Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Info mairie - Élections municipales : vérifier son inscription
Vul de lege plekken in: listes électorales, avenir, campagne, voter, procuration, électorale, pièce d'identité, mairie
(Info gemeentehuis - Gemeenteraadsverkiezingen: je inschrijving controleren)
La informe : en mars, il y a les élections municipales. Pour , il faut être majeur et inscrit sur les . Vous pouvez vérifier votre situation en ligne ou à l'accueil de la mairie. Apportez une et un justificatif de domicile.
Le jour du vote, rendez-vous au bureau de vote avec votre carte ou votre pièce d'identité. Si vous ne pouvez pas venir, vous pouvez faire une . La est déjà active : les candidate(s) et candidat(s) présentent leurs projets pour l' de la commune.Het gemeentehuis informeert: in maart zijn er gemeenteraadsverkiezingen. Om te stemmen moet je meerderjarig zijn en ingeschreven staan op de kiezerslijsten. Je kunt je situatie online controleren of bij de balie van het gemeentehuis. Neem een identiteitsbewijs en een bewijs van woonadres mee.
Op de dag van de stemming ga je naar het stembureau met je kiezerskaart of je identiteitsbewijs. Als je niet kunt komen, kun je een volmacht regelen. De campagne is al actief: de kandidaat/kandidaten presenteren hun plannen voor de toekomst van de gemeente.
-
Quelles sont les étapes importantes pour vérifier son inscription et voter aux élections municipales, et quels documents faut-il apporter ?
(Wat zijn de belangrijke stappen om je inschrijving te controleren en te stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen, en welke documenten moet je meenemen?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon is van plan om zondag haar stem uit te brengen op het gemeentehuis.) |
||
|
(Ze zegt dat het Parlement al een nieuwe wet heeft aangenomen.) |
||
|
(Volgens haar heeft de burgemeester vermeden om tijdens de campagne over de economie te spreken.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Dimanche dernier, je ___ aux élections municipales à la mairie.
(Afgelopen zondag ___ ik bij de gemeenteraadsverkiezingen in het gemeentehuis.)2. Pour la campagne présidentielle, nous ___ par procuration.
(Voor de presidentscampagne ___ we bij volmacht.)3. En France, les citoyens ___ pour élire le Président.
(In Frankrijk hebben de burgers ___ om de president te kiezen.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
Je suis allé(e) à la mairie / au bureau de vote pour… / J'ai déjà voté, mais je n'ai pas encore décidé… / Pour moi, le sujet le plus important était…
-
Dans votre ville en France, où allez-vous pour voter et que devez-vous apporter le jour de l'élection ?
In jouw stad in Frankrijk, waar ga je naartoe om te stemmen en wat moet je op de dag van de verkiezingen meenemen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Parlez d'une élection récente que vous avez suivie : que proposaient les candidats pendant la campagne et quel sujet était important, par exemple l'économie ?
Vertel over een recente verkiezing die je hebt gevolgd: wat stelden de kandidaten tijdens de campagne voor en welk onderwerp was belangrijk, bijvoorbeeld de economie?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Objet : Élections municipales 2026 - vérifiez votre inscription
Bonjour,
En mars 2026, il y aura les élections municipales. Pour voter, vous devez être inscrit(e) sur les listes électorales. Si vous avez déménagé récemment, votre inscription n’est peut-être plus à jour.
Vous pouvez vérifier en ligne ou à la mairie avec une pièce d’identité et un justificatif de domicile.
Cordialement,
Service Élections - Mairie du 11e
Onderwerp: Gemeenteraadsverkiezingen 2026 - controleer uw inschrijving
Hallo,
In maart 2026 zijn er de gemeenteraadsverkiezingen. Om te stemmen, moet u ingeschreven zijn op de kiezerslijsten. Als u onlangs bent verhuisd, is uw inschrijving misschien niet meer up-to-date.
U kunt dit online of bij het gemeentehuis controleren met een identiteitsbewijs en een bewijs van adres.
Met vriendelijke groet,
Verkiezingsdienst - Gemeentehuis van het 11e
Nuttige zinnen:
-
Je viens de lire votre message et je voudrais vérifier mon inscription.
(Ik heb zojuist uw bericht gelezen en ik wil graag mijn inschrijving controleren.)
-
Est-ce que je peux faire la démarche en ligne ou faut-il venir à la mairie ?
(Kan ik de procedure online doen of moet ik naar het gemeentehuis komen?)
-
J’ai déménagé récemment — quels documents dois-je apporter ?
(Ik ben onlangs verhuisd — welke documenten moet ik meenemen?)
Je viens de lire votre message. Je voudrais vérifier si je suis bien inscrit sur les listes électorales car j’ai déménagé récemment.
Est-ce que je peux faire la démarche en ligne ? Si je dois venir à la mairie, quels documents dois-je apporter et quels sont les horaires du service Élections ?
Merci d’avance.
Cordialement,
Samir El Mansouri
Hallo,
Ik heb zojuist uw bericht gelezen. Ik wil graag controleren of ik wel degelijk op de kiezerslijsten ingeschreven sta, omdat ik onlangs ben verhuisd.
Kan ik de procedure online doen? Als ik naar het gemeentehuis moet komen, welke documenten moet ik dan meenemen en wat zijn de openingstijden van de verkiezingsdienst?
Bij voorbaat dank.
Met vriendelijke groet,
Samir El Mansouri