A1.14 - Daty i święta kalendarzowe
Daty i święta kalendarzowe
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.14.1 Aktywność
Polskie święta
3. Gramatyka
A1.14.2 Gramatyka
Podawanie daty
kluczowy czasownik
Dekorować (dekorować)
kluczowy czasownik
Spędzać (spędzać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Writing correspondence
Instrukcja: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: Otrzymujesz prywatny e‑mail od koleżanki z pracy z pytaniem o twoje plany na święta i urlop – odpowiedz na jej pytania i napisz, kiedy masz wolne dni.
Cześć,
patrzę teraz w kalendarz w pracy. W grudniu mamy dużo świąt.
24 grudnia (Wigilia) pracujemy tylko do 15:00. 25 i 26 grudnia (Boże Narodzenie) mamy dni wolne. 1 stycznia (Nowy Rok) też jest wolny.
Jakie masz plany na Boże Narodzenie? Spędzasz święta w Polsce czy wyjeżdżasz? Które dni chcesz wziąć jako urlop?
Napisz proszę.
Pozdrawiam,
Łucja
Cześć,
patrzę teraz w kalendarz w pracy. W grudniu mamy dużo świąt.
24 grudnia (Wigilia) pracujemy tylko do 15:00. 25 i 26 grudnia (Boże Narodzenie) mamy dni wolne. 1 stycznia (Nowy Rok) też jest wolny.
Jakie masz plany na Boże Narodzenie? Spędzasz święta w Polsce, czy wyjeżdżasz? Które dni chcesz wziąć jako urlop?
Napisz proszę.
Pozdrawiam,
Łucja
Zrozum tekst:
-
Które dni w grudniu są wolne według maila od Łucji?
-
Co Łucja prosi, żebyś napisał(a) o swoich planach i urlopie?
Przydatne zwroty:
-
Dziękuję za mail.
-
Na Boże Narodzenie zostaję / wyjeżdżam...
-
Chcę wziąć urlop od ... do ... .
Dziękuję za mail.
Na Boże Narodzenie zostaję w Polsce. 24 grudnia po pracy idę na kolację wigilijną do znajomych. 25 i 26 grudnia spędzam święta z rodziną w domu.
Chcę wziąć urlop od 27 grudnia do 30 grudnia. 1 stycznia też mam wolne.
Pozdrawiam,
Lun
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. W grudniu zawsze ___ choinkę bożonarodzeniową tydzień przed Wigilią.
2. W święta zwykle ___ czas z rodziną w domu moich rodziców.
3. Na Sylwestra ___ mieszkanie balonami i lampkami.
4. W Wielkanoc oni ___ cały dzień z dziećmi i dziadkami.
Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ustalanie urlopu na święta
Pracownik: Pokaż Chciałbym wziąć urlop na Boże Narodzenie i Sylwestra.
Menedżerka: Pokaż Dobrze, od kiedy do kiedy chcesz mieć wolne dni?
Pracownik: Pokaż Od Wigilii do Nowego Roku, wtedy świętuję z rodziną i znajomymi.
Menedżerka: Pokaż W porządku, wpisuję urlop, wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
Otwarte pytania:
1. Kiedy masz urlop na święta? Opowiedz.
2. Jak świętujesz Boże Narodzenie w swoim kraju lub w Polsce?
Kupowanie prezentu świątecznego
Klient: Pokaż Dzień dobry, szukam prezentu na Boże Narodzenie dla koleżanki z pracy.
Sprzedawczyni: Pokaż Dzień dobry, może książka albo mała choinka z dekoracją?
Klient: Pokaż Podoba mi się ta mała choinka, u nas w biurze świętujemy przy kawie i świątecznych kolędach.
Sprzedawczyni: Pokaż Świetnie, zapakuję na prezent, wesołych świąt i miłego świętowania w pracy!
Otwarte pytania:
1. Jaki prezent kupujesz na Boże Narodzenie? Opisz.
2. Jak świętujesz Nowy Rok albo Sylwestra?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Twój polski kolega z pracy pyta: „Co robisz w Wigilię i w Boże Narodzenie?” Odpowiedz krótko, powiedz z kim spędzasz święto i gdzie. (Użyj: święto, Wigilia, Boże Narodzenie)
W to święto
Przykład:
W to święto jestem w domu z rodziną. Wigilię i Boże Narodzenie spędzam z żoną i dziećmi.
2. Piszesz krótką wiadomość SMS do znajomego z Polski 31 grudnia w południe. Złóż życzenia na wieczór i na Nowy Rok. (Użyj: Sylwester, Nowy Rok, Szczęśliwego Nowego Roku!)
Na Nowy Rok
Przykład:
Na Nowy Rok życzę ci dużo zdrowia i radości. Szczęśliwego Nowego Roku!
3. Jesteś w biurze. Szef planuje dyżury w czasie świąt i pyta: „Kiedy świętujesz w domu? W Wigilię czy w pierwszy dzień świąt?” Odpowiedz krótko. (Użyj: świętować, Wigilia, Boże Narodzenie)
Lubię świętować
Przykład:
Lubię świętować Wigilię w domu z rodziną. W pierwszy dzień Bożego Narodzenia jadę do teściów.
4. Rozmawiasz z sąsiadką w bloku przed świętami. Opowiedz krótko, jak dekorujesz mieszkanie na Boże Narodzenie. (Użyj: dekorować, choinka bożonarodzeniowa, Wesołych Świąt!)
Lubię dekorować
Przykład:
Lubię dekorować mieszkanie na Boże Narodzenie. Mam choinkę bożonarodzeniową i małe lampki w oknie. Na końcu mówię sąsiadom: „Wesołych Świąt!”.
Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz krótki mail (4 lub 5 zdań) do kolegi z pracy i opisz, kiedy masz wolne w grudniu oraz jak planujesz spędzać święta.
Przydatne wyrażenia:
W grudniu mam wolne w dniu… / W tym dniu planuję… / Spędzam święta z… / Życzę Ci Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku.
Ćwiczenie 7: Ćwiczenie z konwersacji
Instrukcja:
- Podaj nazwę święta i jego datę. (Podaj nazwę święta i jego datę.)
- Jakie masz plany na święta? Z kim zamierzasz je spędzić? (Jakie masz plany na święta? Z kim zamierzasz je spędzić?)
- Jaki jest dzisiaj dzień? (Jaki jest dzisiaj dzień?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Boże Narodzenie jest dwudziestego piątego grudnia. |
|
Wakacje letnie są w lipcu i sierpniu. |
|
Wielkanoc zawsze wypada innego dnia. |
|
Planuję świętować Boże Narodzenie z rodziną. |
|
Zamierzam świętować Nowy Rok z przyjaciółmi. |
|
Dziś jest czternasty lutego 2025 roku. |
| ... |