A1.35: Mieszkanie i zakwaterowanie

Mieszkalnictwo i zakwaterowanie

Poznaj słownictwo związane z mieszkaniem i wynajmem, takie jak mieszkanie, właściciel, umowa czy czynsz. Naucz się pytać o dostępność mieszkania, koszty wynajmu i warunki umowy, aby pewnie porozumieć się podczas poszukiwań lokalu.

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
zaraz? | dostępne od | mieszkanie jest | Czy to
Czy to mieszkanie jest dostępne od zaraz?
2.
koszty | pokoju? | wynajmu | tego | Jakie | są
Jakie są koszty wynajmu tego pokoju?
3.
internet i | mieszkaniu jest | pralka? | Czy w
Czy w mieszkaniu jest internet i pralka?
4.
mieszkanie na | wynosi kaucja? | Chcę wynająć | dłużej. Ile
Chcę wynająć mieszkanie na dłużej. Ile wynosi kaucja?
5.
mi mieszkanie, | które chcę | wynająć. | Proszę, pokaż
Proszę, pokaż mi mieszkanie, które chcę wynająć.
6.
na spotkanie? | umówić się | Czy można | z właścicielem
Czy można umówić się z właścicielem na spotkanie?

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Chciałbym wynająć mieszkanie w centrum miasta.
Czy mogę zobaczyć pokój przed podpisaniem umowy?
Właściciel mieszkania mieszka na drugim piętrze.
W cenie wynajmu jest opłata za wodę i ogrzewanie.

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Przyporządkuj poniższe słowa do właściwych kategorii związanych z miejscem zamieszkania i wynajmem.

Typy mieszkań

Proces wynajmu

Ćwiczenie 4: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Porozmawiaj z agentem nieruchomości. Jakiego rodzaju zakwaterowanie chcesz wynająć? (Porozmawiaj z agentem nieruchomości. Jakiego rodzaju zakwaterowanie chcesz wynająć?)
  2. Nazwij i opisz rodzaje zakwaterowania na zdjęciach. Pomyśl o cenach. (Nazwij i opisz rodzaje zakwaterowania na zdjęciach. Zastanów się nad cenami.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Czy mogę wynająć willę na weekend? Jest bardzo duża i ma ładny basen.

Chcę wynająć pokój w tym hotelu na dwa miesiące.

Myślę, że czynsz jest zbyt drogi.

Wolę wynająć współdzielony pokój, ponieważ jest tańszy.

Lubię mieszkać z większą liczbą osób. Chcę więc dzielić mieszkanie, ale chcę mieć własny pokój.

Szukam domu do wynajęcia razem z moim partnerem.

...

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Chcę ______ mieszkanie w centrum miasta.


2. Kontaktuję się z właścicielem, żeby ______ o warunki.


3. Mieszkanie ______ duży balkon i dużo światła.


4. W moim domu ______ psa i trzy kwiaty.


Ćwiczenie 7: Szukanie mieszkania w Warszawie

Instrukcja:

Damian (Szukać - Teraźniejszy) nowego mieszkania, ponieważ (Przeprowadzać się - Teraźniejszy) do Warszawy z powodu pracy. On i jego żona (Dzwonić - Teraźniejszy) do kilku agencji nieruchomości, aby znaleźć coś odpowiedniego. Dziś oni (Oglądać - Teraźniejszy) jedno mieszkanie blisko centrum i decydują, czy je (Wynająć - Przyszły) . Damian mówi: „Ja (Chcieć - Teraźniejszy) mieszkać bliżej pracy, a ty?” Jego żona odpowiada: „Ja (Woleć - Teraźniejszy) coś spokojnego, ale blisko parku.”


Damian szuka nowego mieszkania, ponieważ przeprowadza się do Warszawy z powodu pracy. On i jego żona dzwonią do kilku agencji nieruchomości, aby znaleźć coś odpowiedniego. Dziś oni oglądają jedno mieszkanie blisko centrum i decydują, czy je wynajmą . Damian mówi: „Ja chcę mieszkać bliżej pracy, a ty?” Jego żona odpowiada: „Ja wolę coś spokojnego, ale blisko parku.”

