Vorige Volgende
A2.17 - Vrienden bezoeken
A2.17 - Vrienden bezoeken
A2.17 - Vrienden bezoeken

A2.17 - Vrienden bezoeken - Oefeningen

Rendre visite à des amis

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Rendre visite à un ami — Aller chez un ami (Een vriend bezoeken — Naar een vriend gaan)
Je vais inviter des amis — Je vais proposer une soirée (Ik ga vrienden uitnodigen — Ik ga een avond voorstellen)
Offrir un cadeau — Faire un cadeau (Een cadeau geven — Een cadeau doen)
Sortir avec des amis — Aller se promener entre amis (Uitgaan met vrienden — Met vrienden gaan wandelen)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Message d'invitation pour une soirée à la maison

Vul de lege plekken in: invite, adresse, boire un café, cinéma, jouer entre amis, ferai, copine, l’anniversaire

(Uitnodigingsbericht voor een avond bij mij thuis)

Bonsoir,

Je vous chez moi vendredi soir. On va à partir de 19 h 30, puis . J’ai aussi un petit gâteau pour de ma . Si vous préférez, vous pouvez apporter un dessert ou une boisson.

Je une soupe et une salade, et après on ira peut-être au selon l’heure. Si vous ne pouvez pas venir, dites-le avant mercredi. Je vous enverrai l’ et le code d’entrée.
Goedenavond,

Ik nodig u vrijdagavond bij mij thuis uit. We gaan vanaf 19.30 uur koffie drinken, daarna met vrienden spelletjes doen. Ik heb ook een klein taartje voor de verjaardag van mijn vriendin. Als u wilt, kunt u een dessert of een drankje meebrengen.

Ik zal een soep en een salade maken, en daarna gaan we misschien naar de bioscoop, afhankelijk van het uur. Als u niet kunt komen, laat het dan vóór woensdag weten. Ik stuur u het adres en de toegangscode.

  1. Quelles activités sont prévues pendant la soirée et que demande l’hôte aux invités s’ils ne peuvent pas venir ?

    (Welke activiteiten zijn er gepland tijdens de avond en wat vraagt de gastheer aan de genodigden als ze niet kunnen komen?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Samedi soir, je rends visite à ma copine Claire pour son anniversaire. La semaine prochaine, je l'invite chez moi, mais ce soir je vais chez elle. J'apporte un petit cadeau et une bouteille. D'abord, on boit un café dans le quartier, puis on rentre pour dîner à la maison. Après le repas, on joue entre amis et on s'amuse. Claire préfère rester tranquille, donc pas de cinéma ni de restaurant ce soir.
(Zaterdagavond ga ik op bezoek bij mijn vriendin Claire voor haar verjaardag. Volgende week nodig ik haar bij mij thuis uit, maar vanavond ga ik naar haar toe. Ik neem een klein cadeautje en een fles mee. Eerst drinken we een koffie in de buurt, daarna gaan we naar huis om thuis te eten. Na de maaltijd spelen we met vrienden en maken we plezier. Claire blijft liever rustig, dus vanavond geen bioscoop en geen restaurant.)
Waar Onwaar

(De persoon gaat naar Claire omdat het de verjaardag van haar vriendin is.)

(Ze gaan naar het restaurant voordat ze teruggaan naar Claire.)

(De persoon stelt Claire voor om volgende week bij haar thuis te komen.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Je ___ l'invitation si je suis trop fatigué après le travail.

(Ik ___ de uitnodiging als ik na het werk te moe ben.)

2. Pour ton anniversaire, j'___ mes copains à la maison samedi soir.

(Voor je verjaardag ___ ik zaterdagavond mijn vrienden bij mij thuis.)

3. Demain, nous ___ les voisins à boire un café après le cinéma.

(Morgen ___ we de buren om na de film een koffie te drinken.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Inviter des amis à dîner

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Ce soir, je vais inviter des amis chez moi. / Je vais offrir un petit cadeau, par exemple... / On va s'amuser et jouer entre amis.

  1. Ce week-end, vous invitez des amis chez vous - que allez-vous organiser et à quelle heure la soirée commence-t-elle ?
    Dit weekend nodig je vrienden bij je thuis uit - wat ga je organiseren en hoe laat begint de avond?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Quand vous rendez visite à des amis en France, qu'apportez-vous généralement et que faites-vous ensemble le soir ?
    Wanneer je vrienden in Frankrijk bezoekt, wat neem je meestal mee en wat doen jullie samen 's avonds?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Salut ! C'est Camille 😊

Ça te dit que je passe chez toi samedi soir ? On pourrait boire un café ou faire un petit dîner et jouer à un jeu de société. Je peux aussi apporter un dessert.

Tu es libre vers 19h ? Dis-moi ce que tu préfères, et si je dois prendre quelque chose au supermarché.

Hoi! Ik ben Camille 😊

Lijkt het je wat dat ik zaterdagavond bij je langskom? We kunnen een koffie drinken of een klein diner maken en spelen we een gezelschapsspel. Ik kan ook een dessert meebrengen.

Ben je vrij rond 19.00 uur? Zeg me wat je liever hebt, en of ik iets bij de supermarkt moet meenemen.

Nuttige zinnen:

  1. Ça te dit que je vienne samedi soir ?

    (Lijkt het je wat dat ik zaterdagavond kom?)

  2. Je vais préparer… et tu peux apporter…

    (Ik ga … klaarmaken en jij kunt … meebrengen)

  3. On se retrouve vers… à mon adresse : …

    (We spreken af rond … op mijn adres: …)

Salut Camille ! Avec plaisir. Samedi je suis libre à 19h. Je vais préparer un dîner simple (pâtes et salade) et après on peut jouer à un jeu de société. Si tu veux, apporte un dessert ou une boisson. On se retrouve chez moi à 19h : 12 rue Victor Hugo, 3e étage. Tu as besoin du code d'entrée ?
Hoi Camille! Met plezier. Zaterdag ben ik om 19.00 uur vrij. Ik ga een eenvoudig diner klaarmaken (pasta en salade) en daarna kunnen we een gezelschapsspel spelen. Als je wilt, breng een dessert of een drankje mee. We spreken bij mij af om 19.00 uur: Victor Hugostraat 12, 3e verdieping. Heb je de toegangscode nodig?