poste" (poczta), "la boulangerie" (piekarnia) i "le centre commercial" (centrum handlowe). Naucz się pytać o towary i usługi, np. "Avez-vous des timbres ?" oraz zamawiać produkty w praktycznych dialogach.

Słownictwo (16)

 Le bouquet : bukiet (French)

Le bouquet

Pokaż

Bukiet Pokaż

 Le bijou: biżuteria (French)

Le bijou

Pokaż

Biżuteria Pokaż

 Une idée: pomysł (French)

Une idée

Pokaż

Pomysł Pokaż

 Le parfum: perfumy (French)

Le parfum

Pokaż

Perfumy Pokaż

 Le fleuriste: Kwiaciarnia (French)

Le fleuriste

Pokaż

Kwiaciarnia Pokaż

 La boutique: sklep (French)

La boutique

Pokaż

Sklep Pokaż

 Adorer (uwielbiać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Adorer

Pokaż

Uwielbiać Pokaż

 Le garage automobile: garaż samochodowy (French)

Le garage automobile

Pokaż

Garaż samochodowy Pokaż

 Le mécanicien: mechanik (French)

Le mécanicien

Pokaż

Mechanik Pokaż

 La location de vélo: wypożyczalnia rowerów (French)

La location de vélo

Pokaż

Wypożyczalnia rowerów Pokaż

 Un institut de beauté: instytut piękności (French)

Un institut de beauté

Pokaż

Instytut piękności Pokaż

 Une esthéticienne: kosmetyczka (French)

Une esthéticienne

Pokaż

Kosmetyczka Pokaż

 Le pressing: Pralnia chemiczna (French)

Le pressing

Pokaż

Pralnia chemiczna Pokaż

 Le vétérinaire: weterynarz (French)

Le vétérinaire

Pokaż

Weterynarz Pokaż

 La librairie: księgarnia (French)

La librairie

Pokaż

Księgarnia Pokaż

 Le primeur: sklep z warzywami i owocami (French)

Le primeur

Pokaż

Sklep z warzywami i owocami Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quand j'étais à Paris, j'___ visiter la librairie du quartier.

(Kiedy byłem w Paryżu, ja ___ odwiedzać księgarnię w dzielnicy.)

2. Dans ce quartier, il y avait une boutique qui ___ des bijoux uniques.

(W tej dzielnicy była butik, który ___ unikalną biżuterię.)

3. Si j'avais le temps, j'___ un bouquet au fleuriste pour ma mère.

(Gdybym miał czas, ja ___ bukiet kwiaciarni dla mojej matki.)

4. Avant, j'___ me promener après une visite au garage automobile.

(Kiedyś ja ___ spacerować po wizycie w warsztacie samochodowym.)

Ćwiczenie 3: Wizyta w lokalnym centrum handlowym

Instrukcja:

Chaque samedi, je (Aller - Imparfait) au centre commercial car j' (Adorer - Imparfait) visiter la boutique de bijoux et la librairie. Hier, mon mari et moi (Offrir - Imparfait) des fleurs à notre voisine parce qu'elle (Adorer - Imparfait) les bouquets. Nous (Aller - Imparfait) ensuite chez le fleuriste pour choisir un parfum pour l'anniversaire de notre fille. Le week-end dernier, ils (Offrir - Imparfait) un service spécial au pressing, ce que nous appréciaions beaucoup.


Każdej soboty chodziłem do centrum handlowego, ponieważ uwielbiałem odwiedzać sklep z biżuterią i księgarnię. Wczoraj mój mąż i ja ofiarowaliśmy kwiaty naszej sąsiadce, ponieważ uwielbiała bukiety. Potem chodziliśmy do kwiaciarni, aby wybrać perfumy na urodziny naszej córki. W ostatni weekend oferowali specjalną usługę w pralni, z czego bardzo korzystaliśmy .

