Vorige Volgende
A2.17 - Vrienden bezoeken
A2.17 - Vrienden bezoeken
A2.17 - Vrienden bezoeken

A2.17 - Vrienden bezoeken - Oefeningen

Rendre visite à des amis

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

rendre visite — aller chez des amis (op bezoek gaan — bij vrienden langsgaan)
inviter des copains — proposer qu'ils viennent (vrienden uitnodigen — voorstellen dat ze komen)
offrir un cadeau — faire un présent (een cadeau aanbieden — een geschenk geven)
je vais sortir ce soir — je vais voir des amis (ik ga vanavond uit — ik ga vrienden zien)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Message d'invitation: soirée chez nous

Vul de lege plekken in: cadeau, anniversaire, copain, boire, s'amuser

(Uitnodigingsbericht: avond bij ons)

Objet : Soirée vendredi chez nous

Bonjour, vendredi soir on fête l' de Claire à la maison. On commencera vers 19 h 30 avec un apéritif, puis un dîner simple. Après, on jouera à des jeux de société pour . Tu peux venir avec ton ou ta copine. Si tu veux, apporte un petit . Réponse avant mercredi, merci.

Accès : métro ligne 6, arrêt Dupleix. Si la météo est bonne, on ira aussi un café après le dîner dans le quartier. Sinon, on restera à l'appartement. Pour que tout soit facile, dis-moi si tu as une allergie alimentaire.
Onderwerp: Avond vrijdag bij ons

Hallo, vrijdagavond vieren we de verjaardag van Claire thuis. We beginnen rond 19.30 uur met een aperitief, daarna een eenvoudige maaltijd. Daarna spelen we bordspellen om plezier te maken . Je kunt met je vriend of je vriendin komen. Als je wilt, neem een klein cadeau mee (een fles of chocolaatjes). Graag antwoord vóór woensdag, bedankt.

Bereikbaarheid: metro lijn 6, halte Dupleix. Als het weer goed is, gaan we na het eten in de buurt ook een koffie drinken . Anders blijven we in het appartement. Om alles gemakkelijk te maken, laat me weten of je een voedselallergie hebt.

  1. Qu'est-ce qui est prévu pendant la soirée et à quel moment faut-il répondre ?

    (Wat staat er gepland tijdens de avond en tegen wanneer moet je antwoorden?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Ce soir, je rends visite à ma copine Julie. C'est l'anniversaire de son copain, alors je vais offrir un petit cadeau. Elle m'a invitée à dîner chez eux, puis on va jouer entre amis. Avant, je passe au café près du métro pour boire un café avec une collègue. Si on a encore de l'énergie, on sortira avec des amis après le dîner, peut-être pour aller au cinéma, mais pas au restaurant.
(Vanavond ga ik op bezoek bij mijn vriendin Julie. Het is de verjaardag van haar vriend, dus ik ga een klein cadeautje geven. Ze heeft me uitgenodigd om bij hen te komen eten, en daarna gaan we met vrienden spelletjes doen. Eerst ga ik naar het café bij de metro om met een collega een koffie te drinken. Als we nog energie hebben, gaan we na het eten met vrienden uit, misschien naar de bioscoop, maar niet naar een restaurant.)
Waar Onwaar

(Ze gaat naar Julie omdat ze is uitgenodigd om een verjaardag te vieren.)

(Voordat ze naar haar vrienden gaat, gaat ze rechtstreeks naar Julie zonder ergens anders te stoppen.)

(Na het eten gaan ze misschien naar de bioscoop, maar ze zullen niet naar een restaurant gaan.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Demain soir, j'___ ma copine et deux collègues pour un dîner à la maison.

(Morgenavond ___ ik mijn vriendin en twee collega's uit voor een diner thuis.)

2. Samedi, nous ___ avec des jeux de société après le dîner.

(Zaterdag ___ we ons met bordspellen na het diner.)

3. Pour son anniversaire, tu ___ ses amis au restaurant près de chez toi.

(Voor zijn verjaardag ___ je zijn vrienden uit in het restaurant bij jou in de buurt.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Inviter des amis pour un apéro

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Ce week-end, je vais inviter des amis chez moi. / On va jouer à un jeu de société et s'amuser. / Pour son anniversaire, je vais offrir un petit cadeau.

  1. Vous invitez des amis chez vous ce week-end. Qu'est-ce que vous allez préparer et que ferez-vous ensemble ?
    Je nodigt vrienden bij je thuis uit dit weekend. Wat ga je klaarmaken en wat gaan jullie samen doen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Un(e) ami(e) fête son anniversaire bientôt. Quel cadeau allez-vous offrir et où allez-vous célébrer (chez vous, au restaurant, au café) ?
    Een vriend(in) viert binnenkort zijn/haar verjaardag. Welk cadeau ga je geven en waar ga je het vieren (bij jou thuis, in het restaurant, in het café)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Salut ! C'est Camille 😊

Tu es libre vendredi soir ? J'aimerais rendre visite et faire une petite soirée tranquille.

Je peux venir vers 19h. On peut boire un café ou préparer un dîner simple, et après jouer à un jeu de société.

Tu veux que j'apporte quelque chose ?

Hoi! Ik ben Camille 😊

Ben je vrijdagavond vrij? Ik zou graag op bezoek komen en een rustig avondje doen.

Ik kan rond 19.00 uur komen. We kunnen een koffie drinken of een eenvoudig diner klaarmaken, en daarna een bordspel spelen.

Wil je dat ik iets meebreng?

Nuttige zinnen:

  1. Tu es libre vendredi ? Je vais...

    (Ben je vrijdag vrij? Ik ga...)

  2. Si tu veux, tu peux apporter...

    (Als je wilt, kun je ... meenemen.)

  3. On peut se retrouver chez moi vers...

    (We kunnen bij mij afspreken rond...)

Salut Camille ! Oui, je suis libre vendredi. Tu peux venir vers 19h chez moi. Je vais préparer un dîner simple et après on pourra jouer à un jeu de société. Si tu veux, tu peux apporter une boisson ou un petit dessert. À vendredi !
Hoi Camille! Ja, ik ben vrijdag vrij. Je kunt rond 19.00 uur bij mij langskomen. Ik ga een eenvoudig diner klaarmaken en daarna kunnen we een bordspel spelen. Als je wilt, kun je een drankje of een klein dessert meenemen. Tot vrijdag!