Verben mit festen Präpositionen im Dativ (mit, von, bei)

Verben mit festen Präpositionen im Dativ (mit, von, bei)


Bestimmte Verben stehen fest mit mit, von, bei und verlangen den Dativ, z.B. sich freuen mit dir, erzählen von ihr.

Verb + Präposition: warum ist das wichtig?

Bei vielen Verben ist die Präposition fest. Du kannst sie nicht frei wählen.

  • sprechen mit (nicht: sprechen bei)
  • erzählen von (nicht: erzählen mit)
  • helfen bei / helfen mit (je nach Kontext)
  • sich freuen mit = „sich mit jemandem mitfreuen“

Merksatz: Nicht nur das Verb lernen, sondern immer als Verb + Präposition.

Der Kasus kommt von der Präposition (hier: immer Dativ)

In dieser Lektion gilt: mit / von / bei verlangen Dativ.

Präposition Frage (Hilfe zum Prüfen) Beispiel
mit mit wem? / mit was? Ich spreche mit meiner Kollegin.
von von wem? / von was? Sie erzählt von ihrem Projekt.
bei bei wem? / bei was? Er hilft bei der Planung.

Dativ schnell erkennen: Artikel und typische Endungen

Am einfachsten prüfst du den Dativ am Artikel oder an der Adjektiv-/Possessiv-Endung.

Nominativ Dativ Mini-Beispiel mit „mit“
der Partner dem Partner mit dem Partner
die Kollegin der Kollegin mit der Kollegin
das Team dem Team mit dem Team
die Kollegen (Plural) den Kollegen mit den Kollegen
  • mein/dein/sein/ihr wird oft zu meinem/deinem/seinem/ihrem (Dativ mask./neutr.).
  • Plural: oft den + (manchmal) -n am Nomen: mit den Kollegen, bei den Vorbereitungen.

Bedeutung: „mit“, „von“, „bei“ – wofür benutzt man sie?

Konstruktion Worum geht es? Natürliches Beispiel
sprechen mit + Dativ Gesprächspartner Ich spreche morgen mit dem Kunden.
erzählen von + Dativ Thema/Quelle (wovon?) Sie erzählt von ihrer Weiterbildung.
helfen bei + Dativ Tätigkeit/Prozess Kannst du mir bei der Vorbereitung helfen?
helfen mit + Dativ Mittel/Beitrag (womit?) Er hilft mit einem Entwurf für die Präsentation.
sich freuen mit + Dativ Mitfreuen (für jemanden) Wir freuen uns mit dir über die Beförderung.

Wichtig: „sich freuen“ hat mehrere Varianten. Hier bedeutet sich freuen mit wirklich mitfreuen.

Häufige Fehler (und wie du sie vermeidest)

  • Falscher Kasus nach der Präposition
    • mit meine Kolleginmit meiner Kollegin
    • bei die Planungbei der Planung
  • Präposition verwechseln
    • erzählen miterzählen von
    • sprechen von meiner Chefin (wenn du „mit ihr sprechen“ meinst) → sprechen mit meiner Chefin
  • „mit“ vs. „über“ beim Mitfreuen
    • Ich freue mich mit dir. = Ich freue mich für dich.
    • Ich freue mich über das Wochenende. = Ich freue mich über etwas (Thema/Sache).

Selbst-Check: So findest du schnell die richtige Form

  1. Verb erkennen: sprechen / erzählen / helfen / sich freuen
  2. Feste Präposition wählen: mit / von / bei (oder helfen mit)
  3. Dativ bilden: dem / der / den + passende Endung (z. B. meiner, ihrem, dem)
  4. Satz prüfen: Klingt es wie „Partner/Quelle/Tätigkeit“?

Mini-Test: Wenn du nach der Präposition wem? fragen kannst, bist du hier fast immer richtig.

  1. Ein Verb steht fest mit einer Präposition.
  2. Die Präposition bestimmt den Kasus.
StrukturVerb + PräpositionBeispiel
Verb + mit + Dativsich freuen mitIch freue mich mit meinem Partner.
Verb + von + Dativerzählen vonSie erzählt von ihrer Hochzeit.
Verb + mit + Dativsprechen mitEr spricht mit seiner Ehefrau.
Verb + bei + Dativhelfen bei/ mitSie hilft bei der Planung.

Ausnahmen!

  1. Der Artikel ändert sich im Dativ: der→dem, die→der

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Ich spreche morgen ___ meiner Ehefrau über unsere Familienpläne.


2. Am Abend erzählt er ___ seinem Wunsch, ein Kind zu bekommen.


3. Meine Schwester hilft ___ der Planung unserer Hochzeit.


4. Wir freuen uns ___ dem Paar über die gute Nachricht.


Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Herschreiben Sie die Sätze: Setzen Sie die richtige Präposition (mit/von/bei) und den Dativ ein. Beispiel: „Ich spreche (meine Kollegin).” → „Ich spreche mit meiner Kollegin.”

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (mit) Ich freue mich (mein Partner) über das Wochenende.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ich freue mich mit meinem Partner über das Wochenende.
  2. Hinweis Hinweis (von) Sie erzählt (ihre Hochzeit) im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Sie erzählt von ihrer Hochzeit im Büro.
  3. Hinweis Hinweis (mit) Er spricht (seine Ehefrau) über die Kinder.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Er spricht mit seiner Ehefrau über die Kinder.
  4. Hinweis Hinweis (bei) Kannst du mir (die Planung) helfen?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Kannst du mir bei der Planung helfen?

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interkulturelle Wirtschaftspsychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Deutschland


Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 07/05/2026 10:06