2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Annonce : appartement deux-pièces à louer à Lyon
Wörter zu verwenden: charges, chauffage collectif, meublé, quartier, facture d’électricité, ImmoRhône, déménagement, copropriété, facture de gaz, deux-pièces
(Anzeige: Zweizimmerwohnung zur Miete in Lyon)
L’agence propose un de 45 m² à louer dans un calme de Lyon. L’appartement est situé au 3e étage d’une récente, avec ascenseur. Le logement n’est pas , mais la cuisine est équipée. Le est inclus dans les , ce qui réduit la en hiver.
Le loyer mensuel est de 880 € hors charges. Les charges s’élèvent à 120 € et comprennent l’eau froide, le chauffage et l’entretien de l’immeuble. Le locataire doit encore payer sa et sa facture d’internet. Le propriétaire accepte des contrats de courte durée pour les personnes en mobilité professionnelle. L’appartement sera libre dans un mois, ce qui laisse le temps d’organiser le et, si nécessaire, de réserver un camion ou une entreprise de déménagement.Die Agentur ImmoRhône bietet eine Zweizimmerwohnung von 45 m² zur Miete in einem ruhigen Viertel von Lyon an. Die Wohnung liegt im 3. Stock einer neueren Wohnanlage mit Aufzug. Die Wohnung ist nicht möbliert, aber die Küche ist ausgestattet. Die Zentralheizung ist in den Nebenkosten enthalten, wodurch die Gasrechnung im Winter geringer ausfällt.
Die monatliche Miete beträgt 880 € zuzüglich Nebenkosten. Die Nebenkosten belaufen sich auf 120 € und umfassen Kaltwasser, Heizung und die Instandhaltung des Gebäudes. Der Mieter muss weiterhin seine Strom- und Internetrechnung zahlen. Der Vermieter akzeptiert Kurzzeitverträge für Personen mit beruflicher Mobilität. Die Wohnung ist in einem Monat bezugsfrei, sodass genügend Zeit bleibt, den Umzug zu organisieren und gegebenenfalls einen Transporter oder ein Umzugsunternehmen zu buchen.
-
Quelles sont les charges incluses dans le montant de 120 € par mois ?
(Welche Nebenkosten sind in den 120 € pro Monat enthalten?)
-
Quels arrangements le locataire peut-il prévoir avant d’emménager, selon l’annonce ?
(Welche Vorkehrungen kann der Mieter laut Anzeige vor dem Einzug treffen?)
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Verfasse einen kurzen Text (8 bis 10 Zeilen), in dem du eine Wohnung beschreibst, in der du wohnst oder in die du gerne ziehen würdest. Gib dabei das Viertel, den Wohnungstyp und die wichtigsten zu zahlenden Rechnungen an.
Nützliche Ausdrücke:
Je cherche un logement où… / Les charges comprennent… / Je dois encore payer… / Ce logement m’intéresse parce que…