Organizacja i delegowanie
Organisation et délégation
- Słownictwo dotyczące hierarchii organizacyjnej
- Wydawanie poleceń
Poznaj słownictwo i wyrażenia do organizowania pracy i delegowania zadań po francusku, takie jak „réunion” (spotkanie), „déléguer” (delegować) oraz „responsable” (odpowiedzialny). Nauczysz się, jak jasno przekazywać polecenia i koordynować zespół.
Słownictwo (19) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Hier, le manager ___ la responsabilité à son assistant pour la planification du projet.
(Wczoraj manager ___ odpowiedzialność swojemu asystentowi za planowanie projektu.)2. Nous ___ efficacement avec l'équipe marketing pour renforcer la cohésion.
(My ___ efektywnie z zespołem marketingowym, aby wzmocnić spójność.)3. La déléguée ___ des consignes claires pour répartir les tâches rapidement.
(Delegatka ___ jasne instrukcje, aby szybko rozdzielić zadania.)4. Ils ___ une réunion pour évaluer la gestion du temps et l'autonomie des employés.
(Oni ___ spotkanie, aby ocenić zarządzanie czasem i samodzielność pracowników.)Ćwiczenie 3: Organizacja i delegowanie w pracy
Instrukcja:
Tabele czasowników
Déléguer - Delegować
Passé composé
- j'ai délégué
- tu as délégué
- il/elle/on a délégué
- nous avons délégué
- vous avez délégué
- ils/elles ont délégué
Collaborer - Współpracować
Plus-que-parfait
- j'avais collaboré
- tu avais collaboré
- il/elle/on avait collaboré
- nous avions collaboré
- vous aviez collaboré
- ils/elles avaient collaboré
Organiser - Organizować
Passé composé
- j'ai organisé
- tu as organisé
- il/elle/on a organisé
- nous avons organisé
- vous avez organisé
- ils/elles ont organisé
Collaborer - Współpracować
Passé composé
- j'ai collaboré
- tu as collaboré
- il/elle/on a collaboré
- nous avons collaboré
- vous avez collaboré
- ils/elles ont collaboré
Définir - Definiować
Passé composé
- j'ai défini
- tu as défini
- il/elle/on a défini
- nous avons défini
- vous avez défini
- ils/elles ont défini
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Déléguer delegować Dzielić się Skopiowano!
Passé composé
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') j'ai délégué | ja delegowałem |
| tu as délégué | ty delegowałeś |
| il/elle/on a délégué | on delegował |
| nous avons délégué | my delegowaliśmy |
| vous avez délégué | wydelegowaliście |
| ils/elles ont délégué | oni/one delegowali |
Collaborer współpracować Dzielić się Skopiowano!
Passé composé
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') ai collaboré | ja współpracowałem |
| (tu) as collaboré | ty współpracowałeś |
| (il/elle/on) a collaboré | on/ona/ono współpracował |
| (nous) avons collaboré | my współpracowaliśmy |
| (vous) avez collaboré | wy współpracowaliście |
| (ils/elles) ont collaboré | oni/one współpracowali |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Organizacja i delegowanie zadań po francusku
W tym kursie na poziomie A2 skupiamy się na praktycznych umiejętnościach związanych z organizacją pracy oraz delegowaniem zadań w środowisku zawodowym. Nauczysz się, jak prowadzić spotkania, przydzielać obowiązki kolegom oraz udzielać jasnych i konkretnych instrukcji w języku francuskim.
Podstawowe słownictwo i zwroty
- organiser – organizować
- déléguer – delegować
- tâche – zadanie
- réunion – spotkanie
- responsable – odpowiedzialny za
- préparer le planning – przygotować harmonogram
- faire le rapport – sporządzić raport
- donner des consignes – dawać instrukcje
- vérifier les e-mails – sprawdzać e-maile
- imprimer des documents – drukować dokumenty
Struktury gramatyczne - czas przeszły
Ćwiczymy także formy czasów przeszłych, szczególnie passé composé i plus-que-parfait, które są często używane w praktykach zawodowych:
- j'ai délégué – ja delegowałem/am
- nous avons organisé – my zorganizowaliśmy/zorganizowałyśmy
- il avait collaboré – on współpracował
Przykłady dialogów i sytuacji zawodowych
Na lekcji znajdziesz dialogi, które pomogą Ci w różnych sytuacjach, takich jak organizowanie pracy zespołu, dawanie poleceń czy rozmawianie przez telefon:
- "Bonjour à tous, nous devons organiser le projet de cette semaine." (Dzień dobry wszystkim, musimy zorganizować projekt na ten tydzień.)
- "Peux-tu vérifier les e-mails ce matin ?" (Czy możesz sprawdzić dzisiaj rano e-maile?)
- "Allô, peux-tu gérer l'équipe de terrain cette semaine ?" (Halo, czy możesz zarządzać zespołem terenowym w tym tygodniu?)
Różnice między polskim a francuskim
W polskim często używamy form bezosobowych lub prostych poleceń, podczas gdy po francusku ważne jest stosowanie trybu rozkazującego (impératif) lub konstrukcji z użyciem czasowników modalnych. Na przykład, polskie „Sprawdź e-maile” można przetłumaczyć na francuskie „Vérifie les e-mails” albo łagodniejsze „Peux-tu vérifier les e-mails?” Warto zauważyć, że francuskie czasowniki często odmienia się przez osoby nawet w rozkazaniu, co jest mniej typowe w polskim.
Przydatne wyrażenia i ich polskie odpowiedniki:
- "Je peux m'en charger." – „Mogę się tym zająć.”
- "Marie sera responsable du rapport." – „Marie będzie odpowiedzialna za raport.”
- "Fais-en vingt, s'il te plaît." – „Zrób dwadzieścia, proszę.”
- "Merci beaucoup pour ton aide." – „Bardzo dziękuję za twoją pomoc.”
Ta lekcja pomoże Ci lepiej porozumiewać się w środowisku pracy, rozwijać umiejętności zarządzania oraz zwiększyć pewność siebie podczas interakcji po francusku.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
