Lekcje

Czas przyszły czasowników niedokonanych: będę czekać, będzie pracował...

W języku polskim formą wyrażania przyszłości jest czas przyszły złożony.

Kiedy używasz czasu przyszłego z „będę”?

Ten temat dotyczy czasowników niedokonanych (czynność trwa, powtarza się albo nie mówimy, że będzie zakończona).

  • jutro będę pracować (czynność w przyszłości, bez informacji o zakończeniu)
  • w weekend będziemy oglądać film (plan / czynność w toku)
  • wieczorem będziesz czekać (proces, trwanie)

Uwaga: przy czasownikach dokonanych zwykle nie potrzebujesz „będę” (np. zrobię, napiszę). Tu ćwiczysz formy z niedokonanymi.

Dwa poprawne wzory: wybierz jeden

W polskim w czasie przyszłym dla niedokonanych działają dwie konstrukcje. Obie są poprawne.

Wzór Budowa Przykład Kiedy brzmi naturalnie?
A być (przyszły) + bezokolicznik będę pracować neutralnie, prosto; bardzo dobre na A1
B być (przyszły) + forma przeszła będę pracował / pracowała bardzo częste w mowie; podkreśla osobę/rodzaj

Nie mieszaj wzorów w jednym zdaniu. Wybierz A albo B.

Krok po kroku: jak ułożyć zdanie (wzór A)

  1. Wybierz formę „być” w przyszłym: będę, będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.
  2. Dodaj bezokolicznik (końcówka zwykle -ć / -c): czekać, oglądać, pracować, robić, iść.
Osoba Forma „być” + bezokolicznik
jabędębędę czekać
tybędzieszbędziesz oglądać
on/ona/onobędziebędzie pracować
mybędziemybędziemy robić
wybędzieciebędziecie iść
oni/onebędąbędą słuchać

Krok po kroku: jak ułożyć zdanie (wzór B) i na co uważać

  1. Wybierz formę „być” w przyszłym: będę / będziesz / będzie / będziemy / będziecie / będą.
  2. Dodaj formę przeszłą czasownika (jak w czasie przeszłym).
  3. Dopasuj rodzaj (zwłaszcza w 1. i 2. osobie liczby pojedynczej).
Osoba Przykład (mężczyzna) Przykład (kobieta)
ja będę pracował będę pracowała
ty będziesz pracował będziesz pracowała
my będziemy pracowali będziemy pracowały

W 3. osobie rodzaj jest „wbudowany” w formę: on będzie pracował, ona będzie pracowała, ono będzie pracowało.

Najczęstsze błędy (i poprawne wersje)

  • będę czekam → będę czekać
  • będziemy oglądamy → będziemy oglądać
  • będziecie iśćcie → będziecie iść
  • będę pracowaćem → będę pracować / będę pracował

Zasada kontrolna: po „będę/będziesz/…” nie dawaj formy teraźniejszej (np. czekam, oglądam).

Czasowniki typu „móc” i „chcieć”

Niektóre częste czasowniki tworzą przyszły wyłącznie jak we wzorze B (z formą podobną do przeszłej).

Bezokolicznik Poprawnie Nie używaj
móc będę mógł / mogła będę móc
chcieć będę chciał / chciała będę chcieć

Szybki self-check (2 pytania)

  1. Czy mówię o czynności, która ma trwać / powtarzać się? → to zwykle niedokonany i pasuje „będę + …”.
  2. Czy po „będę/będziesz/…” mam bezokolicznik albo formę przeszłą? Jeśli tak → zdanie jest zbudowane poprawnie.
  1. W języku polskim istnieją dwa sposoby tworzenia czasu przyszłego dla czasowników niedokonanych.
  2. Pierwszy sposób: czasownik „być” w czasie przyszłym + bezokolicznik, np. będę czekać.
  3. Drugi sposób (częściej używany): czasownik „być” w czasie przyszłym + forma czasu przeszłego czasownika (w 3. osobie liczby pojedynczej lub mnogiej).
 Być + czasownikByć + bezokolicznik 
jabędę pracował/pracowałabędę pracować
tybędziesz pracował/pracowałabędziesz pracować
onbędzie pracowałbędzie pracować
onabędzie pracowałabędzie pracować
onobędzie pracowałobędzie pracować
my będziemy pracowali/pracowałybędziemy pracować
wybędziecie pracowali/pracowałybędziecie pracować
onibędą pracowali będą pracować
onebędą pracowałybędą pracować

Wyjątki!

  1. Są też czasowniki, np. „chcieć” i „móc”, które tworzą czas przyszły wyłącznie przez dodanie swojej formy przeszłej do czasownika „być”.

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

PL + PL

Przygotowywanie audio…

1. Jutro ___ na panią przy wejściu do muzeum. Jutro będę czekać na panią przy wejściu do muzeum.


2. W sobotę ___ wystawę w centrum. W sobotę będziemy oglądać wystawę w centrum.


3. Po pracy ___ muzyki w domu. Po pracy będziesz słuchać muzyki w domu.


4. Artyści ___ na koncercie o 19:00. Artyści będą występować na koncercie o 19:00.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania w czasie przyszłym dla czasowników niedokonanych, używając konstrukcji: być (w przyszłym) + bezokolicznik. (Przykład: Dzisiaj pracuję. → Jutro będę pracować.)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

  1. (Jutro) Dzisiaj pracuję w biurze.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Jutro będę pracować w biurze.
  2. (Za chwilę) Teraz czekasz na autobus.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Za chwilę będziesz czekać na autobus.
  3. W poniedziałek on uczy się polskiego.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    W poniedziałek on będzie uczyć się polskiego.
  4. (Dzisiaj wieczorem) Dzisiaj ona ogląda film w domu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Dzisiaj wieczorem ona będzie oglądać film w domu.
  5. (Jutro rano) Rano my robimy zakupy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Jutro rano będziemy robić zakupy.
  6. (Jutro) Teraz wy idziecie do pracy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Jutro będziecie iść do pracy.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O firmie coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

sobota, 26/09/2026 06:15