Mijn eigen bedrijf
Mon entreprise
- Plannen bespreken voor het starten van een bedrijf.
- Bespreek de dagelijkse boekhoudkundige taken.
Ontdek in deze les Franse basiswoorden en zinnen over het starten van een eigen bedrijf, zoals 'entreprise' (bedrijf), 'comptabilité' (boekhouding), en 'gestion' (beheer). Leer praktische gesprekken over het plannen en dagelijks beheren van jouw onderneming.
Woordenschat (19) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Exercice 1: Gespreksoefening
Instruction:
- Heb je een eigen bedrijf? Heb je een partner? (Heeft u een eigen bedrijf? Heeft u een partner?)
- Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf? (Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf?)
- Welke twijfels had je? (Welke twijfels had je?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Je ne gère pas ma propre entreprise. C'est trop de responsabilités pour moi. Ik run mijn eigen bedrijf niet. Het is te veel verantwoordelijkheid voor mij. |
|
Je tiens une boutique de vêtements en ville. J'ai un partenaire et cela se passe très bien. Ik run een kledingwinkel in de stad. Ik heb een partner en het gaat geweldig. |
|
Quand j'avais une vingtaine d'années, je voulais ouvrir un café. Toen ik begin twintig was, wilde ik een koffiezaak openen. |
|
Je n'ai jamais eu d'idée pour créer ma propre entreprise. Je préfère travailler pour quelqu'un d'autre. Ik heb nooit een idee gehad voor mijn eigen bedrijf. Ik werk liever voor iemand anders. |
|
J'ai renoncé à ma propre entreprise car c'est moins épuisant. Ik besloot tegen mijn eigen bedrijf omdat het minder vermoeiend is. |
|
Je pense encore à créer ma propre entreprise. C'est moins sûr cependant, c'est la raison pour laquelle je ne l'ai pas encore fait. Ik denk er nog steeds over na om mijn eigen bedrijf te starten. Het is echter minder veilig, dat is de reden waarom ik het nog niet heb gedaan. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. J'___ beaucoup de temps dans mon projet d'entreprise.
(Ik ___ veel tijd geïnvesteerd in mijn ondernemersproject.)2. Tu ___ de la rentabilité avant de commencer.
(Je ___ aan de rentabiliteit voordat je begon.)3. Il ___ son rêve en créant une entreprise innovante.
(Hij ___ zijn droom gerealiseerd door een innovatief bedrijf op te richten.)4. Nous ___ avec un partenaire pour assurer le succès.
(Wij ___ met een partner geïnvesteerd om het succes te verzekeren.)Oefening 4: Lancering van een nieuw bedrijf
Instructie:
Werkwoordschema's
Avoir - Hebben
Passé composé
- j'ai eu
- tu as eu
- il/elle/on a eu
- nous avons eu
- vous avez eu
- ils/elles ont eu
Investir - Investeren
Passé composé
- j'ai investi
- tu as investi
- il/elle/on a investi
- nous avons investi
- vous avez investi
- ils/elles ont investi
Douter - Twijfelen
Passé composé
- j'ai douté
- tu as douté
- il/elle/on a douté
- nous avons douté
- vous avez douté
- ils/elles ont douté
Réaliser - Beseffen
Passé composé
- j'ai réalisé
- tu as réalisé
- il/elle/on a réalisé
- nous avons réalisé
- vous avez réalisé
- ils/elles ont réalisé
Avoir - Hebben
Présent
- j'ai
- tu as
- il/elle/on a
- nous avons
- vous avez
- ils/elles ont
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Investir investeren Delen Gekopieerd!
passe_compose
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') j'ai investi | ik heb geïnvesteerd |
| tu as investi | jij hebt geïnvesteerd |
| il/elle/on a investi | hij/zij/men heeft geïnvesteerd |
| nous avons investi | wij hebben geïnvesteerd |
| vous avez investi | u hebt geïnvesteerd |
| ils/elles ont investi | zij hebben geïnvesteerd |
Douter twijfelen Delen Gekopieerd!
passe_compose
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') j'ai douté | ik heb getwijfeld |
| tu as douté | jij hebt getwijfeld |
| il/elle/on a douté | hij/zij/men heeft getwijfeld |
| nous avons douté | wij hebben getwijfeld |
| vous avez douté | u hebt getwijfeld |
| ils/elles ont douté | zij hebben getwijfeld |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Frans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Mijn eigen bedrijf: Starten en dagelijkse administratie beheren
In deze les leer je hoe je in het Frans kunt praten over het opzetten van een eigen onderneming en het dagelijks beheren van de boekhouding. Het niveau is A2, geschikt voor gebruikers met enige basiskennis van het Frans die willen leren over zakelijke termen en praktische gesprekken rondom een bedrijf starten.
Kernonderwerpen van de les
- Gesprekken voeren over bedrijfsprojecten: Je oefent met uitdrukkingen om ideeën te bespreken, bijvoorbeeld "Je veux ouvrir une boutique en ligne" (Ik wil een online winkel openen).
- Dagelijkse boekhoudkundige taken: Begrippen zoals "la comptabilité" (de boekhouding), "faire la comptabilité chaque jour" (dagelijks boekhouden) en "surveiller les dépenses imprévues" (onvoorziene uitgaven controleren) komen aan bod.
- Advies geven voor een kleine onderneming: Zinnen om advies te geven, zoals "Je te conseille de faire un plan clair" (Ik raad je aan een duidelijk plan te maken) en "noter toutes les recettes et dépenses" (alle inkomsten en uitgaven noteren).
Belangrijke Franse woorden en uitdrukkingen
- Projet d'entreprise: bedrijfsproject
- Comptabilité: boekhouding
- Facture: factuur
- Gérer: beheren of managen
- Investir: investeren
- Recettes et dépenses: inkomsten en uitgaven
Werkwoorden in de passé composé
De les legt de nadruk op het gebruik van de passé composé bij werkwoorden die vaak voorkomen in de zakelijke context, zoals avoir eu (hebben gehad), avoir investi (geïnvesteerd hebben), avoir douté (getwijfeld hebben), en avoir réalisé (bereikt of gerealiseerd hebben). Deze verleden tijd wordt gebruikt om afgeronde acties te beschrijven en is essentieel in het zakelijk Frans.
Verschillen tussen het Nederlands en Frans in deze context
Franse zinnen zetten de vervoegde hulpwerkwoorden vaak voor het voltooid deelwoord, wat een verschil is met het Nederlands, dat meestal een samengestelde verleden tijd met "hebben" of "zijn" gebruikt, zoals "ik heb gedacht" versus "j'ai pensé". Voorts gebruikt het Frans specifieke zakelijke termen die niet altijd een exacte Nederlandse overeenkomst hebben, bijvoorbeeld comptabilité die breder kan zijn dan alleen "boekhouding" en ook administratieve aspecten kan omvatten.
Nuttige Franse frases met Nederlandse equivalent
- Bonjour, as-tu réfléchi à ton idée d'entreprise ?
Hallo, heb je nagedacht over je bedrijfsidee? - Je sais qu'il faut faire la comptabilité chaque jour.
Ik weet dat je elke dag de boekhouding moet doen. - Il faut aussi prévoir du temps chaque jour pour cette tâche.
Je moet ook elke dag tijd voor deze taak inplannen. - Je te conseille de tenir un journal de toutes les opérations.
Ik raad je aan een dagboek bij te houden van alle transacties.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
