Kantoor en vergaderingen

Bureau et réunions

Leer basiswoordenschat voor debatteren
Instemming en onenigheid uiten

In deze les leer je Franse basisuitdrukkingen voor kantoor en vergaderingen, zoals "réunion" (vergadering), "accord" (akkoord), en werkwoorden als "structurer" (structureren) in de futur simple. Je oefent het uiten van meningen, voorstellen en het bespreken van datums en thuiswerken.

Woordenschat (17)

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

La présentation

De presentatie Show

Le collègue

De collega Show

La discussion

De bespreking Show

La décision

De beslissing Show

Un engagement

Een verbintenis Show

Vrai

Echt Show

Faux

Nep Show

Structurer

Structureren Show

Discuter

Bespreken Show

Le rendez-vous

De afspraak Show

La salle de réunion

De vergaderruimte Show

Avoir une réunion

Een vergadering hebben Show

Parler avec des clients

Praten met klanten Show

Le vidéoprojecteur

De beamer Show

La prise de parole

Het woord nemen Show

La prise de décisions

Besluitvorming Show

La productivité

Productiviteit Show

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Réunion sur un nouveau projet

Voorbeeld 1

Je pense que ce projet est une excellente idée.

Ik denk dat dit project een uitstekend idee is.

Je suis d'accord, cela peut vraiment augmenter nos ventes.

Ik ben het ermee eens, dit kan onze verkopen echt verhogen.

Mais qu'en est-il du budget ? Je ne suis pas sûr que ce soit réaliste.

Maar hoe zit het met het budget? Ik ben er niet zeker van of het realistisch is.

Effectivement, le budget est un point à revoir.

Inderdaad, het budget is een punt dat herzien moet worden.

Cependant, je crois que si nous ajustons certaines dépenses, cela peut fonctionner.

Maar ik geloof dat als we bepaalde uitgaven aanpassen, het kan werken.

Je comprends, mais il faut être prudent à ce sujet.

Ik begrijp het, maar we moeten hier voorzichtig mee zijn.

Voorbeeld 2

À mon avis, nous devrions commencer par une étude de marché.

Naar mijn mening zouden we moeten beginnen met een marktonderzoek.

Je ne suis pas d'accord, nous devons agir rapidement.

Ik ben het oneens, we moeten snel handelen.

Je comprends votre point, mais une étude peut éviter des erreurs.

Ik begrijp uw punt, maar een onderzoek kan fouten voorkomen.

D'accord, mais la rapidité est aussi importante pour rester compétitifs.

Goed, maar snelheid is ook belangrijk om concurrerend te blijven.

Oui, nous devons trouver un bon équilibre entre les deux.

Ja, we moeten een goede balans tussen beide vinden.

Exact, un compromis est nécessaire.

Precies, een compromis is noodzakelijk.

Discussion sur la date de la réunion

Voorbeeld 1

Je propose que la réunion soit jeudi matin.

Ik stel voor dat de vergadering donderdagochtend plaatsvindt.

Je suis d'accord, cela me convient bien.

Ik ben het ermee eens, dat komt mij goed uit.

En revanche, vendredi serait mieux pour moi.

Vrijdag zou echter beter voor mij zijn.

Je comprends, mais jeudi convient à la plupart.

Ik begrijp het, maar donderdag past het meest voor iedereen.

Peut-être que nous pouvons commencer un peu plus tard jeudi ?

Misschien kunnen we donderdag iets later beginnen?

Oui, cela me paraît raisonnable.

Ja, dat lijkt me redelijk.

Voorbeeld 2

Pensez-vous que lundi est une bonne date pour la réunion ?

Denkt u dat maandag een goede datum is voor de vergadering?

Pour moi, ce n'est pas idéal, lundi est très chargé.

Voor mij is het niet ideaal, maandag is erg druk.

Je suis d'accord, nous devrions éviter le début de semaine.

Ik ben het ermee eens, we moeten het begin van de week vermijden.

Que diriez-vous de mercredi ?

Wat denkt u van woensdag?

Ça me convient parfaitement.

Dat past mij perfect.

Je suis d'accord, mercredi est mieux pour tout le monde.

Ik ben het eens, woensdag is beter voor iedereen.

Débattre des avantages du télétravail

Voorbeeld 1

Je crois que le télétravail améliore la productivité.

Ik geloof dat thuiswerken de productiviteit verbetert.

Je suis d'accord, on est souvent plus concentré à la maison.

Ik ben het ermee eens, we zijn vaak meer gefocust thuis.

Pourtant, on perd le contact direct avec l'équipe.

Toch verlies je het directe contact met het team.

Oui, c'est un point négatif, mais les réunions en ligne aident.

Ja, dat is een nadeel, maar online vergaderingen helpen.

C'est vrai, mais je préfère quand même le bureau.

Dat is waar, maar ik geef toch de voorkeur aan het kantoor.

Moi aussi, un équilibre serait l'idéal.

Ik ook, een balans zou ideaal zijn.

Voorbeeld 2

Le télétravail permet une meilleure gestion du temps, non ?

Thuiswerken zorgt voor een betere tijdsbeheer, nietwaar?

Je ne suis pas sûr, cela peut aussi créer des distractions.

Ik weet het niet zeker, het kan ook afleidingen creëren.

Oui, c'est possible, mais chacun doit organiser son espace.

Ja, dat is mogelijk, maar iedereen moet zijn eigen ruimte organiseren.