Tabele czasowników

Aller - Aller

Imparfait

  • j'allais
  • tu allais
  • il/elle/on allait
  • nous allions
  • vous alliez
  • ils/elles allaient

Adorer - Adorer

Imparfait

  • j'adorais
  • tu adorais
  • il/elle/on adorait
  • nous adorions
  • vous adoriez
  • ils/elles adoraient

Offrir - Offrir

Imparfait

  • j'offrais
  • tu offrais
  • il/elle/on offrait
  • nous offrions
  • vous offriez
  • ils/elles offraient

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Offrir ofiarować

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') offrais ja ofiarowałem
(tu) offrais ty ofiarowałeś
(il/elle/on) offrait il/elle/on ofiarował
(nous) offrions my oferowaliśmy
(vous) offriez wy oferowaliście
(ils/elles) offraient oni/one ofiarowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Adorer uwielbiać

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') adorais ja uwielbiałem
(tu) adorais ty uwielbiałeś
(il/elle/on) adorait on uwielbiał
(nous) adorions my uwielbialiśmy
(vous) adoriez wy uwielbialiście
(ils/elles) adoraient oni/one uwielbiali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Usługi lokalne i sklepy – Przewodnik po lekcji

W tej lekcji poziomu A2 skupimy się na codziennych sytuacjach, które możesz napotkać w lokalnych usługach i sklepach we Francji. Tematy obejmują:

  • Zapytania w urzędzie pocztowym
  • Rozmowy w centrum handlowym dotyczące wyboru sklepów
  • Robienie zakupów w piekarni

Co znajdziesz w lekcji?

Znajdziesz dialogi ze scenkami odgrywającymi typowe rozmowy: np. pytania o znaczki pocztowe, godziny otwarcia, wysyłkę przesyłek, a także wybór sklepów w centrum handlowym oraz zamawianie produktów w piekarni. Wszystkie sytuacje mają na celu rozwój twoich umiejętności komunikacyjnych w realnych kontekstach.

Ważne słownictwo i zwroty

  • Au bureau de poste: un timbre (znaczek), un colis (paczka), le tarif (cennik)
  • Centre commercial: une pharmacie (apteka), une librairie (księgarnia), un magasin de vêtements (sklep odzieżowy)
  • À la boulangerie: une baguette tradition, un pain au chocolat, un croissant, des pâtisseries sans gluten (bezglutenowe wypieki)

Gramatyka: czas imparfait

W lekcji wykorzystujemy czas imparfait – przeszły niedokonany, opisujący czynności powtarzające się lub trwające w przeszłości, np. j'adorais (lubiłem, miałem w zwyczaju). Do ćwiczeń należą wybory odpowiednich form czasownika w zdaniu oraz uzupełnianie krótkiej historii.

Przydatne spostrzeżenia językowe

W porównaniu do języka polskiego, w czasie imparfait często używamy form opisujących zwyczaje i tło wydarzeń w przeszłości, co odpowiada w polskim m.in. formie niedokonanej czasu przeszłego. Zwroty takie jak vous avez (macie, pan ma) czy pouvez-vous (czy możecie, czy może pan) to uprzejme formy, które warto znać, aby dobrze funkcjonować w sytuacjach usługowych.

Praktyczne zwroty do zapamiętania

  • Bonjour, avez-vous des timbres pour l’étranger ? → Dzień dobry, czy mają Państwo znaczki na zagranicę?
  • Où puis-je trouver une boîte aux lettres ? → Gdzie mogę znaleźć skrzynkę pocztową?
  • Je voudrais une baguette tradition, s’il vous plaît. → Poproszę bagietkę tradycyjną.
  • Quels sont vos horaires d’ouverture ? → Jakie są godziny otwarcia?

Ta lekcja to kompleksowe wprowadzenie do tematyki zakupów i usług lokalnych, wzbogacające słownictwo praktyczne w codziennych sytuacjach oraz ćwiczenie gramatyki w kontekście, co zdecydowanie ułatwia naukę i zapamiętywanie.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