Tryb przypuszczający jako forma grzecznościowa: chciałbym, chciałabym

Po co jest „chciałbym / chciałabym”?

Chciałbym / chciałabym to najczęstsza forma grzecznej prośby lub życzenia.

• Brzmi uprzejmie (kawiarnia, restauracja, hotel, recepcja, telefon).
• Jest „miększe” niż chcę, które bywa zbyt bezpośrednie.

Jak to się buduje: czas przeszły + „by”

To tryb przypuszczający. Budujesz go prosto:

• weź formę czasu przeszłego: chciał / chciała / chcieli / chciały
• dodaj końcówkę: -bym / -byś / -by / -byśmy / -byście / -by

Uwaga na rodzaj: wybierasz „chciał-” albo „chciała-”

Najczęstszy błąd to zła końcówka rodzaju w 1. osobie.

• mężczyzna: chciałbym
• kobieta: chciałabym

Popraw:

• Ja chciałbym (mówi kobieta) → Ja chciałabym
• Ja chciałabym (mówi mężczyzna) → Ja chciałbym

Co może stać po „chciałbym”: rzeczownik albo bezokolicznik

Masz dwa typowe schematy:

1. chciałbym + rzeczownik (co?)

   • Chciałbym kawę.
   • Chciałabym rachunek.
   • Chcielibyśmy stolik.

2. chciałbym + bezokolicznik (co zrobić?)

   • Chciałbym zarezerwować stolik.
   • Chciałabym zamówić deser.
   • Chcielibyśmy zapłacić kartą.

„Czy chciałby Pan / Pani…?” – uprzejme pytanie do klienta

W obsłudze (kelner/recepcja) bardzo często usłyszysz:

• Czy chciałby Pan menu po polsku?
• Czy chciałaby Pani wodę gazowaną czy niegazowaną?

W odpowiedzi zwykle używa się 1. osoby:

• Tak, chciałbym…
• Tak, chciałabym…

Szybki autotest (sprawdź się w 15 sekund)

1. Chcesz zabrzmieć grzecznie? Użyj: chciałbym / chciałabym, nie „chcę”.

2. Powiedz „ja” jako kobieta → wybierz bazę: chciała-.

3. Po „chciałbym” umieszczasz:

   • co? (rzeczownik) albo
   • co zrobić? (bezokolicznik).