Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
A2.31 - Lista marzeń
A2.31 - Lista marzeń

A2.31 - Lista marzeń - Ćwiczenia

Liste de souhaits


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Je voudrais… — J’aimerais… (Je voudrais… — J’aimerais…)
J’aimerais… — Ça me ferait plaisir de… (J’aimerais… — Ça me ferait plaisir de…)
On pourrait… — Il serait possible de… (On pourrait… — Il serait possible de…)
Réaliser un rêve — Faire un rêve réalité (Réaliser un rêve — Spełnić marzenie)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Atelier d'entreprise : « Ma liste de choses à faire »

Wypełnij luki: crois, impossible, aimerais, journal de bord, réaliser, planifier, possible, liste de choses à faire

(Warsztat firmowy: «Moja lista rzeczy do zrobienia»)

La semaine prochaine, le service RH organise un atelier « Projets 2026 ». Chaque participant prépare une petite : trois projets personnels et un projet professionnel. L'objectif est de une étape concrèteet d'expliquer pourquoi c'est important. Les idées peuvent être simples : apprendre à cuisiner, faire une randonnée ou suivre une formation.

Pour vous aider, RH conseille d'écrire un mini pendant un mois. Exemple : « L'an dernier, je pensais que c'était , mais je que c'est si j'organise mon plan. J' un rêve : sauter en parachute, pour une aventure inoubliable. »
W przyszłym tygodniu dział HR organizuje warsztat «Projekty 2026». Każdy uczestnik przygotowuje krótką listę rzeczy do zrobienia: trzy projekty osobiste i jeden projekt zawodowy. Celem jest zaplanowanie konkretnego kroku (data, budżet, kontakt) oraz wyjaśnienie, dlaczego jest to ważne. Pomysły mogą być proste: nauczyć się gotować, wybrać się na wędrówkę lub wziąć udział w szkoleniu.

Aby pomóc, HR radzi prowadzić mini dziennik działań przez miesiąc. Przykład: «W zeszłym roku myślałem, że to niemożliwe, ale wierzę, że to możliwe, jeśli zorganizuję mój plan. Chciałbym spełnić marzenie: skoczyć ze spadochronem, dla niezapomnianej przygody.»

  1. Quels projets les participants doivent-ils préparer et quelles informations doivent-ils indiquer pour chaque projet ?

    (Jakie projekty powinni przygotować uczestnicy i jakie informacje powinni podać dla każdego projektu?)

  2. Que propose RH pour suivre les progrès, et quel exemple personnel est donné dans le texte ?

    (Co proponuje HR, aby śledzić postępy, i jaki przykład osobisty znajduje się w tekście?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Cette année, j’écris ma liste de choses à faire dans un petit journal de bord. Mon rêve, c’est une aventure qui me donne de l’adrénaline : sauter en parachute un jour. C’est ambitieux, mais je crois que c’est possible si je fais un bon plan et si j’économise. Pour le futur, je veux aussi réaliser un voyage en Bretagne avec une amie. Je veux que ce soit inoubliable.
(W tym roku wpisuję swoją listę rzeczy do zrobienia w małym dzienniku. Moim marzeniem jest przygoda, która da mi zastrzyk adrenaliny: kiedyś skoczyć ze spadochronu. To ambitne, ale wierzę, że to możliwe, jeśli dobrze to zaplanuję i zaoszczędzę. Na przyszłość chcę też odbyć podróż po Bretanii z przyjaciółką. Chcę, żeby to było niezapomniane.)
Prawda Fałsz

(Ona zapisuje swoje plany w notesie, żeby lepiej się zorganizować.)

(W tym roku już skoczyła ze spadochronu.)

(Uważa, że jej plany mogą się spełnić, jeśli je przygotuje i zaoszczędzi.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quand j'étais étudiant, je ___ déjà un grand voyage en France pour réaliser mon rêve.

(Kiedy byłem studentem, ja ___ już wielką podróż do Francji, aby spełnić moje marzenie.)

2. Pour ma liste de choses à faire, je voudrais ___ un week-end d'aventure en Bretagne.

(Na mojej liście rzeczy do zrobienia chciałbym ___ weekend pełen przygód w Bretanii.)

3. Avant mon départ, je ___ mes économies et je notais tout dans mon journal de bord.

(Przed wyjazdem ja ___ oszczędności i zapisywałem wszystko w moim dzienniku pokładowym.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

J’aimerais réaliser mon rêve de … / Je voudrais organiser un plan pour … / On pourrait essayer une aventure inoubliable comme …

  1. Quelles sont deux choses que vous voudriez réaliser dans votre liste de choses à faire, et pourquoi ?
    Jakie są dwie rzeczy, które chciałbyś/chciałabyś zrealizować ze swojej listy rzeczy do zrobienia i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Si vous aviez une semaine de congé supplémentaire l’année prochaine, quel projet aimeriez-vous organiser ?
    Gdybyś miał/miała dodatkowy tydzień urlopu w przyszłym roku, jaki projekt chciałbyś/chciałabyś zrealizować?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Salut !

Je fais une liste de choses à faire pour cette année, et j'aimerais bien qu'on vive une petite aventure ensemble. Ce week-end, on pourrait aller à la mer ou faire une rando. Et toi, tu as des projets pour le futur ? Un rêve à réaliser ?

Dis-moi ce qui est possible pour toi (samedi ou dimanche) et ton budget.

Camille


Cześć!

Robię listę rzeczy do zrobienia na ten rok i chciałabym, żebyśmy przeżyły razem małą przygodę. W ten weekend możemy pojechać nad morze albo wybrać się na wycieczkę. A Ty, masz jakieś plany na przyszłość? Jakieś marzenie do spełnienia?

Powiedz mi, co jest dla Ciebie możliwe (sobota czy niedziela) i jaki masz budżet.

Camille


Przydatne zwroty:

  1. J'aimerais bien..., mais je ne peux pas...

    (Chciałabym..., ale nie mogę...)

  2. Je voudrais te proposer...

    (Chciałabym zaproponować...)

  3. On pourrait... si tu es d'accord.

    (Możemy... jeśli się zgadzasz.)

Salut Camille !

Bonne idée, j'aime ta liste de choses à faire. Ce week-end, samedi est possible pour moi, mais dimanche je travaille. On pourrait faire une rando près de la mer et manger après. Niveau budget, je peux payer environ 30–40 €.

Pour le futur, j'aimerais réaliser un rêve : faire un grand voyage en train en France. Et toi, tu préfères la mer ou la rando en forêt ?

À bientôt !

Cześć Camille!

Dobry pomysł, podobają mi się Twoje propozycje na listę rzeczy do zrobienia. W ten weekend dla mnie możliwa jest sobota, natomiast w niedzielę pracuję. Możemy wybrać się na wycieczkę blisko morza i potem coś zjeść. Jeśli chodzi o budżet, mogę przeznaczyć około 30–40 €.

Na przyszłość chciałabym spełnić jedno marzenie: odbyć długą podróż pociągiem po Francji. A Ty — wolisz morze czy wycieczkę w lesie?

Do zobaczenia!