Tabele czasowników

Szukać - Szukać

Teraźniejszy

  • ja szukam
  • ty szukasz
  • on/ona/ono szuka
  • my szukamy
  • wy szukacie
  • oni/one szukają

Przeprowadzać się - Przeprowadzać się

Teraźniejszy

  • ja przeprowadzam się
  • ty przeprowadzasz się
  • on/ona/ono przeprowadza się
  • my przeprowadzamy się
  • wy przeprowadzacie się
  • oni/one przeprowadzają się

Dzwonić - Dzwonić

Teraźniejszy

  • ja dzwonię
  • ty dzwonisz
  • on/ona/ono dzwoni
  • my dzwonimy
  • wy dzwonicie
  • oni/one dzwonią

Oglądać - Oglądać

Teraźniejszy

  • ja oglądam
  • ty oglądasz
  • on/ona/ono ogląda
  • my oglądamy
  • wy oglądacie
  • oni/one oglądają

Wynająć - Wynająć

Przyszły

  • ja wynajmę
  • ty wynajmiesz
  • on/ona/ono wynajmie
  • my wynajmiemy
  • wy wynajmiecie
  • oni/one wynajmą

Chcieć - Chcieć

Teraźniejszy

  • ja chcę
  • ty chcesz
  • on/ona/ono chce
  • my chcemy
  • wy chcecie
  • oni/one chcą

Woleć - Woleć

Teraźniejszy

  • ja wolę
  • ty wolisz
  • on/ona/ono woli
  • my wolimy
  • wy wolicie
  • oni/one wolą

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz dziś poćwiczyć polski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Temat lekcji: Mieszkanie i zakwaterowanie

Ta lekcja wprowadza Cię w podstawowe słownictwo i wyrażenia niezbędne do porozumiewania się podczas poszukiwania mieszkania czy pokoju do wynajęcia. Nauczysz się, jak zadawać pytania o dostępność, koszty i warunki wynajmu oraz jak opisać swoje potrzeby mieszkaniowe.

Słownictwo związane z mieszkaniem

  • Typy mieszkań: mieszkanie, dom, apartament, pokój
  • Proces wynajmu: właściciel, agencja, umowa, czynsz

Przykładowe wyrażenia

  • Czy to mieszkanie jest dostępne od zaraz?
  • Jakie są koszty wynajmu tego pokoju?
  • Chcę wynająć mieszkanie na dłużej. Ile wynosi kaucja?
  • Proszę, pokaż mi mieszkanie, które chcę wynająć.
  • Czy można umówić się z właścicielem na spotkanie?

Rozmowy w praktyce

Znajdziesz tu również przykładowe dialogi, które pomogą Ci ćwiczyć mówienie z agentem nieruchomości czy wynajmującym. Poznasz zwroty związane z zapytaniem o dostępność, umawianiem spotkań oraz ustalaniem warunków wynajmu.

Praktyczne ćwiczenia gramatyczne

W lekcji znajdują się ćwiczenia na poprawne użycie czasowników takich jak wynająć, zapytać, mieć oraz odmiany czasowników w czasie teraźniejszym i przyszłym, co jest kluczowe do poprawnego formułowania zdań w kontekście wynajmu mieszkania.

Krótka historyjka do nauki

Damian i jego żona szukają mieszkania w Warszawie, co pozwala Ci zobaczyć, jak używać nowo poznanego słownictwa i konstrukcji w naturalnym kontekście codziennych rozmów. Śledząc ich rozmowy, nauczysz się praktycznych zwrotów i czasowników w użyciu.

Uwaga językowa

W obu językach, polskim i polskim w tej lekcji, nie występują znaczące różnice leksykalne czy gramatyczne, ponieważ instrukcje i nauka prowadzone są w tym samym języku. Ważne jest jednak zwrócenie uwagi na rozbudowaną odmianę czasowników oraz na formalny i uprzejmy sposób zwracania się do właściciela lub agenta. Przydatne zwroty do zapamiętania to:

  • Czy mogę zobaczyć mieszkanie? – prośba o obejrzenie lokalu
  • Ile kosztuje czynsz? – pytanie o opłaty
  • Gdzie znajduje się mieszkanie? – zapytanie o lokalizację

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