A2.16 - Pójście na koncert - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Billetterie en ligne - Concert au Zénith
Billetterie officielle - au Zénith de Paris. Le Lune Rouge sera sur vendredi soir. Ouverture des portes à 19 h, première partie à 20 h. Le est vendu en ligne, paiement par carte bancaire. Vous pouvez choisir une place assise ou la , selon l' que vous préférez.
Sur place, il y aura un vestiaire et un point d'information. Dans la salle, merci de respecter les autres spectateurs: pas de flash. Après le concert, vous pourrez et acheter des souvenirs. En cas de problème, contactez le service client via le site.Oficjalna sprzedaż biletów – koncert w Zénith w Paryżu. Zespół Lune Rouge wystąpi na scenie w piątkowy wieczór. Otwarcie drzwi o 19:00, support o 20:00. Bilet jest sprzedawany online, płatność kartą bankową. Możesz wybrać miejsce siedzące lub sektor stojący (płytę), w zależności od atmosfery, którą wolisz.
Na miejscu będzie szatnia i punkt informacyjny. W sali prosimy o szanowanie innych widzów: bez flesza. Po koncercie będzie można bić brawo i kupić pamiątki. W razie problemu skontaktuj się z obsługą klienta przez stronę.
-
Pourquoi le texte conseille-t-il d'acheter le billet en ligne et quelles informations pratiques trouve-t-on pour la soirée?
(Dlaczego tekst radzi kupić bilet online i jakie praktyczne informacje podaje na temat wieczoru?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Ta osoba kupiła bilety przez Internet na festiwal w Lyonie.) |
||
|
(Ona koniecznie chce być pod sceną, pośród tłumu.) |
||
|
(Ona często słucha piosenek zespołu.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Demain, j'___ le nouveau groupe en ligne avant d'acheter mon billet pour le festival.
(Jutro ___ nowego zespołu online, zanim kupię bilet na festiwal.)2. Tu ___ la foule si tu arrives trop tard près de la scène.
(___ nienawidził tłumu, jeśli przyjdziesz zbyt późno blisko sceny.)3. Après la chanson, nous ___ l'ambiance dans la fosse et nous applaudirons l'artiste.
(Po piosence ___ atmosfery w kotle pod sceną i oklaszemy artystę.)Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Acheter des billets en ligne
Sonia (amie): Pokaż Alors, tu as vu ? Le groupe L'Impasse joue à l'Olympia samedi. Merci pour l'invitation, il faut acheter les billets vite.
(No i co, widziałeś? Zespół L'Impasse gra w Olympii w sobotę. Dzięki za zaproszenie, trzeba szybko kupić bilety.)
Maxime (vous): Pokaż Oui, je suis sur le site. Il reste des places en fosse ou en balcon… La fosse, c'est devant la scène, dans la foule, non ?
(Tak, jestem na stronie. Zostały miejsca na płycie albo na balkonie… Płyta jest przed sceną, w tłumie, prawda?)
Sonia (amie): Pokaż Oui, et l'ambiance y est souvent géniale : tout le monde chante et applaudit. Mais si tu détestes être serré, prends le balcon.
(Tak, i atmosfera jest tam często genialna: wszyscy śpiewają i klaszczą. Ale jeśli nie znosisz ścisku, wybierz balkon.)
Maxime (vous): Pokaż Je crois que je vais prendre deux places en balcon. Je veux écouter tranquille, surtout la guitare et la batterie.
(Chyba wezmę dwa miejsca na balkonie. Chcę spokojnie posłuchać, zwłaszcza gitary i perkusji.)
Sonia (amie): Pokaż Parfait, prends-les et envoie-moi la confirmation. On se retrouve devant l'entrée à 19h30.
(Świetnie, kup je i wyślij mi potwierdzenie. Spotkamy się przed wejściem o 19:30.)
Otwarte pytania:
1. Pourquoi Maxime hésite entre la fosse et les places en balcon ?
Dlaczego Maxime waha się między miejscami na płycie a miejscami na balkonie?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Je vais acheter mon billet en ligne sur… / Je pense y aller avec… / J'aime… et je déteste…
-
Vous voulez aller à un festival en France : comment achèteriez-vous votre billet en ligne et avec qui y iriez-vous ?
Chcesz pojechać na festiwal we Francji: jak kupił(a)byś bilet online i z kim byś tam pojechał(a)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quel genre de musique préférez-vous et quel concert ou festival comptez-vous voir prochainement en France ?
Jaki rodzaj muzyki preferujesz i jaki koncert lub festiwal zamierzasz wkrótce zobaczyć we Francji?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Salut !
Tu es libre samedi soir ? J'ai vu en ligne qu'il reste des billets pour un petit festival au Parc de la Villette. Il y a plusieurs groupes et une grande scène. On peut acheter les billets sur le site (e-billet sur le téléphone).
Ça te dit de venir ? Tu préfères quel style de musique ?
À bientôt,
Camille
Cześć!
Masz wolne w sobotę wieczorem? Widziałam w internecie, że zostały jeszcze bilety na mały festiwal w Parc de la Villette. Jest kilka zespołów i duża scena. Możemy kupić bilety na stronie (e-bilet w telefonie).
Masz ochotę przyjść? Jaki styl muzyki wolisz?
Do zobaczenia,
Camille
Przydatne zwroty:
-
Merci pour l'invitation, je peux / je ne peux pas venir parce que...
(Dzięki za zaproszenie, mogę / nie mogę przyjść, ponieważ...)
-
Tu sais combien coûte le billet et à quelle heure ça commence ?
(Wiesz, ile kosztuje bilet i o której to się zaczyna?)
-
Samedi, j'achèterai l'e-billet et on se retrouve devant l'entrée à...
(W sobotę kupię e-bilet i spotkamy się przed wejściem o...)
Merci pour l'invitation ! Oui, je suis libre samedi soir et ça me dit bien. Tu sais combien coûte le billet ? Et à quelle heure ça commence ?
J'aime surtout la pop et le rock. J'adore la guitare et la batterie. Si c'est du métal, je n'aime pas trop.
J'achèterai l'e-billet ce soir. On se retrouve devant l'entrée à 19h15 ?
À samedi !
Alex
Cześć Camille,
Dzięki za zaproszenie! Tak, jestem wolny(a) w sobotę wieczorem i chętnie przyjdę. Wiesz, ile kosztuje bilet? I o której to się zaczyna?
Najbardziej lubię pop i rock. Uwielbiam gitarę i perkusję. Jeśli to metal, to niezbyt mi się podoba.
Kupię e-bilet dziś wieczorem. Spotkamy się przed wejściem o 19:15?
Do soboty!
Alex
