2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Critique de film sur un site de cinéma
Wörter zu verwenden: réserver, cinéma, drame, sous-titres, personnages, intrigue, passé, séance, scénario, version
(Filmkritik auf einer Kino‑Website)
Ce week-end, je suis allé au pour voir « Les Nuages de Paris », un nouveau français. Le film est en originale avec anglais, ce qui est pratique pour les expatriés. La de 20 h était presque complète, mais j’ai réussi à une place en ligne. Le réalisateur suit trois principaux qui se croisent par hasard dans le métro, pendant une journée de grève. L’ est simple, mais les scènes sont très réalistes et la distribution est excellente.
La durée du filmest idéale : on ne s’ennuie jamais. Le mélange humour et tension, et la musique renforce bien l’ambiance. À mon avis, c’est un film à aller voir entre amis : après la sortie de la salle, on a envie de discuter des choix des personnages. La critique dans le journal local était très positive, et je suis d’accord : ce n’est peut‑être pas un chef‑d’œuvre, mais c’est une très bonne sortie cinéma pour un vendredi soir.An diesem Wochenende bin ich ins Kino gegangen, um „Die Wolken von Paris“ zu sehen, ein neues französisches Drama. Der Film lief in der Originalfassung mit englischen Untertiteln, was für Expatriates praktisch ist. Die Vorstellung um 20 Uhr war fast ausverkauft, aber ich konnte online einen Platz reservieren. Der Regisseur begleitet drei Hauptfiguren, die sich an einem Streiktag zufällig in der U‑Bahn begegnen. Die Handlung ist einfach, doch die Szenen wirken sehr realistisch und die Besetzung ist hervorragend.
Die Filmlänge (1 Std. 45) ist ideal: man langweilt sich nie. Das Drehbuch verbindet Humor und Spannung, und die Musik unterstreicht die Atmosphäre passend. Meiner Meinung nach ist es ein Film, den man mit Freunden ansehen sollte: Nach dem Verlassen des Saals hat man Lust, über die Entscheidungen der Figuren zu diskutieren. Die Kritik in der Lokalzeitung war sehr positiv, und ich stimme zu: Es ist vielleicht kein Meisterwerk, aber ein sehr gelungener Kinobesuch für einen Freitagabend.
-
Pourquoi la version du film est-elle pratique pour les expatriés ?
(Warum ist die Version des Films für Expatriates praktisch?)
-
Comment l’auteur de la critique décrit-il l’intrigue et les scènes du film ?
(Wie beschreibt der Verfasser der Kritik die Handlung und die Szenen des Films?)
-
Pour quelles raisons l’auteur recommande-t-il ce film pour une soirée entre amis ?
(Aus welchen Gründen empfiehlt der Verfasser diesen Film für einen Abend mit Freunden?)
-
Penses-tu que la durée d’un film est importante ? Explique pourquoi, en donnant un exemple de film que tu as vu.
(Denkst du, die Länge eines Films ist wichtig? Erkläre warum und nenne ein Beispiel für einen Film, den du gesehen hast.)
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Schreibe in 8 bis 10 Zeilen einen kurzen Text, in dem du den letzten Film erzählst, den du gesehen hast, und erklärst, ob du ihn einem Freund oder einer Kollegin empfehlen würdest.
Nützliche Ausdrücke:
Le film raconte l’histoire de… / À mon avis, ce film est réussi parce que… / Je conseillerais ce film à quelqu’un qui aime… / Après le film, nous avons discuté de…