Poprzedni Następny

A2.24 - Jedzenie na wynos - Ćwiczenia

Nourriture à emporter

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Commande à emporter - Bistro du Square

Wypełnij luki: livraison, épicé, goûter, drive, commande, emporter

Bistro du Square - Service à emporter et livraison

Chaque midi, vous pouvez faire une au ou en . Formule burger : un burger au choix (salé ou ), frites et un soda. Pizzas et desserts sont disponibles. Pour chaque commande, indiquez si c’est à ou sur place, et l’heure souhaitée. Aucun paiement en espèces au drive : carte bancaire uniquement.

Cette semaine, découvrez notre glace artisanale. Tout le menu est affiché à l’entrée et sur notre site. Pour un dessert avant de décider, demandez conseil au personnel.
Bistro du Square – odbiór na wynos i dostawa

Każdego dnia w porze lunchu możesz zamówić przez drive lub z dostawą. Zestaw burgerowy: burger do wyboru (słony lub pikantny), frytki i napój gazowany. Pizze i desery są dostępne. Przy każdym zamówieniu podaj, czy jest na wynos czy na miejscu, oraz preferowaną godzinę. Brak płatności gotówką w drive: tylko karta płatnicza.

W tym tygodniu odkryj nasze rzemieślnicze lody (waniliowe lub czekoladowe). Całe menu jest wywieszone przy wejściu i na naszej stronie. Aby spróbować deseru przed podjęciem decyzji, poproś personel o radę.

Quels éléments devez-vous préciser quand vous passez une commande au drive, et quel moyen de paiement n’est pas accepté ?

(Jakie elementy musisz podać, gdy składasz zamówienie w drive, i jaka forma płatności nie jest akceptowana?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Ce soir, je n'ai pas le temps de cuisiner, alors je passe au drive du restaurant près du bureau. Je fais une commande à emporter : une pizza pas trop épicée et un burger. Je prends aussi un soda. Pour le dessert, j'hésite, puis je choisis une glace, parce que c'est pratique dans la voiture. Je ne mange pas sur place. Si tout est délicieux, je reviendrai demain pour goûter quelque chose de sucré.

	Prawda	Fałsz
Elle va chercher son repas au drive, pas avec une livraison. (Ona odbiera swój posiłek w drive-thru, a nie w ramach dostawy.)
Elle décide finalement de manger au restaurant, sur place. (Ona ostatecznie decyduje się zjeść w restauracji, na miejscu.)
Pour le dessert, elle prend une glace car c'est plus simple quand elle est en voiture. (Na deser bierze loda, bo to prostsze, gdy jest w samochodzie.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Demain, au drive, je ___ chaque dessert avant de choisir ma commande à emporter.

2. Ce soir, nous ___ toutes les pizzas avant de décider laquelle prendre à emporter.

3. Après la livraison, tu ___ le burger et tu diras s’il est épicé.

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Commander au drive après le travail

Employé du drive: Pokaż Bonjour, bienvenue au drive de Burger Victor, je vous écoute.

Client: Pokaż Bonjour, je voudrais un menu burger avec un soda, s'il vous plaît, à emporter.

Employé du drive: Pokaż D'accord. Vous le voulez épicé ou pas épicé ?

Client: Pokaż Pas épicé, merci. Et comme dessert, est-ce que je peux avoir une glace ?

Employé du drive: Pokaż Oui, bien sûr. Donc votre commande : menu burger non épicé, soda et une glace. Avancez au premier guichet, s'il vous plaît.

Otwarte pytania:

1. Qu’est-ce que le client commande exactement (plat, boisson, dessert) ?

2. C’est « à emporter » ou « sur place » ? Comment le savez-vous ?

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Je voudrais ... à emporter, s'il vous plaît. / Je prends un menu avec ... et ... / Est-ce que c'est tout ? / Il manque quelque chose ?

Show/hide translations

Vous êtes au drive et vous voulez commander à emporter : quel plat et quelle boisson choisissez-vous, et pourquoi ?
Jesteś w drive-thru i chcesz zamówić na wynos: jakie danie i jaki napój wybierasz i dlaczego?

__________________________________________________________________________________________________________
Vous appelez pour une livraison et vous voulez vérifier qu’on a bien pris votre commande complète : que dites-vous au téléphone ?
Dzwonisz, żeby zamówić z dostawą, i chcesz sprawdzić, czy poprawnie przyjęto całe twoje zamówienie: co mówisz przez telefon?

__________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Salut ! C'est Léa du bureau.
Ce soir, je n'ai pas envie de cuisiner. On commande à emporter au snack près du métro ?
Ils ont pizza, burgers et desserts.
On peut demander la livraison ou venir chercher au drive.
Tu veux quoi ? Plutôt salé ou sucré ? Et tu préfères récupérer la commande ou te faire livrer ?

Cześć! Tu Léa z biura.
Dziś wieczorem nie mam ochoty gotować. Zamawiamy na wynos w barze obok metra?
Mają pizzę, burgery i desery.
Możemy poprosić o dostawę albo odebrać w drive.
Co chcesz? Raczej słone czy słodkie? I wolisz odebrać zamówienie, czy wolisz dostawę?

Przydatne zwroty:

Je voudrais ... à emporter, s'il te plaît.

(Poproszę ... na wynos, proszę.)
Pour moi, ce sera ... et un dessert / une boisson.

(Dla mnie będzie ... i deser / napój.)
Je ne veux aucune boisson, mais je prends ...

(Nie chcę żadnego napoju, ale wezmę ...)