Je suis d'accord, mais parfois le manque de supervision pose problème.

Ik ben het ermee eens, maar soms is het ontbreken van toezicht een probleem.

C'est un risque, mais la confiance est importante dans une équipe.

Dat is een risico, maar vertrouwen is belangrijk in een team.

Exactement, il faut trouver la bonne organisation.

Precies, je moet de juiste organisatie vinden.

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Demain, je __________ la réunion pour qu'elle soit efficace.

2. Tu __________ bien ton discours pour convaincre les collègues.

3. Il __________ l’agenda de la réunion avant d’arriver au bureau.

4. Nous __________ la discussion pour faciliter la prise de décisions.

Oefening 3: Een belangrijke vergadering op kantoor

Instructie:

Demain, nous (Structurer - Futur simple) la présentation pour la réunion avec les clients. J' (Avoir - Futur simple) un rendez-vous en début de matinée, puis je (Discuter - Futur simple) avec mes collègues dans la salle de réunion. Pendant la discussion, vous (Prendre - Futur simple) la parole pour parler des nouveaux engagements. Je pense que nous (Avoir - Futur simple) une bonne prise de décisions pour améliorer la productivité de l'équipe.

Morgen zullen we de presentatie voor de vergadering met de klanten structureren (Structureren - Toekomende tijd). Ik zal (Hebben - Toekomende tijd) een afspraak aan het begin van de ochtend, daarna zal ik praten (Praten - Toekomende tijd) met mijn collega's in de vergaderzaal. Tijdens de bespreking zult u (Nemen - Toekomende tijd) het woord nemen om over de nieuwe verplichtingen te spreken. Ik denk dat wij een goede besluitvorming zullen hebben (Hebben - Toekomende tijd) om de productiviteit van het team te verbeteren.

Werkwoordschema's

Structurer - Structureren

Futur simple

je structurerai
tu structureras
il/elle/on structurera
nous structurerons
vous structurerez
ils/elles structureront

Avoir - Hebben

Futur simple

j'aurai
tu auras
il/elle/on aura
nous aurons
vous aurez
ils/elles auront

Discuter - Praten

Futur simple

je discuterai
tu discuteras
il/elle/on discutera
nous discuterons
vous discuterez
ils/elles discuteront

Prendre - Nemen

Futur simple

je prendrai
tu prendras
il/elle/on prendra
nous prendrons
vous prendrez
ils/elles prendront

Grammatica Delen Gekopieerd!

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Structurer structureren Delen Gekopieerd!

Futur simple

Frans	Nederlands
(je/j') structurerai	ik zal structureren
(tu) structureras	jij zult structureren
(il/elle/on) structurera	hij/zij/men zal structureren
(nous) structurerons	wij zullen structureren
(vous) structurerez	u zult structureren
(ils/elles) structureront	zij structureren

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Frans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Inleiding: Bureau en vergaderingen in het Frans

Deze les op A2-niveau richt zich op het Frans dat je gebruikt in kantooromgevingen en tijdens vergaderingen. Je leert hoe je je mening geeft, akkoord of oneens bent, data voorstelt en discussieert over onderwerpen als thuiswerken. De dialogen helpen je om praktische gesprekken na te bootsen en actuele woordenschat en zinsbouw te oefenen.

Het onderwerp van de les

In deze les krijg je situaties aangeboden die vaak voorkomen op kantoor: het bespreken van nieuwe projecten, het plannen van vergaderingen en het debatteren over thuiswerken. De nadruk ligt op:

Uitdrukken van instemming en afkeuring (bijvoorbeeld: Je suis d'accord, Je ne suis pas sûr).
Voorstellen en overleggen van vergaderdata (zoals Je propose que..., Que diriez-vous de...).
Argumenteren voor en tegen stellingen binnen het professionele kader.

Belangrijke woorden en uitdrukkingen

Enkele nuttige woorden en uitdrukkingen die je tegenkomt en kunt gebruiken:

Réunion: vergadering
Projet: project
Budget: budget
Accord / désaccord: instemming / afkeuring
Étude de marché: marktonderzoek
Télétravail: thuiswerken
Compromis: compromis

Werkwoorden in de toekomstvorm (futur simple)

Je oefent met werkwoorden zoals structurer, avoir, discuter en prendre in de futur simple. Bijvoorbeeld:

Demain, je structurerai la réunion.
Nous aurons une bonne prise de décisions.

Praktische taaltips en verschillen met het Nederlands

Franse gesprekken op kantoor gebruiken vaak vaste uitdrukkingen voor instemming en voorstellen, die verschillen van het Nederlands. Waar je in het Nederlands kort kan zeggen "akkoord" of "mee eens", zegt men in het Frans meestal volledig Je suis d'accord. Ook is het handig te weten dat het Franse "réunion" gebruikt wordt voor zowel een vergadering als een bijeenkomst. Verder zie je dat werkwoordvervoegingen, zoals de futur simple, duidelijker worden ingezet om toekomstige acties aan te duiden, terwijl het Nederlands vaker de tegenwoordige tijd met tijdsaanduiding gebruikt.

Handige Franse uitdrukkingen met Nederlandse vergelijkingen:

Je propose que... – Ik stel voor dat...
Qu'en est-il de... – Hoe zit het met...
Je comprends, mais... – Ik begrijp het, maar...
Il faut être prudent – We moeten voorzichtig zijn

Woordenschat (17)

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!