2. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
E-mail: Je ontvangt een e-mail van een Franse collega die je om je mening vraagt over het kiezen van een streamingplatform voor muziek en podcasts voor op kantoor. Beantwoord om je mening te geven en een oplossing voor te stellen.
Objet : Musique et podcasts au bureau
Bonjour,
On aimerait mettre une petite playlist de musique calme au bureau, et peut-être aussi des podcasts pour la pause de midi.
On hésite entre deux plateformes de streaming : Spotifun et Deeplay. Spotifun a une super qualité audio, mais l’abonnement est plus cher. Deeplay est moins cher et propose beaucoup de chroniques et de séries en français.
Qu’est-ce que tu préfères, toi ? Quels genres de musique ou de podcasts tu aimerais écouter au travail ?
Merci pour ton avis !
Claire
Onderwerp: Muziek en podcasts op kantoor
Hallo,
We zouden graag een kleine afspeellijst met rustige muziek op kantoor zetten, en misschien ook podcasts voor de lunchpauze.
We twijfelen tussen twee streamingplatforms: Spotifun en Deeplay. Spotifun heeft een uitstekende geluidskwaliteit, maar het abonnement is duurder. Deeplay is goedkoper en heeft veel rubrieken en series in het Frans.
Wat heeft jouw voorkeur? Welke muziekgenres of podcasts zou jij graag op het werk willen luisteren?
Bedankt voor je advies!
Claire
Begrijp de tekst:
-
Quels sont les avantages de Spotifun et de Deeplay, selon Claire ?
(Wat zijn volgens Claire de voordelen van Spotifun en Deeplay?)
-
Quelles informations Claire demande-t-elle exactement dans son e-mail ?
(Welke informatie vraagt Claire precies in haar e-mail?)
Nuttige zinnen:
-
Pour moi, il serait mieux de…
(Voor mij zou het beter zijn om…)
-
Personnellement, je préfère… parce que…
(Persoonlijk geef ik de voorkeur aan… omdat…)
-
Au travail, j’aime écouter…
(Op het werk luister ik graag naar…)
Personnellement, je préfère Deeplay, car l’abonnement est moins cher et les chroniques en français peuvent être utiles pour améliorer mon vocabulaire. La qualité audio me semble suffisante pour le bureau.
Au travail, j’aime écouter de la musique calme, par exemple du jazz ou des bandes originales de films, pour pouvoir me concentrer. Pour les podcasts, je serais intéressé par des émissions sur l’actualité, la technologie et peut-être un podcast de narration de type série audio.
On peut faire un essai avec Deeplay pendant un mois et voir si tout le monde est content.
Bonne journée,
[Votre prénom]
Hallo Claire,
Persoonlijk geef ik de voorkeur aan Deeplay, omdat het abonnement goedkoper is en de rubrieken in het Frans nuttig kunnen zijn om mijn woordenschat te verbeteren. De geluidskwaliteit lijkt me voldoende voor op kantoor.
Op het werk luister ik graag naar rustige muziek, bijvoorbeeld jazz of filmmuziek, zodat ik me beter kan concentreren. Voor podcasts ben ik geïnteresseerd in programma's over actualiteit, technologie en eventueel een verhalende serie in audioformaat.
We kunnen Deeplay een maand uitproberen en kijken of iedereen tevreden is.
Fijne dag,
[Je voornaam]
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Schrijfopdracht
Instructie: Beschrijf in 8 tot 10 regels hoe u muziek en podcasts gebruikt (platforms, apparaten, momenten van de dag) en leg uit wat u leuk of niet leuk vindt aan dit systeem.
Nuttige uitdrukkingen:
Personnellement, je préfère… parce que… / Ce que j’apprécie le plus, c’est… / En revanche, je trouve que… / Dans ma vie quotidienne, j’utilise la musique pour…