Verbs with fixed prepositions in the dative (mit, von, bei)
Certain verbs are fixed with mit, von, bei and require the dative, e.g. sich freuen mit dir, erzählen von ihr.
- A verb is fixed with a preposition.
- The preposition determines the case.
| Struktur (Structure) | Verb + Präposition (Verb + preposition) | Beispiel (Example) |
|---|---|---|
| Verb + mit + Dativ | sich freuen mit (to be happy for (someone)) | Ich freue mich mit meinem Partner. |
| Verb + von + Dativ | erzählen von (to tell about) | Sie erzählt von ihrer Hochzeit. |
| Verb + mit + Dativ | sprechen mit (to talk with) | Er spricht mit seiner Ehefrau. |
| Verb + bei + Dativ | helfen bei/ mit (to help with) | Sie hilft bei der Planung. |
Exceptions!
- The article changes in the dative: der→dem, die→der
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Ich spreche morgen ___ meiner Ehefrau über unsere Familienpläne. Ich spreche morgen mit meiner Ehefrau über unsere Familienpläne.
Tomorrow I will talk ___ my wife about our family plans.2. Am Abend erzählt er ___ seinem Wunsch, ein Kind zu bekommen. Am Abend erzählt er von seinem Wunsch, ein Kind zu bekommen.
In the evening, he talks ___ his wish to have a child.3. Meine Schwester hilft ___ der Planung unserer Hochzeit. Meine Schwester hilft bei der Planung unserer Hochzeit.
My sister helps ___ the planning of our wedding.4. Wir freuen uns ___ dem Paar über die gute Nachricht. Wir freuen uns mit dem Paar über die gute Nachricht.
We are happy ___ the couple about the good news.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences: Insert the correct preposition (mit/von/bei) and the dative. Example: “Ich spreche (meine Kollegin).” → “Ich spreche mit meiner Kollegin.”
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation-
(mit) Ich freue mich (mein Partner) über das Wochenende.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIch freue mich mit meinem Partner über das Wochenende.(I'm looking forward to the weekend with my partner.)
-
(von) Sie erzählt (ihre Hochzeit) im Büro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleSie erzählt von ihrer Hochzeit im Büro.(She talks about her wedding at the office.)
-
(mit) Er spricht (seine Ehefrau) über die Kinder.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleEr spricht mit seiner Ehefrau über die Kinder.(He talks with his wife about the children.)
-
(bei) Kannst du mir (die Planung) helfen?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleKannst du mir bei der Planung helfen?(Can you help me with the planning?)