Bestimmte Verben stehen fest mit mit, von, bei und verlangen den Dativ, z.B. sich freuen mit dir, erzählen von ihr.

1. Was ist hier wichtig? Verben mit fester Präposition

In diesem Kapitel geht es um Verben, die immer mit einer bestimmten Präposition kommen.

  • sich freuen mit + Dativ
  • erzählen von + Dativ
  • sprechen mit + Dativ
  • helfen bei + Dativ

Die Präposition bestimmt den Kasus = Dativ. Das müssen Sie einfach als Kombination lernen (Verb + Präposition + Dativ).

2. Überblick: Welche Präposition wofür?

Verb Präposition + Fall Grundidee Beispiel
sich freuen mit + Dativ zusammen mit einer Person glücklich sein Ich freue mich mit meinem Bruder.
erzählen von + Dativ ein Thema, eine Geschichte berichten Sie erzählt von ihrer Hochzeit.
sprechen mit + Dativ wer sind die Gesprächspartner? Er spricht mit seiner Ehefrau.
helfen bei + Dativ bei welcher Tätigkeit / welchem Prozess? Sie hilft bei der Planung.

3. Mit, von, bei – typische Bedeutungen (einfach merken)

  • mit + Dativ = Person(en), mit denen Sie etwas tun
    • mit wem? → mit meinem Partner, mit meinen Eltern, mit der Kollegin
    • sprechen mit jemandem, sich freuen mit jemandem
  • von + Dativ = Thema / Erlebnis, über das Sie erzählen
    • wovon? → von der Hochzeit, von unseren Plänen
    • erzählen von etwas
  • bei + Dativ = Tätigkeit, bei der Sie Hilfe oder Unterstützung haben
    • wobei? → bei der Planung, bei der Organisation, beim Kochen
    • helfen bei etwas

Nutzen Sie die Fragen mit wem?, wovon?, wobei?, um die richtige Präposition zu wählen.

4. Dativ-Formen: Worauf müssen Sie achten?

Nach mit, von, bei steht hier immer der Dativ. Wichtig sind die Formen der Artikel.

Kasus männlich weiblich sächlich Plural
Nominativ der Partner die Frau das Kind die Eltern
Dativ dem Partner der Frau dem Kind den Eltern

Nach unseren Präpositionen sehen Sie zum Beispiel:

  • mit dem Partner
  • von der Hochzeit
  • bei der Planung
  • mit den Eltern

Auch Possessivartikel gehen in den Dativ:

  • Nominativ: mein Bruder, meine Schwester, meine Freunde
  • Dativ: mit meinem Bruder, mit meiner Schwester, mit meinen Freunden

5. Typische Fehler – und wie Sie sie vermeiden

  • Falsche Präposition
    • Sie hilft mit der Planung.Sie hilft bei der Planung.
    • Sie erzählt bei der Hochzeit.Sie erzählt von der Hochzeit.
  • Richtige Präposition, aber falscher Kasus
    • Wir sprechen mit unsere Eltern.Wir sprechen mit unseren Eltern.
    • Sie erzählt von ihre Pläne.Sie erzählt von ihren Plänen.
  • Mit + Ereignis statt mit + Person
    • Ich freue mich mit deiner Verlobung.
    • Besser: Ich freue mich über deine Verlobung. (anderes Thema)
    • Oder: Ich freue mich mit dir und deiner Familie. (Personen im Dativ)

6. Mini-Schritte zum Bilden der Sätze

  1. Verb auswählen
    • sich freuen, erzählen, sprechen, helfen
  2. Fest dazugehörige Präposition merken
    • sich freuen mit
    • erzählen von
    • sprechen mit
    • helfen bei
  3. Frage stellen (zur Bedeutung)
    • Mit wem freue ich mich / spreche ich?
    • Wovon erzähle ich?
    • Wobei hilft er / sie mir?
  4. Antwort im Dativ formulieren
    • mit meinem Partner, mit meinen Eltern
    • von unserer Hochzeit
    • bei der Organisation, beim Schreiben der Einladungen
  5. Alles zu einem Satz verbinden
    • Ich spreche mit meinen Eltern über Kinder.
    • Er hilft mir bei der Organisation der Feier.

