Vorige Volgende
A2.35 - Lokale diensten en winkels
A2.35 - Lokale diensten en winkels
A2.35 - Lokale diensten en winkels

A2.35 - Lokale diensten en winkels - Oefeningen

Services locaux et commerces

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

La boulangerie — le magasin de pain (De bakkerij — de winkel voor brood)
La boucherie — le magasin de viande (De slagerij — de winkel voor vlees)
Le centre commercial — un grand ensemble de magasins (Het winkelcentrum — een groot geheel van winkels)
Je ne vais ni ici ni là — je ne vais dans aucun magasin (Ik ga noch hier noch daarheen — ik ga naar geen enkele winkel)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Info pratique - Galerie commerciale (centre-ville)

Vul de lege plekken in: fleuriste, épicerie, caisse, poissonnerie, ni, ni, boulangerie, boucherie

(Praktische info - Winkelgalerij (stadscentrum))

Ce samedi, la galerie commerciale du centre-ville vous accueille de 9 h à 19 h. Vous y trouverez une , une , une , une et un . Pour les vêtements, rendez-vous au rayon « Mode ». Pour les services, il y a une laverie et un institut de beauté.

À la , préparez votre carte ou votre monnaie. Si vous n’avez temps voiture, vous pouvez choisir le click and collect. Un mécanicien propose aussi un diagnostic rapide pour vélos et trottinettes. En cas de question, adressez-vous à un agent d’accueil.
Deze zaterdag heet de winkelgalerij in het stadscentrum u welkom van 9.00 tot 19.00 uur. U vindt er een bakker, een slager, een viswinkel, een kruidenierswinkel en een bloemist. Voor kleding gaat u naar de afdeling « Mode ». Voor diensten is er een wasserette en een schoonheidsinstituut.

Aan de kassa legt u uw kaart of uw kleingeld klaar. Als u noch tijd noch een auto hebt, kunt u kiezen voor click and collect. Een monteur biedt ook een snelle diagnose voor fietsen en steps. Bij vragen kunt u zich tot een ontvangstmedewerker wenden.

  1. Quels commerces et quels services sont mentionnés dans le texte et comment pouvez-vous payer vos achats ?

    (Welke winkels en welke diensten worden in de tekst genoemd en hoe kunt u uw aankopen betalen?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Ce matin, je passe au centre commercial après le travail. J’ai besoin de pain, donc je vais d’abord à la boulangerie. Ensuite, je dois acheter du poulet à la boucherie et quelques légumes à l’épicerie. Si j’ai le temps, je regarde aussi le rayon cadeaux dans une boutique, parce que je cherche des fleurs pour ma collègue, mais je ne sais pas si le fleuriste est encore ouvert. Je paie toujours à la caisse près de l’entrée, c’est plus rapide.
(Vanochtend ga ik na het werk naar het winkelcentrum. Ik heb brood nodig, dus ik ga eerst naar de bakker. Daarna moet ik kip kopen bij de slager en wat groenten bij de kruidenier. Als ik tijd heb, kijk ik ook bij de cadeau-afdeling in een winkel, omdat ik bloemen zoek voor mijn collega, maar ik weet niet of de bloemist nog open is. Ik betaal altijd bij de kassa bij de ingang, dat is sneller.)
Waar Onwaar

(Ze is van plan om na haar werkdag boodschappen te doen in het winkelcentrum.)

(Ze moet vis kopen bij de vishandel.)

(Ze weet niet zeker of de bloemist open is wanneer ze aankomt.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Au centre commercial, je ___ ou un bouquet chez le fleuriste ou du pain à la boulangerie.

(In het winkelcentrum ___ ik ofwel een boeket bij de bloemist ofwel brood bij de bakkerij.)

2. Pour l'anniversaire de mon collègue, je n'___ ni des fleurs ni des chocolats, je cherche une autre idée.

(Voor de verjaardag van mijn collega ___ ik noch bloemen noch chocolaatjes, ik zoek een ander idee.)

3. À la caisse, le client ___ ou une carte de fidélité ou un sac réutilisable.

(Aan de kassa ___ de klant ofwel een klantenkaart ofwel een herbruikbare tas.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Courses au centre commercial

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Je vais à la/au… pour acheter… / Je préfère… parce que… / Soit je vais à…, soit je vais à…

  1. Vous devez faire des courses rapides près de chez vous : où allez-vous et qu'est-ce que vous achetez (par exemple du pain, de la viande, des légumes) ?
    Je moet snel boodschappen doen dicht bij huis: waar ga je naartoe en wat koop je (bijvoorbeeld brood, vlees, groenten)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Dans un centre commercial en France, quels magasins ou services utilisez-vous le plus et pourquoi (par exemple la boulangerie, la laverie, le rayon vêtements) ?
    In een winkelcentrum in Frankrijk, welke winkels of diensten gebruik je het meest en waarom (bijvoorbeeld de bakkerij, de wasserette, de kledingafdeling)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Salut ! C'est Camille. Tu es dispo samedi matin ? Je dois aller au centre commercial pour faire 2-3 courses. Je cherche un cadeau au rayon maison, et aussi du pain à la boulangerie. On peut se retrouver devant la caisse centrale à 10h ? Tu préfères y aller en bus ou en voiture ? Et tu as besoin de passer à la laverie ou à l'épicerie ?

Hoi! Ik ben Camille. Ben je zaterdagmorgen beschikbaar? Ik moet naar het winkelcentrum om 2-3 boodschappen te doen. Ik zoek een cadeau bij de afdeling huis, en ook brood bij de bakkerij. Kunnen we elkaar om 10u ontmoeten voor de centrale kassa? Ga je liever met de bus of met de auto? En moet je nog langs de wasserette of de kruidenierswinkel?

Nuttige zinnen:

  1. Je suis dispo samedi à … et je peux te rejoindre à …

    (Ik ben zaterdag om … beschikbaar en ik kan je om … ontmoeten)

  2. On peut y aller ou en bus ou en voiture, comme tu préfères.

    (We kunnen erheen gaan met de bus of met de auto, zoals jij het liefst hebt.)

  3. Je n'ai besoin ni de la laverie ni de l'épicerie, mais je dois passer à …

    (Ik hoef niet naar de wasserette en ook niet naar de kruidenierswinkel, maar ik moet langs …)

<p>Salut Camille ! Oui, je suis dispo samedi matin. 10h devant la caisse centrale, c'est parfait.</p><p>Je préfère y aller en bus, c'est plus simple pour moi. Je n'ai besoin ni de la laverie ni de l'épicerie, mais je veux passer à la boulangerie aussi. Après, on peut chercher ton cadeau au rayon maison. À samedi !</p>
<p>Hoi Camille! Ja, ik ben zaterdagmorgen beschikbaar. 10u voor de centrale kassa is perfect.</p><p>Ik ga liever met de bus, dat is voor mij eenvoudiger. Ik hoef niet naar de wasserette en ook niet naar de kruidenierswinkel, maar ik wil ook even langs de bakkerij. Daarna kunnen we je cadeau zoeken bij de afdeling huis. Tot zaterdag!</p>