Vorige Volgende
B1.44 - Duurzaamheid en milieu
B1.44 - Duurzaamheid en milieu
B1.44 - Duurzaamheid en milieu

B1.44 - Duurzaamheid en milieu - Oefeningen

Durabilité et environnement

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

la pollution: Tellement de substances nocives dans l'air ou l'eau qu'elles nuisent à la santé. (la pollution: Tellement de substances nocives dans l'air ou l'eau qu'elles nuisent à la santé.)
recycler: Traiter des déchets pour qu'ils servent de nouveau matériaux. (recycler: Traiter des déchets pour qu'ils servent de nouveau matériaux.)
l'énergie solaire: Une énergie tellement propre qu'elle réduit les émissions de CO₂ domestiques. (l'énergie solaire: Une énergie tellement propre qu'elle réduit les émissions de CO₂ domestiques.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Note de service - Tri des déchets et épisodes de chaleur

Vul de lege plekken in: plastique, protéger, recycler, métropole, législation environnementale, carton, vague de chaleur

(Dienstnota - Afvalsortering en hitteperiodes)

À partir du mois prochain, la renforce la sur le tri. Dans les bureaux, un bac dédié au et un bac pour le seront ajoutés. L’objectif est de davantage et de réduire les émissions liées au traitement des déchets. En cas de non‑respect répété, l’entreprise pourra recevoir un avertissement lors d’un contrôle.

Avec la annoncée, il est aussi demandé de la qualité de l’air intérieur : garder les fenêtres fermées aux heures les plus chaudes et limiter les impressions inutiles. Plusieurs collègues ont dit qu’ils auraient recyclé plus tôt si les bacs avaient été plus visibles. Un tel niveau de pollution, certains jours, peut aggraver les symptômes respiratoires.
Vanaf volgende maand versterkt de metropool de milieuwetgeving rond sorteren. Op kantoor worden een bak speciaal voor plastic (inclusief blikjes) en een bak voor karton toegevoegd. Het doel is meer te recyclen en de uitstoot die verbonden is aan de verwerking van afval te verminderen. Bij herhaaldelijke niet-naleving kan het bedrijf tijdens een controle een waarschuwing krijgen.

Met de aangekondigde hittegolf wordt ook gevraagd de kwaliteit van de binnenlucht te beschermen: de ramen gesloten houden tijdens de warmste uren en onnodig printen beperken. Verschillende collega’s zeiden dat ze eerder meer zouden hebben gerecycleerd als de bakken beter zichtbaar waren geweest. Zo’n niveau van vervuiling kan op sommige dagen de ademhalingssymptomen verergeren.

  1. Quelles sont les raisons données dans la note pour renforcer le tri et quelles actions concrètes sont proposées au bureau?

    (Welke redenen worden in de nota gegeven om de sortering te versterken en welke concrete acties worden op kantoor voorgesteld?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Depuis janvier, dans notre métropole, la législation environnementale a changé et nous devons mieux trier au bureau. On ne jette plus les canettes avec le plastique. Le carton va dans un bac séparé et il y a un point de collecte pour les piles. Le responsable du site veut aussi réduire les émissions. La semaine prochaine, il présentera un contrat d'énergie verte, avec du biogaz et de l'énergie solaire. Après la dernière vague de chaleur, on parle aussi de santé et de pollution dans l'open space.
(Sinds januari is in onze metropool de milieuwetgeving veranderd en moeten we op kantoor beter sorteren. We gooien de blikjes niet meer bij het plastic. Het karton gaat in een aparte bak en er is een inzamelpunt voor batterijen. De siteverantwoordelijke wil ook de uitstoot verminderen. Volgende week zal hij een groen energiecontract voorstellen, met biogas en zonne-energie. Na de laatste hittegolf spreken we ook over gezondheid en vervuiling in de open space.)
Waar Onwaar

(Op kantoor moeten de blikjes voortaan apart van het plastic worden gesorteerd.)

(De siteverantwoordelijke heeft al vóór de vergadering een groen energiecontract ondertekend.)

(De discussie over gezondheid op het werk volgt op een recente hittegolf.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Sans cette vague de chaleur, la métropole ___ davantage de carton et de canettes.

