A2.35: Lokalne usługi i sklepy

Services locaux et commerces

Poznaj słownictwo związane z lokalnymi usługami i sklepami, takie jak "le bureau de poste" (poczta), "la boulangerie" (piekarnia) i "le centre commercial" (centrum handlowe). Naucz się pytać o towary i usługi, np. "Avez-vous des timbres ?" oraz zamawiać produkty w praktycznych dialogach.

Słownictwo (16)

 Le bouquet : bukiet (French)

Le bouquet

Pokaż

Bukiet Pokaż

 Le bijou: biżuteria (French)

Le bijou

Pokaż

Biżuteria Pokaż

 Une idée: pomysł (French)

Une idée

Pokaż

Pomysł Pokaż

 Le parfum: perfumy (French)

Le parfum

Pokaż

Perfumy Pokaż

 Le fleuriste: Kwiaciarnia (French)

Le fleuriste

Pokaż

Kwiaciarnia Pokaż

 La boutique: sklep (French)

La boutique

Pokaż

Sklep Pokaż

 Adorer (uwielbiać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Adorer

Pokaż

Uwielbiać Pokaż

 Le garage automobile: garaż samochodowy (French)

Le garage automobile

Pokaż

Garaż samochodowy Pokaż

 Le mécanicien: mechanik (French)

Le mécanicien

Pokaż

Mechanik Pokaż

 La location de vélo: wypożyczalnia rowerów (French)

La location de vélo

Pokaż

Wypożyczalnia rowerów Pokaż

 Un institut de beauté: instytut piękności (French)

Un institut de beauté

Pokaż

Instytut piękności Pokaż

 Une esthéticienne: kosmetyczka (French)

Une esthéticienne

Pokaż

Kosmetyczka Pokaż

 Le pressing: Pralnia chemiczna (French)

Le pressing

Pokaż

Pralnia chemiczna Pokaż

 Le vétérinaire: weterynarz (French)

Le vétérinaire

Pokaż

Weterynarz Pokaż

 La librairie: księgarnia (French)

La librairie

Pokaż

Księgarnia Pokaż

 Le primeur: sklep z warzywami i owocami (French)

Le primeur

Pokaż

Sklep z warzywami i owocami Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quand j'étais à Paris, j'___ visiter la librairie du quartier.

(Kiedy byłem w Paryżu, ja ___ odwiedzać księgarnię w dzielnicy.)

2. Dans ce quartier, il y avait une boutique qui ___ des bijoux uniques.

(W tej dzielnicy była butik, który ___ unikalną biżuterię.)

3. Si j'avais le temps, j'___ un bouquet au fleuriste pour ma mère.

(Gdybym miał czas, ja ___ bukiet kwiaciarni dla mojej matki.)

4. Avant, j'___ me promener après une visite au garage automobile.

(Kiedyś ja ___ spacerować po wizycie w warsztacie samochodowym.)

Ćwiczenie 3: Wizyta w lokalnym centrum handlowym

Instrukcja:

Chaque samedi, je (Aller - Imparfait) au centre commercial car j' (Adorer - Imparfait) visiter la boutique de bijoux et la librairie. Hier, mon mari et moi (Offrir - Imparfait) des fleurs à notre voisine parce qu'elle (Adorer - Imparfait) les bouquets. Nous (Aller - Imparfait) ensuite chez le fleuriste pour choisir un parfum pour l'anniversaire de notre fille. Le week-end dernier, ils (Offrir - Imparfait) un service spécial au pressing, ce que nous appréciaions beaucoup.


Każdej soboty chodziłem do centrum handlowego, ponieważ uwielbiałem odwiedzać sklep z biżuterią i księgarnię. Wczoraj mój mąż i ja ofiarowaliśmy kwiaty naszej sąsiadce, ponieważ uwielbiała bukiety. Potem chodziliśmy do kwiaciarni, aby wybrać perfumy na urodziny naszej córki. W ostatni weekend oferowali specjalną usługę w pralni, z czego bardzo korzystaliśmy .

