Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.

une plateforme de streaming: un site ou une application pour écouter de la musique en ligne (une plateforme de streaming: un site ou une application pour écouter de la musique en ligne)
s’abonner (à): payer régulièrement pour recevoir un service ou des contenus (s’abonner (à): payer régulièrement pour recevoir un service ou des contenus)
télécharger: enregistrer un épisode ou un morceau sur son appareil pour l’écouter hors ligne (télécharger: enregistrer un épisode ou un morceau sur son appareil pour l’écouter hors ligne)
mettre en pause: arrêter temporairement la lecture pour la reprendre ensuite (mettre en pause: arrêter temporairement la lecture pour la reprendre ensuite)
une recommandation: un conseil donné pour découvrir un podcast, une série ou un album (une recommandation: un conseil donné pour découvrir un podcast, une série ou un album)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Nouvelle offre audio : musique et podcasts dans les transports

Vul de lege plekken in: animateur, plateforme, pause, télécharger, épisodes, playlists, genre musical, abonnement, rubrique, pause intelligente, Écoute hors connexion

(Nieuwe audiofunctie: muziek en podcasts in het openbaar vervoer)

Dans sa mise à jour de mars, la Sonorité annonce l'option « » incluse dans l' Premium. Les utilisateurs peuvent des albums et des de podcasts pour les trajets en métro ou en train, puis les écouter sans connexion. L'application propose aussi un mode « » : la lecture se met en quand vous recevez un appel, puis reprend au même endroit.

Côté contenus, Sonorité met en avant une « Recommandations du matin » basée sur vos récentes et sur le le plus écouté. Pour les podcasts, la sélection privilégie la qualité du son et le rôle de l' : certains formats favorisent l'interview, d'autres le récit. Avant de vous abonner, le service conseille de lire les avis et une courte critique pour vérifier le ton, la durée des épisodes et la présence éventuelle de publicités.
In de maart-update kondigt het platform Sonorité de optie «Offline luisteren» aan, inbegrepen in het Premium-abonnement. Gebruikers kunnen albums en podcastafleveringen downloaden voor ritten met metro of trein en ze daarna zonder internetverbinding beluisteren. De app biedt ook een «slimme pauze»-modus: de weergave wordt gepauzeerd wanneer je een oproep ontvangt en hervat vervolgens op hetzelfde punt.

Wat de inhoud betreft, zet Sonorité een rubriek «Ochtendaanbevelingen» in de kijker, gebaseerd op je recente afspeellijsten en op het muziekgenre dat je het vaakst beluistert. Voor podcasts gaat de selectie uit van geluidskwaliteit en de rol van de presentator: sommige formats geven de voorkeur aan interviews, andere aan verhalen. Voordat je je abonneert, raadt de dienst aan recensies en een korte kritiek te lezen om de toon, de lengte van de afleveringen en eventuele advertenties na te gaan.

  1. Quels sont les avantages mentionnés de l'option « Écoute hors connexion » pour une personne qui voyage souvent ?

    (Welke voordelen van de optie «Offline luisteren» worden genoemd voor iemand die vaak reist?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Depuis que je prends le train tous les jours pour aller au bureau, j’écoute beaucoup plus de musique et de podcasts. J’ai un abonnement à une plateforme de streaming, et je télécharge quelques épisodes quand je sais que la connexion sera mauvaise. Le matin, je lance une playlist calme, puis je la mets en pause quand j’arrive au travail. À midi, je préfère écouter un podcast de critique culturelle animé par une animatrice que j’aime bien. Hier, elle a recommandé une nouvelle bande sonore, et j’ai noté le titre.
(Sinds ik elke dag met de trein naar kantoor reis, luister ik veel meer naar muziek en podcasts. Ik heb een abonnement op een streamingplatform en ik download een paar afleveringen wanneer ik weet dat de verbinding slecht zal zijn. ’s Ochtends zet ik een rustige afspeellijst op en zet ik die op pauze zodra ik op het werk ben. ’s Middags luister ik liever naar een podcast over cultuurkritiek, gepresenteerd door een presentatrice die ik graag mag. Gisteren raadde zij een nieuwe soundtrack aan en ik heb de titel genoteerd.)
Waar Onwaar

(Ze betaalt voor een streamingdienst om tijdens haar reizen naar muziek en podcasts te luisteren.)

(Ze luistert haar podcasts altijd live zonder ze te downloaden.)

(De aanbeveling van gisteren ging over een nieuwe soundtrack die ze nog niet had genoteerd.)

Oefening 4: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 5: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Salut !

Pour le déplacement à Lyon mardi (nous serons 3 dans la voiture), je prépare une playlist pour la route. Tu préfères quel genre musical ? Et écoutes-tu des podcasts ? J’aimerais en télécharger 1 ou 2 pour le trajet (pas trop longs, si possible).

J’ai une recommandation : le podcast « Travail & café », mais je ne sais pas si ça te plaira. Tu me dis ?

— Karim


Salut !

Pour le déplacement à Lyon mardi (nous serons 3 dans la voiture), je prépare une playlist pour la route. Tu préfères quel genre musical ? Et écoutes-tu des podcasts ? J’aimerais en télécharger 1 ou 2 pour le trajet (pas trop longs, si possible).

J’ai une recommandation : le podcast « Travail & café », mais je ne sais pas si ça te plaira. Tu me dis ?

— Karim


Nuttige zinnen:

  1. Pour le trajet, je préfère plutôt…

    (Voor de rit geef ik liever…)

  2. En général, j’écoute / je n’écoute pas trop de podcasts, parce que…

    (In het algemeen luister ik wel / ik luister niet veel naar podcasts, omdat…)

  3. Si tu veux, je peux te recommander…

    (Als je wil, kan ik je … aanbevelen)

Salut Karim,

Bonne idée pour la playlist ! Pour la musique, je préfère la pop et un peu d’électro tranquille. Pas de métal, s’il te plaît. On peut aussi ajouter quelques titres de jazz pour l’ambiance.

J’écoute parfois des podcasts. Ton podcast « Travail & café » m’intéresse, on peut tester un épisode. Sinon, je te recommande « Les Pieds sur terre » : les épisodes durent souvent 25–30 minutes, adaptés pour la route. Tu veux que je t’envoie le lien pour les télécharger avant mardi ?

À demain,
Sofia

Salut Karim,

Goed idee voor de afspeellijst! Voor muziek heb ik een voorkeur voor pop en rustige elektronische muziek. Geen metal, alsjeblieft. We kunnen ook een paar jazznummers toevoegen voor de sfeer.

Ik luister af en toe naar podcasts. Jouw podcast « Travail & café » klinkt interessant; we kunnen een aflevering proberen. Anders raad ik « Les Pieds sur terre » aan: de afleveringen duren vaak 25–30 minuten, geschikt voor onderweg. Wil je dat ik je de link stuur om ze vóór dinsdag te downloaden?

Tot morgen,
Sofia