2. Grammatica
Belangrijk werkwoord
Investir (investeren)
Belangrijk werkwoord
Douter (twijfelen)
3. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Ouvrir une petite entreprise de conseil
Woorden om te gebruiken: doutes, investit, associé, entreprise, projet, auto-entrepreneur, avoir, bénéfices
(Een klein adviesbureau beginnen)
Je m’appelle Sofia, je suis ingénieure et je travaille en France depuis trois ans. Maintenant, je veux réaliser un vieux rêve : ma propre de conseil en énergie.
Je ne veux pas une grande société, je préfère commencer comme . Mon est simple : aider les petites entreprises à réduire leur facture d’électricité. Je travaille souvent à la maison, avec mon ordinateur et mon téléphone.
Avant de commencer, j’ai beaucoup de . Est-ce que les clients vont venir ? Est-ce que mon idée est vraiment bonne ? Mais je parle avec un ami, il devient mon . Il un peu d’argent dans le projet et moi, j’investis surtout du temps.
Chaque jour, je fais aussi un peu de comptabilité. Je note les factures, les paiements et les petits . Je regarde les chiffres dans un tableau Excel et j’envoie les documents à mon comptable une fois par mois.
Pour moi, cette nouvelle activité est une grande responsabilité, mais aussi une belle innovation dans ma vie professionnelle.Ik heet Sofia, ik ben ingenieur en ik werk al drie jaar in Frankrijk. Nu wil ik een oude droom waarmaken: mijn eigen adviesbureau in energie beginnen.
Ik wil geen groot bedrijf, ik geef de voorkeur aan beginnen als zelfstandig ondernemer. Mijn project is eenvoudig: kleine ondernemingen helpen hun elektriciteitsrekening te verlagen. Ik werk vaak thuis, met mijn computer en mijn telefoon.
Voordat ik begin, heb ik veel twijfels. Zullen de klanten komen? Is mijn idee echt goed? Maar ik praat met een vriend; hij wordt mijn vennoot. Hij steekt wat geld in het project en ik steek vooral tijd in het project.
Elke dag doe ik ook wat boekhouding. Ik noteer de facturen, de betalingen en de kleine winsten. Ik kijk naar de cijfers in een Excel-sheet en stuur de documenten eenmaal per maand naar mijn boekhouder.
Voor mij is deze nieuwe activiteit een grote verantwoordelijkheid, maar ook een mooie vernieuwing in mijn beroepsleven.
-
Pourquoi Sofia préfère-t-elle commencer comme auto-entrepreneur et pas avec une grande société ?
(Waarom geeft Sofia de voorkeur aan beginnen als zelfstandig ondernemer en niet met een groot bedrijf?)
-
Comment son ami participe-t-il à son projet de nouvelle entreprise ?
(Hoe draagt haar vriend bij aan haar nieuwe bedrijf?)
-
Quelles sont les tâches de comptabilité que Sofia fait chaque jour ?
(Welke boekhoudtaken doet Sofia elke dag?)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. J'___ beaucoup de temps dans mon projet d'entreprise.
(Ik ___ veel tijd geïnvesteerd in mijn ondernemersproject.)2. Tu ___ de la rentabilité avant de commencer.
(Je ___ aan de rentabiliteit voordat je begon.)3. Il ___ son rêve en créant une entreprise innovante.
(Hij ___ zijn droom gerealiseerd door een innovatief bedrijf op te richten.)4. Nous ___ avec un partenaire pour assurer le succès.
(Wij ___ met een partner geïnvesteerd om het succes te verzekeren.)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Un ami vous demande quel type d’entreprise vous voulez créer et pourquoi. Répondez simplement et expliquez votre idée. (Utilisez : une entreprise, avoir une idée, le projet)
(Een vriend vraagt je welk type bedrijf je wilt oprichten en waarom. Geef een eenvoudig antwoord en leg je idee uit. (Gebruik: een bedrijf, een idee hebben, het project))Je voudrais créer une entreprise
(Ik zou graag een bedrijf starten...)Voorbeeld:
Je voudrais créer une entreprise qui offre des services de conseil en communication, parce que j’ai une bonne idée pour aider les petites sociétés.
(Ik zou graag een bedrijf starten dat adviesdiensten op het gebied van communicatie aanbiedt, omdat ik een goed idee heb om kleine bedrijven te helpen.)2. Lors d'une réunion, votre associé vous demande comment vous comptez gérer le bénéfice de votre future société. Expliquez votre plan de manière simple. (Utilisez : le bénéfice, la société, investir)
(Tijdens een vergadering vraagt je vennoot hoe je van plan bent de winst van je toekomstige bedrijf te beheren. Leg je plan eenvoudig uit. (Gebruik: de winst, het bedrijf, investeren))Le bénéfice de la société
(De winst van het bedrijf...)Voorbeeld:
Le bénéfice de la société sera d'abord réinvesti pour développer le projet et améliorer nos services.
