Les adjectifs qui ont des accords irréguliers suivent des règles spécifiques selon leur catégorie.

(Przymiotniki, które mają nieregularne zgody, podlegają określonym zasadom w zależności od ich kategorii.)

  1. Przymiotniki określające kolory zgadzają się pod względem rodzaju i liczby, ale kolory złożone lub pochodzące od rzeczowników są nieodmienne.
  2. Przymiotnik demi zgadza się tylko wtedy, gdy jest umieszczony po rzeczowniku.
  3. Przymiotniki liczebnikowe główne są nieodmienne, a porządkowe odmieniają się.
 Règles (Zasady)Exemples (Przykłady)
Adjectifs de couleur (Przymiotniki kolorów)

Couleur simpleAdjectif s'accorde

Couleur dérivée d'un nomAdjectif invariable

Couleur composéeAdjectif invariable

Des fleurs blanches (Kwiaty białe)

Mes chaussures orange (Moje buty pomarańczowe)

La chemise bleu clair (Koszula jasnoniebieska)

Demi (Demi)

Après le nomAdjectif s'accorde

Avant le nomAdjectif invariable

Deux heures et demie (Dwie godziny i pół)

Une demi heure (Pół godziny)

Adjectif numéraux (Przymiotniki liczbowe)

OrdinauxAdjectif s'accorde

CardinauxAdjectif invariable

La première fois (Po pierwsze raz)

Il y a vingt personnes (Jest dwadzieścia osób)

Wyjątki!

  1. Niektóre przymiotniki kolorów pochodzące od rzeczowników odmieniają się jak rose.

Ćwiczenie 1: Przymiotniki: szczególne uzgodnienia

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

douze, quinze, première, vert pomme, orange, demi, demie, bleu foncé

1.
J'ai demandé à réserver un hôtel pour la ... fois.
(Poprosiłem o rezerwację hotelu po raz pierwszy.)
2.
La chambre n'est disponible qu'à sept heures et ....
(Pokój będzie dostępny dopiero o siódmej trzydzieści.)
3.
Les draps de la chambre double sont ....
(Pościel w pokoju dwuosobowym jest pomarańczowa.)
4.
Le buffet n'ouvre qu'à onze heure et .... Il faut encore attendre une ... heure.
(Bufet otwiera się dopiero o wpół do dwunastej. Trzeba jeszcze poczekać pół godziny.)
5.
Le spa nous offre des peignoirs ....
(Spa oferuje nam granatowe szlafroki.)
6.
Le parking de l'hôtel a ... places pour voiture et ... pour vélos.
(Parking hotelowy ma piętnaście miejsc dla samochodów i dwanaście dla rowerów.)
7.
J'ai réservé un séjour en ... pension.
(Zarezerwowałem pobyt w opcji z połową wyżywienia.)
8.
Je vais mettre ma jupe ... pour accueillir les invités de la maison d'hôte.
(Założę moją zieloną jabłkową spódnicę, aby przywitać gości w domu gościnnym.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie dotyczące rezerwacji pokoju w hotelu. Zwróć uwagę na używaną gramatykę, w szczególności na zgodność i koniugację.

1.
Błąd w koniugacji: 'zarezerwowaną' to imiesłów przymiotnikowy w rodzaju żeńskim, po 'chcę' należy użyć bezokolicznika 'zarezerwować'.
Błąd w liczbie: 'noc' powinno być w liczbie mnogiej 'noce', aby wskazać na kilka nocy.
2.
Brak inwersji w pytaniu formalnym, co jest często wymagane w kontekście zawodowym lub formalnym.
Dodanie 'tam' jest zbędne i nienaturalne tutaj, zwłaszcza w pytaniu formalnym.
3.
Rodzajnik 'jedno' przed 'widokiem' jest tutaj zbędny, ponieważ mówi się o widoku ogólnie.
Błąd w liczbie: 'morza' w liczbie mnogiej jest tutaj niepoprawne, potrzebna jest liczba pojedyncza 'morze'.
4.
Błąd przyimka: 'za noce' jest niepoprawne, używa się 'za noc' dla ceny za noc.
Błąd ortograficzny w oryginale dotyczył braku akcentu przy literze 'û', który w polskim tłumaczeniu odpowiada poprawnej formie.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, poprawnie dopasowując: przymiotniki oznaczające kolory (w tym kolory złożone lub pochodne), przymiotnik „pół” oraz liczebniki (główne / porządkowe).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Je porte une chemise bleu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je porte une chemise bleue.
    (Je porte une chemise bleue.)
  2. Elle achète des jupes vert foncé.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Elle achète des jupes vert foncé.
    (Elle achète des jupes vert foncé.)
  3. Wskazówka Wskazówka (demie) Nous avons deux heure de pause à midi.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nous avons deux heures et demie de pause à midi.
    (Nous avons deux heures et demie de pause à midi.)
  4. Wskazówka Wskazówka (troisième) Il y a vingt-cinq personnes. C’est la trois réunion de la semaine.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il y a vingt-cinq personnes. C’est la troisième réunion de la semaine.
    (Il y a vingt-cinq personnes. C’est la troisième réunion de la semaine.)
  5. Ils décorent le salon avec des fleurs rose et des coussins orange clair.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ils décorent le salon avec des fleurs roses et des coussins orange clair.
    (Ils décorent le salon avec des fleurs roses et des coussins orange clair.)
  6. Wskazówka Wskazówka (premier) C’est mon un client. C’est la client important pour aujourd’hui.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    C’est mon premier client. C’est le client important pour aujourd’hui.
    (C’est mon premier client. C’est le client important pour aujourd’hui.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 06/01/2026 11:25