Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

"Woleć", "uwielbiać" i "nienawidzić" to czasowniki i wyrażenia używane do opisywania swoich preferencji.

Kiedy używać: „uwielbiać”, „nienawidzić”, „woleć”

  • Uwielbiać = bardzo coś lubić (mocno pozytywna opinia).
  • Nienawidzić = bardzo czegoś nie lubić (mocno negatywna opinia).
  • Woleć = mieć preferencję: X bardziej niż Y.
Co chcesz powiedzieć? Typowa konstrukcja Przykład
Silne „tak” Uwielbiam + rzecz / czynność

Uwielbiam jazz.
Silne „nie” Nienawidzę + rzecz / czynność

Nienawidzę tłoku.
Porównanie / wybór Wolę X niż Y

Wolę spotkanie online niż dojazdy.

„Niż” w porównaniach: prosta zasada

  • Gdy porównujesz dwie rzeczy lub dwie czynności, użyj: niż.
  • Najczęstszy schemat: Wolę X niż Y.
Poprawnie Nie tak

Wolę kino niż teatr.

Wolę kino od teatr.

Wolę zostać w domu niż iść na domówkę.

Wolę zostać w domu albo iść na domówkę. (to nie jest porównanie)

Rzecz czy czynność? Dwa najczęstsze wzory

  • Możesz mówić o rzeczach (kino, muzyka, imprezy) i o czynnościach (tańczyć, imprezować, gotować).
Co wybierasz? Wzór Przykład
Rzeczy Wolę X niż Y

Wolę pub niż klub.
Czynności Wolę INF niż INF

Wolę pracować rano niż pracować wieczorem.

Szybka kontrola: czy zdanie jest logiczne?

  1. Uwielbiam / nienawidzę → nie musisz dodawać „niż”. To nie jest porównanie.
  2. Wolę → prawie zawsze w tle są dwie opcje. Jeśli masz dwie, użyj niż.
  3. Po „niż” dodaj drugą opcję (rzecz albo czynność).

  • Uwielbiam kawę. (OK)

  • Wolę kawę niż herbatę. (OK)

  • Uwielbiam kawę niż herbatę. (mieszanie dwóch konstrukcji)

Mini-ściąga do rozmowy (A1)

  • Uwielbiam + rzecz/czynność: Uwielbiam gotować w domu.
  • Nienawidzę + rzecz/czynność: Nienawidzę głośnych imprez.
  • Wolę X niż Y: Wolę spacer niż siłownię.
  1. Aby porównać dwie rzeczy lub czynności używamy słowa "niż".
CzasownikPrzykłady
Uwielbiać

Uwielbiam muzykę.

Uwielbiam imprezować.

Nienawidzić

Nienawidzę imprez.

Nienawidzę tańczyć.

Woleć

Wolę kino niż teatr.

Wolę zostać w domu niż wyjść na imprezę.

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. _____ imprezować w piątek wieczorem z moimi znajomymi.


2. _____ tańczyć w klubie, wolę spokojny pub.


3. Wolę kino _____ teatr.


4. Wolę zostać w domu _____ wyjść na domówkę.


Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania, używając jednego z czasowników: uwielbiać / nienawidzić / woleć. Przy porównaniach użyj słowa „niż”. (Przykład: Lubię kawę. (woleć) → Wolę kawę niż herbatę.)

Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (Wolę) Lubię zostać w domu. Nie lubię wychodzić na imprezę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wolę zostać w domu niż wyjść na imprezę.
  2. Wskazówka Wskazówka (Uwielbiam) Bardzo lubię muzykę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Uwielbiam muzykę.
  3. Wskazówka Wskazówka (Nienawidzę) Bardzo nie lubię tańczyć.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nienawidzę tańczyć.
  4. Wskazówka Wskazówka (Wolę) Lubię kino. Teatr lubię mniej.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wolę kino niż teatr.
  5. Wskazówka Wskazówka (Uwielbiam) Bardzo lubię gotować w domu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Uwielbiam gotować w domu.
  6. Wskazówka Wskazówka (Nienawidzę) Bardzo nie lubię głośnych imprez.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nienawidzę głośnych imprez.

Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce

Instrukcja: W parach ustalcie, gdzie pójść i powiedzcie, co wolicie, uwielbiacie lub nienawidzicie.

Sytuacja
W piątkowy wieczór kolega z pracy dzwoni i pyta o wasze plany.
Omówić
  • Gdzie chcecie iść: pub, klub, dyskoteka czy domówka? Dlaczego?
  • Co wolicie robić razem: tańczyć, imprezować czy grać w kręgle? Porównajcie dwie opcje używając "niż".  
Przydatne słowa i zwroty
  • Wolę pub niż klub.
  • Uwielbiam dobrze się bawić ze znajomymi.
  • Nienawidzę tańczyć; wolę grać w kręgle.
Użyj w rozmowie
  • Wolę X niż Y.
  • Uwielbiam + rzecz/czynność.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

magister filologii hiszpańskiej

University of Lodz

University_Logo

Polska


Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 03/03/2026 02:50