Poznaj formy żeńskie przymiotników francuskich z końcówkami -el, -eil, -il, -on, -er, takie jak naturel/naturelle czy bon/bonne, i zobacz jak podwajać spółgłoskę oraz dodawać "-e".
  1. Podwajamy ostatnią spółgłoskę i dodajemy -e, aby utworzyć formę żeńską tych przymiotników.
Terminaison (Końcówka)Masculin (Rodzaj męski)Féminin (Żeński)
-elNaturel (Naturalny)Naturelle (Naturalna)
-eilPareil (Podobny)Pareille (Pareille)
-ilGentil (Miły)Gentille (Miłya)
-enAncien (Stary)Ancienne (Starożytna)
-onBon (Dobry)Bonne (Dobrya)

Wyjątki!

  1. Przymiotnik subtil nie podwaja spółgłoski w rodzaju żeńskim: subtile

Ćwiczenie 1: Przymiotniki żeńskie: -el, -eil, -il, -on, -er

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

essentielle, ancienne, moyenne, gentille, naturelle, ponctuelle, culturelle, bonne

1. Bon :
Je suis allé dans l'eau de la mer, elle est ....
(Je suis allé dans l'eau de la mer, elle est bonne.)
2. Essentiel :
Je dois partir en vacances car pour moi la détente est ....
(Je dois partir en vacances car pour moi la détente est essentielle.)
3. Ponctuel :
Ma sœur va forcément louper le bateau, elle n'est vraiment pas ....
(Ma sœur va forcément louper le bateau, elle n'est vraiment pas ponctuelle.)
4. Naturel :
Tu as visité une plage dans une réserve ....
(Tu as visité une plage dans une réserve naturelle.)
5. Ancien :
Nous explorons une ... grotte avec le guide touristique.
(Nous explorons une ancienne grotte avec le guide touristique.)
6. Moyen :
L'avion que je prends n'est pas grand ou petit, il est de taille ....
(L'avion que je prends n'est pas grand ou petit, il est de taille moyenne.)
7. Gentil :
J'ai fait le voyage avec une fille très ....
(J'ai fait le voyage avec une fille très gentille.)
8. Culturel :
Le guide touristique nous a donné une explication à cette fête ....
(Le guide touristique nous a donné une explication à cette fête culturelle.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie spośród trzech zaproponowanych. Zwróć uwagę na tworzenie form żeńskich przymiotników zakończonych na -el, -eil, -il, -on.

1.
Błąd: brak podwojenia spółgłoski 'l' i dodania 'le' w formie żeńskiej.
Błąd ortograficzny w formie żeńskiej 'naturel': należy napisać 'naturelle'.
2.
Błąd ortograficzny: forma żeńska 'pareil' pisana jest 'pareille' z podwójnym 'l'.
Błąd: przymiotnik jest w rodzaju męskim, trzeba użyć formy żeńskiej 'pareille'.
3.
Błąd: 'gentil' jest w rodzaju męskim, potrzebna jest forma żeńska 'gentille'.
Błąd ortograficzny: 'gentille' nie kończy się na 'ie'.
4.
Błąd ortograficzny: forma żeńska 'ancien' nie podwaja spółgłoski, powinno być 'ancienne'.
Błąd: 'ancien' jest w rodzaju męskim, trzeba napisać 'ancienne' w formie żeńskiej.

Przymiotniki w formie żeńskiej: końcówki -el, -eil, -il, -on, -er

W tym rozdziale poznasz zasady tworzenia żeńskich form przymiotników francuskich, które kończą się na charakterystyczne końcówki takie jak -el, -eil, -il, -on oraz -er. Zapoznanie się z tym tematem jest niezbędne do poprawnego dostosowywania przymiotników do rodzaju gramatycznego rzeczownika.

Tworzenie form żeńskich przymiotników

W języku francuskim przymiotnik musi zgadzać się z rodzajem i liczbą rzeczownika, który opisuje. Dla przymiotników zakończonych na wyżej wymienione końcówki, reguła tworzenia formy żeńskiej polega najczęściej na podwojeniu ostatniej spółgłoski i dodaniu litery e.

Przykładowe przymiotniki i ich formy żeńskie

  • -el: naturelnaturelle
  • -eil: pareilpareille
  • -il: gentilgentille
  • -on: bonbonne
  • -en: ancienancienne

Wyjątkiem jest przymiotnik subtil, który w formie żeńskiej nie podwaja spółgłoski, lecz po prostu dodaje e: subtile.

Podsumowanie głównych reguł

  • Podwajamy ostatnią spółgłoskę i dodajemy e przy tworzeniu żeńskiej formy dla przymiotników kończących się na -el, -eil, -il, -on.
  • Dla przymiotników zakończonych na -en dodajemy ne bez podwajania spółgłoski.
  • Sprawdź wyjątki, np. subtil, aby uniknąć błędów ortograficznych.

Różnice między językiem polskim a francuskim

W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje gramatyczne, jednak nie ma reguł podwajania spółgłosek przy tworzeniu form żeńskich. Francuskie reguły są bardziej zróżnicowane i mają charakter ortograficzny. Warto zwrócić uwagę na końcówki i podwajanie spółgłosek, gdyż jest to jeden z głównych aspektów poprawnej pisowni przy odmianie przez rodzaj.

Przydatne zwroty i słowa

  • un adjectif masculin — przymiotnik w rodzaju męskim
  • un adjectif féminin — przymiotnik w rodzaju żeńskim
  • accorder avec — zgadzać się z (np. przymiotnik z rzeczownikiem)
  • une consonne doublée — podwójona spółgłoska
  • la terminaison — końcówka

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

sobota, 29/11/2025 15:08