Verben mit festen Präpositionen im Dativ (mit, von, bei)

Bestimmte Verben stehen fest mit mit, von, bei und verlangen den Dativ, z.B. sich freuen mit dir, erzählen von ihr.

Lehrerklärung

Verb + feste Präposition: Was ist „fest“?

Bei manchen Verben gehört die Präposition immer dazu. Du kannst sie nicht frei austauschen.

sprechen mit (Gesprächspartner)
erzählen von (Thema/Inhalt)
sich freuen mit (gemeinsame Freude)
helfen bei (bei einer Aufgabe/bei einem Prozess)

Merksatz: Verb + Präposition = „Paket“. Erst das Paket macht die Bedeutung klar.

Der Kasus kommt von der Präposition: hier immer Dativ

Die Präposition entscheidet den Fall. In diesem Kapitel gilt:

mit + Dativ
von + Dativ
bei + Dativ

Präposition	Frage	Beispiel (Dativ)
mit	Mit wem?	Ich spreche mit meiner Kollegin.
von	Von wem/was?	Sie erzählt von ihrem Projekt.
bei	Bei wobei?	Kannst du mir bei der Planung helfen?

Dativ schnell prüfen: Artikel und Endungen

Die häufigsten Stolpersteine sind die Artikel. Checke sie kurz, bevor du weitergehst.

Nominativ	Dativ	Mini-Beispiel
der	dem	mit dem Chef
die	der	von der Hochzeit
das	dem	bei dem Gespräch
Plural: die	den (+ -n)	bei den Terminen / mit den Kollegen

Plural im Dativ: oft zusätzlich -n am Nomen: mit den Kollegen, bei den Planen.
Kein extra -n bei: mit den Autos, bei den Teams, von den Frauen.

Mit, von, bei: Welche Bedeutung meinst du?

Wähle die Präposition nach der Rolle im Satz (nicht nach dem Wort, das dir „passt“).

mit + Person = Gesprächspartner / gemeinsame Situation

Ich spreche mit meinem Partner.
von + Inhalt = Thema, über das du berichtest

Sie erzählt von ihrer Reise.
bei + Aufgabe/Prozess = Unterstützung in einer Tätigkeit

Kannst du mir bei der Vorbereitung helfen?

Typische Fehler (und wie du sie sofort korrigierst)

Falsche Präposition

~~Ich spreche von meiner Kollegin.~~ (Gesprächspartner)

Richtig: Ich spreche mit meiner Kollegin.
Richtige Präposition, falscher Kasus

~~Ich spreche mit meine Kollegin.~~

Richtig: Ich spreche mit meiner Kollegin.
„bei“ statt „mit“ (oder umgekehrt)

~~Ich spreche bei meinem Chef.~~

Richtig: Ich spreche mit meinem Chef.

Selbst-Check in 3 Schritten (10 Sekunden)

Verb finden: sprechen / erzählen / sich freuen / helfen
Präposition als Paket wählen: mit / von / bei
Dativ prüfen: dem/der/den + ggf. -n im Plural

Mini-Test: Ich spreche ___ (mit/von/bei) ___ (mein Team) über den Termin.
Lösung: mit meinem Team

Ein Verb steht fest mit einer Präposition.
Die Präposition bestimmt den Kasus.

Struktur	Verb + Präposition	Beispiel
Verb + mit + Dativ	sich freuen mit	Ich freue mich mit meinem Partner.
Verb + von + Dativ	erzählen von	Sie erzählt von ihrer Hochzeit.
Verb + mit + Dativ	sprechen mit	Er spricht mit seiner Ehefrau.
Verb + bei + Dativ	helfen bei/ mit	Sie hilft bei der Planung.

Ausnahmen!

Der Artikel ändert sich im Dativ: der→dem, die→der

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Ich freue mich ___ meinem Partner auf die Hochzeit.

2. Meine Kollegin erzählt ___ ihrer Beziehung und ihren Zukunftsplänen.

3. Heute Abend spreche ich ___ meiner Ehefrau über das Baby.

4. Kannst du mir bitte ___ der Planung der Hochzeit helfen?

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Variante.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Herschreiben Sie die Sätze: Verwenden Sie das passende Verb mit der festen Präposition (mit / von / bei) und setzen Sie das Nomen im Dativ. Beispiel: „Ich bin glücklich. Mein Mann ist da.“ → „Ich freue mich mit meinem Mann.“

Hinweise einblenden/ausblenden

Hinweis Hinweis (Ich freue mich …) Ich bin glücklich. Meine Kollegin ist hier.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Ich freue mich mit meiner Kollegin.
Hinweis Hinweis (von) Kannst du mir etwas erzählen? Deine Reise war spannend.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Kannst du mir von deiner Reise erzählen?
Hinweis Hinweis (mit) Er hat morgen ein Gespräch. Sein Chef ist auch dabei.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Er spricht morgen mit seinem Chef.
Hinweis Hinweis (bei) Wir brauchen Unterstützung. Die Planung ist schwierig.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Kannst du uns bei der Planung helfen?

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Besprechen Sie zu zweit Ihre Pläne und bitten Sie um Rat oder Hilfe.

Situation

In der Mittagspause sprechen Sie mit einer Kollegin über Ihre Familienpläne.

Diskutieren

Wovon erzählen Sie Ihrer Kollegin zuerst über Ihre Beziehung oder Hochzeit?
Mit wem möchten Sie bald zusammenziehen oder heiraten und warum?","Wobei brauchen Sie Hilfe, wenn Sie ein Kind bekommen möchten?","Worüber freuen Sie sich mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin in Zukunft?

Nützliche Wörter und Redewendungen

Ich spreche mit meinem Partner über unsere Zukunft.
Ich erzähle von der Hochzeit und den Vorbereitungen.
Kannst du mir bei der Planung helfen? Wir wollen zusammenziehen.

Im Gespräch verwenden

sprechen mit + Dativ
erzählen von + Dativ
helfen bei + Dativ