1. Vocabolario (25)

Les loisirs Mostra

Tempo libero Mostra

Le centre de loisirs Mostra

Centro ricreativo Mostra

L'atelier Mostra

Laboratorio Mostra

Le bricolage Mostra

Fai da te Mostra

Le jardinage Mostra

Giardinaggio Mostra

Suivre un cours de jardinage Mostra

Frequentare un corso di giardinaggio Mostra

Suivre un cours de cuisine Mostra

Frequentare un corso di cucina Mostra

Une bande dessinée Mostra

Un fumetto Mostra

Collectionner des pièces Mostra

Collezionare monete Mostra

Musical Mostra

Musicale Mostra

Passionné Mostra

Appassionato Mostra

Développer un centre d’intérêt Mostra

Sviluppare un interesse Mostra

S’intéresser à quelque chose Mostra

Interessarsi a qualcosa Mostra

S’inscrire dans un groupe Mostra

Iscriversi a un gruppo Mostra

Participer à quelque chose Mostra

Partecipare a qualcosa Mostra

Faire du bénévolat Mostra

Fare volontariato Mostra

L'association humanitaire Mostra

L'associazione umanitaria Mostra

S’engager Mostra

Impegnarsi Mostra

Un joueur Mostra

Un giocatore Mostra

Une raquette Mostra

Una racchetta Mostra

Être capable de Mostra

Essere in grado di Mostra

Réussir à Mostra

Riuscire a Mostra

Être occupé Mostra

Essere occupato Mostra

Être libre Mostra

Essere libero Mostra

Le jardinage Mostra

Giardinaggio Mostra

2. Esercizi

Esercizio 1: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


S’inscrire à un club de randonnée après le travail

Parole da usare: détendre, se renseigner, tenir, s’inscrire, bénévolat, Club, quitter, sortie, manifestations, essayer

(Iscriversi a un club di escursionismo dopo il lavoro)

Vous venez d’arriver à Lyon pour le travail et vous cherchez une activité pour vous le week-end. En lisant un site municipal, vous découvrez le Randonnées & Nature. Le club propose une en montagne ou en campagne presque chaque dimanche, ainsi que deux soirées par mois pour organiser les itinéraires et présenter les nouvelles culturelles liées à la nature. La pratique est ouverte à tous les niveaux, mais il faut être capable de marcher au moins quatre heures.

Pour participer, il est obligatoire de en ligne et de payer une cotisation annuelle. Le club conseille aussi de un petit journal d’activités pour suivre vos progrès et noter les randonnées préférées. Les nouveaux membres peuvent trois randonnées avant de décider de rester ou de le groupe. Le club cherche également des personnes prêtes à faire du , par exemple pour encadrer les groupes ou sur les conditions météo avant chaque sortie.
Siete appena arrivati a Lione per lavoro e cercate un'attività per rilassarvi nel fine settimana. Navigando sul sito del Comune scoprite il Club Escursioni & Natura. Il club organizza un'uscita in montagna o in campagna quasi ogni domenica, oltre a due serate al mese per pianificare gli itinerari e presentare le nuove iniziative culturali legate alla natura. L'attività è aperta a tutti i livelli, ma bisogna essere in grado di camminare almeno quattro ore.

Per partecipare è obbligatorio iscriversi online e pagare una quota annuale. Il club consiglia anche di tenere un piccolo diario delle attività per seguire i propri progressi e annotare le escursioni preferite. I nuovi membri possono provare tre uscite prima di decidere se restare o lasciare il gruppo. Il club cerca inoltre persone disponibili a fare volontariato, ad esempio per accompagnare i gruppi o verificare le condizioni meteorologiche prima di ogni uscita.

  1. Pourquoi le Club Randonnées & Nature organise-t-il aussi des soirées deux fois par mois ?

    (Perché il Club Escursioni & Natura organizza anche delle serate due volte al mese?)

  2. Quelles sont les conditions pour pouvoir participer aux activités du club ?

    (Quali sono le condizioni per poter partecipare alle attività del club?)

  3. Quels sont, selon vous, les avantages de tenir un journal d’activités pour ses loisirs ?

    (Quali sono, secondo voi, i vantaggi di tenere un diario delle attività per il tempo libero?)

  4. Si vous arriviez dans une nouvelle ville, à quel type de club aimeriez-vous vous inscrire et pourquoi ?

    (Se arrivaste in una nuova città, a che tipo di club vi piacerebbe iscrivervi e perché?)

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Esercizio di scrittura

Istruzione: In 8–10 righe, descrivete un club o un'attività di tempo libero a cui vorreste unirvi nella vostra città e spiegate come questa attività vi aiuterebbe a rilassarvi e a incontrare persone.

Espressioni utili:

Dans mon temps libre, j’aimerais… / Je voudrais m’inscrire à un club qui… / Cette activité me permettrait de… / Je préfère les activités où l’on peut…