Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Następny
A2.1 - Plany wakacyjne
A2.1 - Plany wakacyjne
A2.1 - Plany wakacyjne

A2.1 - Plany wakacyjne - Ćwiczenia

Plans de vacances

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

partir en vacances — aller en vacances (wyjechać na wakacje — jechać na wakacje)
un budget — l'argent prévu (budżet — zaplanowane pieniądze)
une destination — le lieu de vacances (miejsce docelowe — miejsce wakacji)
la détente — se reposer (relaks — odpoczywać)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Offre de l'agence : week-ends et séjours en France

Wypełnij luki: budget, agence, bronzer, côte, bateau, croisière

(Oferta agencji: weekendy i pobyty we Francji)

Cette semaine, notre de voyage propose trois idées pour partir en vacances en France. Avec un petit , choisissez la bretonne : mer, plages et itinéraire facile en train. Pour la détente, un séjour dans les calanques près de Marseille est idéal : on peut se baigner et quand il fait beau.

Pour un long week-end, nous conseillons une sur la Loire en , avec un guide de voyage. Le départ se fait depuis Nantes ; on explore des villages et on visite des marchés. Réservation en ligne possible, paiement sécurisé. Offre valable jusqu'à dimanche.
W tym tygodniu nasza agencja turystyczna proponuje trzy pomysły na wyjazd na wakacje do Francji. Przy małym budżecie wybierz bretońskie wybrzeże: morze, plaże i łatwą trasę pociągiem. Dla relaksu idealny jest pobyt w calanques w pobliżu Marsylii: można się kąpać i opalać, gdy jest ładna pogoda.

Na długi weekend polecamy rejs po Loarze łodzią, z przewodnikiem turystycznym. Wyjazd odbywa się z Nantes; zwiedza się wioski i odwiedza targi. Możliwa rezerwacja online, bezpieczna płatność. Oferta ważna do niedzieli.

  1. Quels séjours l'agence propose-t-elle et quels moyens de transport sont suggérés ?

    (Jakie pobyty oferuje agencja i jakie środki transportu są sugerowane?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Cette année, je veux partir en vacances en France sans dépasser mon budget. Ma destination est la côte près de La Rochelle, car j’aime la mer et la plage. Je vais voyager en train jusqu’à la ville, puis prendre un bateau pour une petite croisière. J’ai trouvé l’itinéraire dans un guide de voyage. Le matin, je vais me baigner et l’après-midi je veux explorer les villages. C’est surtout pour la détente.
(W tym roku chcę pojechać na wakacje do Francji, nie przekraczając mojego budżetu. Moim celem jest wybrzeże w pobliżu La Rochelle, ponieważ lubię morze i plażę. Pojadę pociągiem do miasta, a potem wezmę łódź na krótki rejs. Znalazłam tę trasę w przewodniku turystycznym. Rano będę się kąpać, a po południu chcę zwiedzać wioski. Chodzi przede wszystkim o relaks.)
Prawda Fałsz

(Wybrała cel podróży na wybrzeżu, w pobliżu La Rochelle.)

(Aby dotrzeć na miejsce, planuje odbyć całą podróż samochodem.)

(Podczas wakacji chce tylko się opalać i nie zwiedzać.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Cet été, nous ___ la côte en bateau avec un guide de voyage.

(Tego lata ___ wybrzeże łodzią z przewodnikiem turystycznym.)

2. Quand il fait beau, j'___ une plage tranquille près de la destination.

(Kiedy jest ładna pogoda, ___ spokojną plażę w pobliżu miejsca docelowego.)

3. La semaine dernière, nous ___ ___ en train pour partir en vacances au bord de la mer.

(W zeszłym tygodniu ___ ___ pociągiem, żeby pojechać na wakacje nad morze.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Réserver une croisière en agence

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Je voudrais partir en vacances à… / Pour y aller, je prendrai… / C'est important pour moi parce que…

  1. Vous partez en vacances en France bientôt : où allez-vous et quel moyen de transport prenez-vous pour y aller ?
    Wkrótce wyjeżdżasz na wakacje do Francji: dokąd jedziesz i jaki środek transportu wybierasz, żeby tam dotrzeć?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Pour vos prochaines vacances, qu'est-ce qui est le plus important pour vous — le budget, la détente ou les activités — et pourquoi ?
    Na twoje następne wakacje, co jest dla ciebie najważniejsze — budżet, odpoczynek czy aktywności — i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Salut !

Je regarde pour partir en vacances début août. Tu préfères la mer ou la montagne ? J'ai une idée : 4 jours sur la côte (plage + baignade) et 2 jours pour explorer un parc naturel. Mais je ne sais pas si c'est trop cher pour notre budget.

Tu peux me dire :
- ton budget (environ)
- comment tu veux voyager (train, voiture…)

Camille

Cześć!

Sprawdzam możliwość wyjazdu na wakacje na początku sierpnia. Wolisz morze czy góry? Mam pomysł: 4 dni na wybrzeżu (plaża + kąpiele) i 2 dni na zwiedzanie parku narodowego. Ale nie wiem, czy to nie będzie za drogie jak na nasz budżet.

Możesz mi powiedzieć:
- swój budżet (mniej więcej)
- jak chcesz podróżować (pociąg, samochód…)

Camille

Przydatne zwroty:

  1. Je préfère… parce que c'est plus calme / plus pratique.

    (Wolę… ponieważ jest spokojniej / bardziej praktycznie.)

  2. Pour le budget, je peux payer environ…

    (Jeśli chodzi o budżet, mogę zapłacić około…)

  3. On peut y aller en train, et ensuite…

    (Możemy pojechać pociągiem, a potem…)

Salut Camille ! Moi, je préfère la mer : j'aime la plage et me baigner, et c'est aussi plus relaxant. Pour le budget, je peux payer environ 450–500 € (transport + logement). Je préfère voyager en train, c'est plus pratique. Sur place, on peut louer une petite voiture pour visiter le parc naturel pendant 2 jours. Ton idée 4 jours sur la côte + 2 jours au parc me va. Tu as déjà une destination en tête ?
Cześć Camille! Ja wolę morze: lubię plażę i kąpać się, a poza tym to bardziej relaksujące. Jeśli chodzi o budżet, mogę zapłacić około 450–500 € (transport + nocleg). Wolę podróżować pociągiem, to bardziej praktyczne. Na miejscu możemy wynająć mały samochód, żeby przez 2 dni zwiedzać park narodowy. Twój pomysł 4 dni na wybrzeżu + 2 dni w parku mi pasuje. Masz już jakąś destynację na myśli?