7. Kurzer Selbstcheck: Habe ich es verstanden?

  • Kann ich zu jedem Verb die feste Präposition sagen?
    • sich freuen …? → mit
    • erzählen …? → von
    • sprechen …? → mit
    • helfen …? → bei
  • Nutze ich nach mit, von, bei immer den Dativ?
    • mit meinem Partner, von unserer Hochzeit, bei der Planung
  • Kann ich zu typischen Alltagssituationen Sätze bilden?
    • Ich freue mich mit …
    • Ich erzähle von …
    • Ich spreche mit …
    • Jemand hilft mir bei …

Wenn Sie diese Punkte sicher beantworten können, sind Sie gut vorbereitet, um die Strukturen im Gespräch aktiv zu benutzen.

  1. Ein Verb steht fest mit einer Präposition.
  2. Die Präposition bestimmt den Kasus.
Struktur (Struktur)Verb + Präposition (Verb + Präposition)Beispiel (Beispiel)
Verb + mit + Dativsich freuen mit (sich freuen mit)Ich freue mich mit meinem Partner.
Verb + von + Dativerzählen von (erzählen von)Sie erzählt von ihrer Hochzeit.
Verb + mit + Dativsprechen mit (sprechen mit)Er spricht mit seiner Ehefrau.
Verb + bei + Dativhelfen bei/ mit (helfen bei/ mit)Sie hilft bei der Planung.

Ausnahmen!

  1. Der Artikel ändert sich im Dativ: der→dem, die→der

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Ich spreche morgen ___ meiner Ehefrau über unsere Familienpläne.


2. Mein Ehemann erzählt oft ___ seiner Hochzeit in Berlin.


3. Kannst du mir ___ der Planung unserer Hochzeit helfen?


4. Wir freuen uns ___ den Freunden über die gute Nachricht: Sie bekommt ein Baby.


Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie in jedem Satz die grammatisch richtige Option.

1.
FALSCH: „über“ wäre bei Ereignissen möglich, aber hier üben wir feste Verben mit „mit / von / bei“ im Dativ.
FALSCH: Nach „mit“ steht eine Person im Dativ (z. B. mit dir), nicht ein Ereignis.
2.
FALSCH: Das Verb verlangt „von“ + Dativ; außerdem stimmt der Possessivartikel nicht im Dativ.
FALSCH: Nach „von“ steht der Dativ Plural: von ihren Plänen, nicht von ihre Pläne.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Herschreibe die Sätze mit der passenden Präposition (mit, von, bei) und im Dativ, wie im Beispiel: Ich freue mich. Du. → Ich freue mich mit dir.

Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (mit) Ich freue mich. Mein Bruder bekommt heute ein Baby.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich freue mich mit meinem Bruder, er bekommt heute ein Baby.
  2. Hinweis Hinweis (von) Sie erzählt die Hochzeit. (ihr Bruder)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie erzählt von der Hochzeit ihres Bruders.
  3. Hinweis Hinweis (mit) Ich spreche meine Kollegin. Wir planen ihre Hochzeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich spreche mit meiner Kollegin, wir planen ihre Hochzeit.
  4. Hinweis Hinweis (bei) Kannst du mir helfen? Ich muss die Kindergeburtstagsparty organisieren.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kannst du mir bei der Organisation der Kindergeburtstagsparty helfen?

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Führen Sie einen Dialog; planen Sie zusammen Ihre Familienzukunft.

Situation
Sie planen mit einem Freund gemeinsam Ihre Familienpläne für die nächsten fünf Jahre.

Diskutieren
  • Wovon träumen Sie in Ihrer Beziehung oder Ehe in den nächsten Jahren?
  • Mit wem sprechen Sie über Hochzeit, Kinder oder Zusammenziehen? Warum?','Wobei brauchen Sie Hilfe, wenn Sie eine Familie gründen oder zusammenziehen?','Von welchen Familienerfahrungen (z. B. Hochzeit, Scheidung, Streit) erzählen Sie Ihrem Partner?

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Ich spreche mit meinem Partner über Zusammenziehen.
  • Sie erzählt oft von ihrer Hochzeit.
  • Wir freuen uns mit dem Paar über das Baby.

Im Gespräch verwenden
  • mit + Dativ (mit meinem Partner sprechen)
  • von + Dativ (von unserer Hochzeit erzählen)
  • bei + Dativ (mir bei der Planung helfen)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interkulturelle Wirtschaftspsychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Deutschland


Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 05/03/2026 12:38