Tabele czasowników

Aller - Aller

Imparfait

  • j'allais
  • tu allais
  • il/elle/on allait
  • nous allions
  • vous alliez
  • ils/elles allaient

Adorer - Adorer

Imparfait

  • j'adorais
  • tu adorais
  • il/elle/on adorait
  • nous adorions
  • vous adoriez
  • ils/elles adoraient

Offrir - Offrir

Imparfait

  • j'offrais
  • tu offrais
  • il/elle/on offrait
  • nous offrions
  • vous offriez
  • ils/elles offraient

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Offrir ofiarować

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') offrais ja ofiarowałem
(tu) offrais ty ofiarowałeś
(il/elle/on) offrait il/elle/on ofiarował
(nous) offrions my oferowaliśmy
(vous) offriez wy oferowaliście
(ils/elles) offraient oni/one ofiarowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Adorer uwielbiać

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') adorais ja uwielbiałem
(tu) adorais ty uwielbiałeś
(il/elle/on) adorait on uwielbiał
(nous) adorions my uwielbialiśmy
(vous) adoriez wy uwielbialiście
(ils/elles) adoraient oni/one uwielbiali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Usługi lokalne i sklepy – Przewodnik po lekcji

W tej lekcji poziomu A2 skupimy się na codziennych sytuacjach, które możesz napotkać w lokalnych usługach i sklepach we Francji. Tematy obejmują:

  • Zapytania w urzędzie pocztowym
  • Rozmowy w centrum handlowym dotyczące wyboru sklepów
  • Robienie zakupów w piekarni

Co znajdziesz w lekcji?

Znajdziesz dialogi ze scenkami odgrywającymi typowe rozmowy: np. pytania o znaczki pocztowe, godziny otwarcia, wysyłkę przesyłek, a także wybór sklepów w centrum handlowym oraz zamawianie produktów w piekarni. Wszystkie sytuacje mają na celu rozwój twoich umiejętności komunikacyjnych w realnych kontekstach.

Ważne słownictwo i zwroty

  • Au bureau de poste: un timbre (znaczek), un colis (paczka), le tarif (cennik)
  • Centre commercial: une pharmacie (apteka), une librairie (księgarnia), un magasin de vêtements (sklep odzieżowy)
  • À la boulangerie: une baguette tradition, un pain au chocolat, un croissant, des pâtisseries sans gluten (bezglutenowe wypieki)

Gramatyka: czas imparfait

W lekcji wykorzystujemy czas imparfait – przeszły niedokonany, opisujący czynności powtarzające się lub trwające w przeszłości, np. j'adorais (lubiłem, miałem w zwyczaju). Do ćwiczeń należą wybory odpowiednich form czasownika w zdaniu oraz uzupełnianie krótkiej historii.

Przydatne spostrzeżenia językowe

W porównaniu do języka polskiego, w czasie imparfait często używamy form opisujących zwyczaje i tło wydarzeń w przeszłości, co odpowiada w polskim m.in. formie niedokonanej czasu przeszłego. Zwroty takie jak vous avez (macie, pan ma) czy pouvez-vous (czy możecie, czy może pan) to uprzejme formy, które warto znać, aby dobrze funkcjonować w sytuacjach usługowych.

Praktyczne zwroty do zapamiętania

  • Bonjour, avez-vous des timbres pour l’étranger ? → Dzień dobry, czy mają Państwo znaczki na zagranicę?
  • Où puis-je trouver une boîte aux lettres ? → Gdzie mogę znaleźć skrzynkę pocztową?
  • Je voudrais une baguette tradition, s’il vous plaît. → Poproszę bagietkę tradycyjną.
  • Quels sont vos horaires d’ouverture ? → Jakie są godziny otwarcia?

Ta lekcja to kompleksowe wprowadzenie do tematyki zakupów i usług lokalnych, wzbogacające słownictwo praktyczne w codziennych sytuacjach oraz ćwiczenie gramatyki w kontekście, co zdecydowanie ułatwia naukę i zapamiętywanie.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