Les adjectifs qui ont des accords irréguliers suivent des règles spécifiques selon leur catégorie.

(Adjectives that have irregular agreements follow specific rules according to their category.)

  1. Colour adjectives agree, but compound colours or those derived from nouns are invariable.
  2. The adjective demi only agrees when it is placed after a noun.
  3. Cardinal adjectives are invariable and ordinal adjectives agree.
 Règles (Rules)Exemples (Examples)
Adjectifs de couleur (Color adjectives)

Couleur simpleAdjectif s'accorde

Couleur dérivée d'un nomAdjectif invariable

Couleur composéeAdjectif invariable

Des fleurs blanches (Some flowers white)

Mes chaussures orange (My shoes orange)

La chemise bleu clair (The shirt light blue)

Demi (Half)

Après le nomAdjectif s'accorde

Avant le nomAdjectif invariable

Deux heures et demie (Two hours and half)

Une demi heure (A half hour)

Adjectif numéraux (Numeral adjectives)

OrdinauxAdjectif s'accorde

CardinauxAdjectif invariable

La première fois (The first time)

Il y a vingt personnes (There are twenty people)

Exceptions!

  1. Some colour adjectives derived from nouns agree like rose.

Exercise 1: Les adjectifs : accords particuliers

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

douze, quinze, première, vert pomme, orange, demi, demie, bleu foncé

1.
J'ai demandé à réserver un hôtel pour la ... fois.
(I asked to book a hotel for the first time.)
2.
La chambre n'est disponible qu'à sept heures et ....
(The room is only available at half past seven.)
3.
Les draps de la chambre double sont ....
(The sheets in the double room are orange.)
4.
Le buffet n'ouvre qu'à onze heure et .... Il faut encore attendre une ... heure.
(The buffet only opens at half past eleven. We still have to wait half an hour.)
5.
Le spa nous offre des peignoirs ....
(The spa offers us dark blue robes.)
6.
Le parking de l'hôtel a ... places pour voiture et ... pour vélos.
(The hotel car park has fifteen spaces for cars and twelve for bicycles.)
7.
J'ai réservé un séjour en ... pension.
(I have booked a half-board stay.)
8.
Je vais mettre ma jupe ... pour accueillir les invités de la maison d'hôte.
(I am going to wear my apple green skirt to welcome the guests at the guest house.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence regarding booking a hotel room. Pay close attention to the grammar used, especially agreement and verb conjugation.

1.
Conjugation error: 'booked' is a past participle; the infinitive 'to book' must be used after 'want'.
Agreement error: 'night' must be plural 'nights' to indicate multiple nights.
2.
Missing inversion in the formal question, which is usually necessary in professional or formal contexts.
The addition of 'that' is unnecessary and sounds unnatural here, especially in a formal question.
3.
The article 'a' before 'view' is redundant here, as it refers to the view in general.
Agreement error: 'seas' in plural is incorrect here; the singular 'sea' is needed.
4.
Prepositional error: 'per the nights' is incorrect; use 'per night' to indicate the price per night.
Spelling error: in French 'coûte' has a circumflex accent on the 'u', but in English 'cost' is spelled without an accent.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences by correctly agreeing: colour adjectives (including compound or derived colours), the adjective “demi” and numeral adjectives (cardinal / ordinal).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Je porte une chemise bleu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je porte une chemise bleue.
    (Je porte une chemise bleue.)
  2. Elle achète des jupes vert foncé.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Elle achète des jupes vert foncé.
    (Elle achète des jupes vert foncé.)
  3. Hint Hint (demie) Nous avons deux heure de pause à midi.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nous avons deux heures et demie de pause à midi.
    (Nous avons deux heures et demie de pause à midi.)
  4. Hint Hint (troisième) Il y a vingt-cinq personnes. C’est la trois réunion de la semaine.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il y a vingt-cinq personnes. C’est la troisième réunion de la semaine.
    (Il y a vingt-cinq personnes. C’est la troisième réunion de la semaine.)
  5. Ils décorent le salon avec des fleurs rose et des coussins orange clair.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ils décorent le salon avec des fleurs roses et des coussins orange clair.
    (Ils décorent le salon avec des fleurs roses et des coussins orange clair.)
  6. Hint Hint (premier) C’est mon un client. C’est la client important pour aujourd’hui.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    C’est mon premier client. C’est le client important pour aujourd’hui.
    (C’est mon premier client. C’est le client important pour aujourd’hui.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Bachelor Degree in Applied Foreign Languages

Université de Lorraine

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 06/01/2026 11:25