(De winst van het bedrijf wordt eerst opnieuw geïnvesteerd om het project verder te ontwikkelen en onze diensten te verbeteren.)3. Vous discutez avec un partenaire potentiel de l’importance du service client dans votre activité. Donnez votre avis sur ce sujet. (Utilisez : le service client, la stratégie, le secteur)
(Je bespreekt met een potentiële partner het belang van klantenservice in jouw activiteit. Geef je mening over dit onderwerp. (Gebruik: de klantenservice, de strategie, de sector))Le service client est
(De klantenservice is...)Voorbeeld:
Le service client est très important dans notre secteur, car notre stratégie est de répondre rapidement aux besoins des clients.
(De klantenservice is heel belangrijk in onze sector, omdat onze strategie is om snel te reageren op de behoeften van klanten.)4. Expliquez à un conseiller bancaire pourquoi vous souhaitez faire un investissement pour votre entreprise et comment cela vous aide à réaliser votre rêve. (Utilisez : un investissement, réaliser son rêve, avoir une entreprise)
(Leg aan een bankadviseur uit waarom je een investering wilt doen voor je bedrijf en hoe dat je helpt om je droom te verwezenlijken. (Gebruik: een investering, je droom realiseren, een bedrijf hebben))Un investissement dans mon entreprise
(Een investering in mijn bedrijf...)Voorbeeld:
Un investissement dans mon entreprise me permet de commencer mon projet et de réaliser mon rêve de travailler pour moi-même.
(Een investering in mijn bedrijf stelt me in staat om mijn project te starten en mijn droom waar te maken om voor mezelf te werken.)5. Parlez de vos doutes à un mentor au sujet du lancement de votre projet. Exprimez vos inquiétudes et demandez un conseil simple. (Utilisez : avoir des doutes, douter, un projet)
(Vertel een mentor over je twijfels over de lancering van je project. Uit je zorgen en vraag om eenvoudig advies. (Gebruik: twijfels hebben, twijfelen, een project))J’ai des doutes sur
(Ik heb twijfels over...)Voorbeeld:
J’ai des doutes sur la réussite de mon projet, surtout à cause des clients et de la concurrence.
(Ik heb twijfels over het succes van mijn project, vooral vanwege de klanten en de concurrentie.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf in 5 of 6 zinnen over een klein bedrijf dat je ooit zou willen beginnen, en leg uit hoe je je dagelijkse werk voorstelt.
Nuttige uitdrukkingen:
Je voudrais créer une entreprise qui… / Mon projet est de… / Chaque jour, je dois… / J’ai quelques doutes, par exemple…
Exercice 6: Gespreksoefening
Instruction:
- Gérez-vous votre propre entreprise ? Avez-vous un associé ? (Heeft u een eigen bedrijf? Heeft u een partner?)
- Avez-vous déjà eu une idée pour votre propre entreprise ? (Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf?)
- Quelles étaient vos doutes ? (Welke twijfels had je?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Je ne gère pas ma propre entreprise. C'est trop de responsabilités pour moi. Ik run mijn eigen bedrijf niet. Het is te veel verantwoordelijkheid voor mij. |
|
Je tiens une boutique de vêtements en ville. J'ai un partenaire et cela se passe très bien. Ik run een kledingwinkel in de stad. Ik heb een partner en het gaat geweldig. |
|
Quand j'avais une vingtaine d'années, je voulais ouvrir un café. Toen ik begin twintig was, wilde ik een koffiezaak openen. |
|
Je n'ai jamais eu d'idée pour créer ma propre entreprise. Je préfère travailler pour quelqu'un d'autre. Ik heb nooit een idee gehad voor mijn eigen bedrijf. Ik werk liever voor iemand anders. |
|
J'ai renoncé à ma propre entreprise car c'est moins épuisant. Ik besloot tegen mijn eigen bedrijf omdat het minder vermoeiend is. |
|
Je pense encore à créer ma propre entreprise. C'est moins sûr cependant, c'est la raison pour laquelle je ne l'ai pas encore fait. Ik denk er nog steeds over na om mijn eigen bedrijf te starten. Het is echter minder veilig, dat is de reden waarom ik het nog niet heb gedaan. |
| ... |