(Zonder deze hittegolf zou de metropool ___ meer karton en blikjes.)

2. Avec une meilleure organisation, l’entreprise ___ la rivière contre la pollution plastique.

(Met een betere organisatie zou het bedrijf ___ de rivier tegen plasticvervuiling.)

3. Nous ___ tellement de déchets que le traitement aurait coûté moins cher à la commune.

(Wij ___ zoveel afval dat de verwerking de gemeente minder zou hebben gekost.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Tri des déchets au bureau

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Je trouve ça tellement important que… / Il y a tellement de pollution que… / Pour protéger l’environnement, on pourrait…

  1. Dans votre ville ou votre quartier, quelle mesure contre la pollution vous paraît la plus efficace et pourquoi ?
    In jouw stad of wijk, welke maatregel tegen vervuiling lijkt jou het meest effectief en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Décrivez un geste écologique que vous faites au quotidien pour réduire les déchets ou les émissions, et dites ce qui vous motive.
    Beschrijf een milieuvriendelijke daad die je dagelijks doet om afval of uitstoot te verminderen, en zeg wat je motiveert.

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Objet : Nouvelles consignes de tri - local poubelles

Bonjour,

Suite au contrôle de la mairie, nous devons appliquer plus strictement la législation sur le traitement des déchets. À partir de lundi, merci de :

  • mettre le carton plié dans le bac jaune,
  • mettre le plastique et les canettes dans le bac jaune (vidés),
  • ne plus laisser de sacs au sol (amende possible).

Nous avons aussi des problèmes d'odeurs avec la vague de chaleur annoncée. Avez-vous des remarques ?

Cordialement,
Marc Lefèvre
Syndic - Résidence Les Tilleuls

Onderwerp: Nieuwe sorteerrichtlijnen - afvalruimte

Hallo,

Naar aanleiding van de controle door de gemeente moeten we de wetgeving over de afvalverwerking strikter toepassen. Vanaf maandag graag:

  • gevouwen karton in de gele bak doen,
  • plastic en blikjes in de gele bak doen (leeg),
  • geen zakken meer op de grond laten staan (mogelijke boete).

We hebben ook last van geuroverlast door de aangekondigde hittegolf. Heeft u opmerkingen?

Met vriendelijke groet,
Marc Lefèvre
Syndicus - Résidence Les Tilleuls

Nuttige zinnen:

  1. Je vous écris au sujet des nouvelles consignes de tri dans la résidence.

    (Ik schrijf u in verband met de nieuwe sorteerrichtlijnen in de residentie.)

  2. Avec la vague de chaleur, il y a tellement d'odeurs que le local devient insupportable.

    (Met de hittegolf is er zoveel stank dat de ruimte ondraaglijk wordt.)

  3. Serait-il possible de… (ajouter un bac / afficher un rappel) ?

    (Zou het mogelijk zijn om… (een bak toe te voegen / een herinnering op te hangen)?)

Bonjour Monsieur Lefèvre,

Merci pour votre message. Je comprends qu'il faut respecter la législation et éviter les sacs au sol. J'ai une question : le bac jaune est souvent plein le week-end. Serait-il possible d'ajouter un deuxième bac jaune, au moins pendant l'été ?

Avec la vague de chaleur, il y a tellement d'odeurs que plusieurs voisins évitent le local poubelles. On pourrait aussi afficher un rappel précisant : carton plié, plastique et canettes vidés et rincés. Je peux parler de ces propositions aux voisins de mon étage si vous le souhaitez.

Cordialement,
[Prénom Nom]
Hallo meneer Lefèvre,

Dank u voor uw bericht. Ik begrijp dat we de wetgeving moeten naleven en zakken op de grond moeten vermijden. Ik heb een vraag: de gele bak is in het weekend vaak vol. Zou het mogelijk zijn om een tweede gele bak toe te voegen, ten minste tijdens de zomer?

Met de hittegolf is er zoveel stank dat verschillende buren de afvalruimte vermijden. We zouden ook een herinnering kunnen ophangen waarop staat: karton gevouwen, plastic en blikjes geleegd en afgespoeld. Ik kan, als u dat wilt, met de buren op mijn verdieping over deze voorstellen praten.

Met vriendelijke groet,
[Voornaam Achternaam]