A2.24 - Jedzenie na wynos - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Commande à emporter - Restaurant Le Comptoir
Restaurant Le Comptoir - service à et . Passez votre sur notre site ou au avant 20h30. menu comprend un plat et un dessert. Aujourd'hui : burger, pizza ou salade, avec soda ou eau.
Pour les plats , cochez l'option « relevé ». changement n'est possible après le paiement. Retrait en 15 minutes, pratique pour la pause déjeuner. Si vous voulez toute la carte, consultez les allergènes avant de commander.Restauracja Le Comptoir - obsługa na wynos i dostawa. Złóż zamówienie na naszej stronie lub w drive przed 20:30. Każdy zestaw zawiera danie i deser. Dzisiaj: burger, pizza lub sałatka, z napojem gazowanym lub wodą.
W przypadku ostrych dań zaznacz opcję „pikantne”. Po dokonaniu płatności nie są możliwe żadne zmiany. Odbiór w 15 minut, wygodne na przerwę lunchową. Jeśli chcesz spróbować całego menu, przed zamówieniem sprawdź alergeny.
-
Que comprend chaque menu et que faut-il vérifier avant de commander si vous voulez goûter plusieurs plats ?
(Co zawiera każdy zestaw i co trzeba sprawdzić przed zamówieniem, jeśli chcesz spróbować kilku dań?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Przygotowała swoje zamówienie przed przyjazdem na drive, żeby zaoszczędzić czas.) |
||
|
(Poprosiła o dostawę do domu, żeby nie wychodzić z biura.) |
||
|
(Planuje słodki deser po daniu głównym.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ce soir, je ___ chaque dessert avant de choisir ma commande à emporter.
(Dziś wieczorem ___ każdego deseru, zanim wybiorę moje zamówienie na wynos.)2. Au drive, nous ___ toutes les sauces si c'est possible.
(Na drive-thru ___ wszystkich sosów, jeśli to możliwe.)3. Je ne ___ aucun soda, je prendrai seulement de l'eau.
(Nie ___ żadnej coli, wezmę tylko wodę.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Commande au drive - menu burger
Employée du drive: Pokaż Bonjour, bienvenue au drive, je vous écoute.
(Dzień dobry, witamy w drive-thru, słucham.)
Client: Pokaż Bonjour, je voudrais un menu burger à emporter, s'il vous plaît.
(Dzień dobry, poproszę zestaw burgerowy na wynos, proszę.)
Employée du drive: Pokaż Très bien. Avec quel soda voulez-vous votre menu ? Et souhaitez-vous des frites ou une petite pizza en accompagnement ?
(Bardzo dobrze. Z jaką colą chce pan/pani swój zestaw? I czy życzy pan/pani sobie frytki czy małą pizzę jako dodatek?)
Client: Pokaż Un cola, et plutôt une petite pizza, pas trop épicée, merci.
(Colę i raczej małą pizzę, niezbyt ostrą, dziękuję.)
Employée du drive: Pokaż Parfait. En dessert, vous voulez une glace ? C'est plus pratique, on la met à part.
(Świetnie. Na deser chce pan/pani loda? To bardziej praktyczne, damy go osobno.)
Otwarte pytania:
1. Qu'est-ce que le client commande exactement (plat, boisson, dessert) ?
Co dokładnie zamawia klient (danie, napój, deser)?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Je voudrais commander à emporter, s’il vous plaît. / Pour moi, c’est important que ce soit… / Je prends souvent un dessert, mais je ne prends aucun soda.
-
Vous êtes pressé après le travail et vous voulez manger à emporter : que commandez-vous et comment l’obtenez-vous (drive, livraison ou sur place) ?
Spieszysz się po pracy i chcesz zjeść coś na wynos: co zamawiasz i jak to odbierasz (drive, dostawa czy na miejscu)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quand vous commandez dans un fast-food ou une pizzeria en France, qu’est-ce qui est le plus important pour vous (le prix, le goût, que ce soit épicé ou non, la boisson, le dessert) et pourquoi ?
Kiedy zamawiasz w fast foodzie lub pizzerii we Francji, co jest dla ciebie najważniejsze (cena, smak, czy ma być ostre czy nie, napój, deser) i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Salut ! C'est Camille.
Je finis tard ce soir et je n'ai pas envie de cuisiner. Tu veux commander quelque chose à emporter ? Il y a un resto près du bureau avec burgers et pizzas, et ils font aussi la livraison.
Moi, je prends un burger et un soda. Tu veux quoi ? Sur place ou à emporter ?
Cześć! Tu Camille.
Kończę dzisiaj późno i nie mam ochoty gotować. Chcesz zamówić coś na wynos? Jest restauracja blisko biura z burgerami i pizzami, i robią też dostawę.
Ja biorę burgera i napój gazowany. A ty co chcesz? Na miejscu czy na wynos?
Przydatne zwroty:
-
Je voudrais… s'il te plaît.
(Poproszę… jeśli możesz.)
-
Je ne veux aucun/aucune …
(Nie chcę żadnego/żadnej …)
-
On commande à emporter et on se retrouve à …
(Zamawiamy na wynos i spotykamy się o …)
Cześć Camille, dobry pomysł. Poproszę pizzę na wynos, niezbyt pikantną, i deser (lody). Nie chcę żadnego napoju gazowanego, tylko wodę, jeśli to możliwe. Zamawiamy na wynos i spotykamy się przed biurem o 19:15?
