Aprende a usar el tryb przypuszczający para expresar cortesía en polaco con "chciałbym" y "chciałabym", formas esenciales para pedir o expresar deseos respetuosamente.
- El modo condicional se forma a partir de la 3.ª persona del singular del pretérito (formas que terminan en -ł, -ła, -ło, -li, -ły) y se une con la forma correspondiente del sufijo -by.
- El verbo "querer" en modo condicional se usa para expresar deseos, peticiones y formas más corteses.
| Rodzaj (Género) | Chcieć (querer) | |
|---|---|---|
| Męski (Masculino) | ja chciałbym ty chciałbyś on chciałby | my chcielibyśmy wy chcielibyście oni chcieliby |
| Żeński (Femenino) | ja chciałabym ty chciałabyś ona chciałaby | my chciałybyśmy wy chciałybyśmy one chciałyby |
| Nijaki (Neutro) | ono chciałoby | / |
Ejercicio 1: El modo condicional como forma de cortesía: quisiera, quisiera
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Chciałybyśmy, chciałabyś, Chcielibyśmy, Chciałabym, Chcielibyście, Chciałby, Chciałbym
Ejercicio 2: Finalización del diálogo
Instrucción: Completa el diálogo con la solución correcta
1. Anna: ___ zamówić zupę pomidorową i drugie danie.
(Anna: ___ me gustaría pedir sopa de tomate y un segundo plato.)2. Piotr: ___ spróbować tego nowego dania wegetariańskiego.
(Piotr: ___ me gustaría probar este nuevo plato vegetariano.)3. Anna: ___ zapytać, czy możecie podać danie bez orzechów?
(Anna: ___ me gustaría preguntar si pueden servir un plato sin nueces.)4. Piotr: ___ napić się też szklanki wody z cytryną.
(Piotr: ___ me gustaría beber también un vaso de agua con limón.)5. Anna: ___ też poprosić o rachunek, jeśli to możliwe.
(Anna: ___ también me gustaría pedir la cuenta, si es posible.)6. Piotr: ___ podziękować za świetną obsługę i pyszne jedzenie.
(Piotr: ___ me gustaría agradecer el excelente servicio y la deliciosa comida.)