Lekcje

Na budowie

Na budowie

Pani Kowalska spotyka się z budowlańcem przed swoim domem, aby umówić szczegóły remontu.

In Poland, as elsewhere, finding good contractors is hard, but this parody flips the view and shows the “ideal client” from a builder’s perspective.
In Poland, as elsewhere, finding good contractors is hard, but this parody flips the view and shows the “ideal client” from a builder’s perspective.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Nie musisz rozumieć całego filmu. Wysłuchaj słów-kluczy i zrozum ogólny sens, aby przyzwyczaić się do brzmienia języka.
Słowo
Dzień dobry!
Poproszę.
Dziękuję!
Do widzenia!
Miłego dnia!
Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

Dzień dobry! Klient planuje remont całego domu. Mówi, że tutaj są pieniądze na materiały i klucze do domu. Podaje też adres. Nie potrzebuje faktury. Termin jest dowolny, więc ekipa może przyjechać, kiedy ma czas i zacząć pracę. Na koniec klient mówi Dziękuję! i Do widzenia!

Dzień dobry.
Chcę zrobić remont całego domu.
Tutaj są pieniądze na materiały.
Tutaj są klucze do domu.
Tutaj jest adres domu.
Nie potrzebuję faktury.
Termin remontu jest dowolny.
Proszę przyjechać, kiedy macie czas.
Możecie wtedy zacząć pracę.
Dziękuję i do widzenia.

1. Co klient daje ekipie na materiały?


2. Czego klient nie potrzebuje?


3. Kiedy ekipa ma przyjechać?


Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słuchaj pod kątem słów kluczowych i głównej myśli. Nie musisz rozumieć każdego słowa ani zapamiętywać tłumaczeń.
Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

Pani Kowalska spotyka się z budowlańcem przed domem, żeby ustalić szczegóły remontu.

1. Budowlaniec: Dzień dobry, Pani Kowalska!
2. Pani Kowalska: Dzień dobry.
3. Budowlaniec: Jak się Pani ma?
4. Pani Kowalska: Dobrze, dziękuję. A Pan?
5. Budowlaniec: Też dobrze. To jest dom do remontu?
6. Pani Kowalska: Tak, ten po prawej stronie.
7. Budowlaniec: Rozumiem. Zaczynamy jutro o ósmej.
8. Pani Kowalska: Dobrze, o ósmej.
9. Budowlaniec: Do zobaczenia jutro.
10. Pani Kowalska: Do widzenia!

1. O której godzinie zaczynają remont?


2. Co mówi budowlaniec na końcu rozmowy?