2. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Annonce : appartement deux-pièces à louer à Lyon
Parole da usare: chauffage collectif, facture de gaz, déménagement, deux-pièces, copropriété, quartier, charges, facture d’électricité, ImmoRhône, meublé
(Annuncio: bilocale in affitto a Lione)
L’agence propose un de 45 m² à louer dans un calme de Lyon. L’appartement est situé au 3e étage d’une récente, avec ascenseur. Le logement n’est pas , mais la cuisine est équipée. Le est inclus dans les , ce qui réduit la en hiver.
Le loyer mensuel est de 880 € hors charges. Les charges s’élèvent à 120 € et comprennent l’eau froide, le chauffage et l’entretien de l’immeuble. Le locataire doit encore payer sa et sa facture d’internet. Le propriétaire accepte des contrats de courte durée pour les personnes en mobilité professionnelle. L’appartement sera libre dans un mois, ce qui laisse le temps d’organiser le et, si nécessaire, de réserver un camion ou une entreprise de déménagement.L'agenzia ImmoRhône propone un bilocale di 45 m² in affitto in un quartiere tranquillo di Lione. L'appartamento si trova al 3° piano di una condominio recente, con ascensore. L'alloggio non è arredato, ma la cucina è attrezzata. Il riscaldamento centralizzato è incluso nelle spese, il che riduce la bolletta del gas in inverno.
L'affitto mensile è di 880 € oltre spese. Le spese ammontano a 120 € e comprendono l'acqua fredda, il riscaldamento e la manutenzione dell'edificio. L'inquilino deve invece pagare la bolletta dell'elettricità e quella di internet. Il proprietario accetta contratti di breve durata per persone in mobilità professionale. L'appartamento sarà libero tra un mese, il che lascia il tempo di organizzare il trasloco e, se necessario, prenotare un camion o un'impresa di traslochi.
-
Quelles sont les charges incluses dans le montant de 120 € par mois ?
(Quali spese sono incluse nell'importo di 120 € al mese?)
-
Quels arrangements le locataire peut-il prévoir avant d’emménager, selon l’annonce ?
(Quali preparativi può prevedere l'inquilino prima di trasferirsi, secondo l'annuncio?)
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi un breve testo (8–10 righe) per descrivere un alloggio in cui vivi o in cui ti piacerebbe vivere, indicando il quartiere, il tipo di alloggio e le principali bollette da pagare.
Espressioni utili:
Je cherche un logement où… / Les charges comprennent… / Je dois encore payer… / Ce logement m’intéresse parce que…