Czasownika "chcieć" w trybie przypuszczającym używamy do wyrażania życzeń, próśb i grzeczniejszych form.
(Das Verb „chcieć“ im Konditional verwenden wir, um Wünsche, Bitten und höflichere Formen auszudrücken.)
- Die Höflichkeitsform bildet man, indem man die Endung -by/-bym/-byś/-byśmy/-byście/-by an die Vergangenheitsform des Verbs „chcieć“ anhängt.
- Nach dem Verb „chcieć“ im Konditional können wir ein Substantiv oder einen Infinitiv verwenden.
| Rodzaj (Genus) | Chcieć (wollen) | |
|---|---|---|
| męski (maskulin) | ja chciałbym (ich würde gern wollen) ty chciałbyś (du würdest gern wollen) on chciałby (er würde gern wollen) | my chcielibyśmy (wir würden gern wollen) wy chcielibyście (ihr würdet gern wollen) oni chcieliby (sie würden gern wollen) |
| żeński (feminin) | ja chciałabym (ich würde gern wollen) ty chciałabyś (du würdest gern wollen) ona chciałaby (sie würde gern wollen) | my chciałybyśmy (wir würden gern wollen) wy chciałybyście (ihr würdet gern wollen) one chciałyby (sie würden gern wollen) |
| nijaki (neutrum) | ono chciałoby | / |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Dzień dobry, ________ zarezerwować stolik na dziś na godzinę 19:00.
Guten Tag, ________ heute einen Tisch für 19:00 Uhr reservieren.2. Przepraszam, ________ sałatkę i wodę, proszę.
Entschuldigung, ________ einen Salat und Wasser, bitte.3. Czy ________ Pan menu po polsku czy po angielsku?
Möchten Sie die Speisekarte auf Polnisch oder auf Englisch?4. ________ zapłacić kartą.
________ mit Karte bezahlen.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formuliere die Sätze um und verwende den Konjunktiv mit „ich möchte/wir möchten“ als höfliche Bitte oder Wunsch, z. B. „Ich will Kaffee.“ → „Ich möchte Kaffee.“
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielChciałbym zarezerwować stolik na dziś na 19:00.(Chciałbym zarezerwować stolik na dziś na 19:00.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielChciałabym prosić o menu.(Chciałabym prosić o menu.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielChciałbyś wodę niegazowaną.(Chciałbyś wodę niegazowaną.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielChciałabyś rachunek.(Chciałabyś rachunek.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielChcielibyśmy stolik przy oknie.(Chcielibyśmy stolik przy oknie.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielChcielibyście zapłacić kartą.(Chcielibyście zapłacić kartą.)
