Precedente Prossimo
B1.44 - Sostenibilità e ambiente
B1.44 - Sostenibilità e ambiente
B1.44 - Sostenibilità e ambiente

B1.44 - Sostenibilità e ambiente - Esercizi

Durabilité et environnement

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

la pollution: Tellement de substances nocives dans l'air ou l'eau qu'elles nuisent à la santé. (la pollution: Tellement de substances nocives dans l'air ou l'eau qu'elles nuisent à la santé.)
recycler: Traiter des déchets pour qu'ils servent de nouveau matériaux. (recycler: Traiter des déchets pour qu'ils servent de nouveau matériaux.)
l'énergie solaire: Une énergie tellement propre qu'elle réduit les émissions de CO₂ domestiques. (l'énergie solaire: Une énergie tellement propre qu'elle réduit les émissions de CO₂ domestiques.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (QR: Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Note de service - Tri des déchets et épisodes de chaleur

Compila gli spazi vuoti: législation environnementale, protéger, recycler, plastique, métropole, vague de chaleur, carton

(Nota di servizio - Raccolta differenziata dei rifiuti ed episodi di caldo)

À partir du mois prochain, la renforce la sur le tri. Dans les bureaux, un bac dédié au et un bac pour le seront ajoutés. L’objectif est de davantage et de réduire les émissions liées au traitement des déchets. En cas de non‑respect répété, l’entreprise pourra recevoir un avertissement lors d’un contrôle.

Avec la annoncée, il est aussi demandé de la qualité de l’air intérieur : garder les fenêtres fermées aux heures les plus chaudes et limiter les impressions inutiles. Plusieurs collègues ont dit qu’ils auraient recyclé plus tôt si les bacs avaient été plus visibles. Un tel niveau de pollution, certains jours, peut aggraver les symptômes respiratoires.
A partire dal mese prossimo, la metropoli rafforza la legislazione ambientale sulla raccolta differenziata. Negli uffici, verranno aggiunti un contenitore dedicato alla plastica (lattine incluse) e un contenitore per il cartone. L’obiettivo è riciclare di più e ridurre le emissioni legate al trattamento dei rifiuti. In caso di mancato rispetto ripetuto, l’azienda potrà ricevere un avvertimento durante un controllo.

Con l’ondata di caldo annunciata, viene anche richiesto di proteggere la qualità dell’aria interna: tenere le finestre chiuse nelle ore più calde e limitare le stampe inutili. Diversi colleghi hanno detto che avrebbero riciclato prima se i contenitori fossero stati più visibili. Un tale livello di inquinamento, alcuni giorni, può aggravare i sintomi respiratori.

  1. Quelles sont les raisons données dans la note pour renforcer le tri et quelles actions concrètes sont proposées au bureau?

    (Quali sono le ragioni indicate nella nota per rafforzare la raccolta differenziata e quali azioni concrete sono proposte in ufficio?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Depuis janvier, dans notre métropole, la législation environnementale a changé et nous devons mieux trier au bureau. On ne jette plus les canettes avec le plastique. Le carton va dans un bac séparé et il y a un point de collecte pour les piles. Le responsable du site veut aussi réduire les émissions. La semaine prochaine, il présentera un contrat d'énergie verte, avec du biogaz et de l'énergie solaire. Après la dernière vague de chaleur, on parle aussi de santé et de pollution dans l'open space.
(Da gennaio, nella nostra metropoli, la legislazione ambientale è cambiata e dobbiamo fare meglio la raccolta differenziata in ufficio. Non si buttano più le lattine insieme alla plastica. Il cartone va in un contenitore separato e c’è un punto di raccolta per le pile. Il responsabile del sito vuole anche ridurre le emissioni. La prossima settimana presenterà un contratto di energia verde, con biogas ed energia solare. Dopo l’ultima ondata di calore, si parla anche di salute e di inquinamento nell’open space.)
Vero Falso

(In ufficio, le lattine devono ormai essere differenziate separatamente dalla plastica.)

(Il responsabile del sito ha già firmato un contratto di energia verde prima della riunione.)

(La discussione sulla salute al lavoro fa seguito a una recente ondata di calore.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Sans cette vague de chaleur, la métropole ___ davantage de carton et de canettes.

(Senza questa ondata di caldo, la metropoli ___ più cartone e lattine.)

2. Avec une meilleure organisation, l’entreprise ___ la rivière contre la pollution plastique.

(Con una migliore organizzazione, l’azienda ___ il fiume dall’inquinamento da plastica.)

3. Nous ___ tellement de déchets que le traitement aurait coûté moins cher à la commune.

(Noi ___ così tanti rifiuti che il trattamento sarebbe costato meno al comune.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Tri des déchets au bureau

Esercizio 6: Domande di discussione (QR: IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (QR: IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Je trouve ça tellement important que… / Il y a tellement de pollution que… / Pour protéger l’environnement, on pourrait…

  1. Dans votre ville ou votre quartier, quelle mesure contre la pollution vous paraît la plus efficace et pourquoi ?
    Nella tua città o nel tuo quartiere, quale misura contro l’inquinamento ti sembra la più efficace e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Décrivez un geste écologique que vous faites au quotidien pour réduire les déchets ou les émissions, et dites ce qui vous motive.
    Descrivi un gesto ecologico che fai quotidianamente per ridurre i rifiuti o le emissioni, e dì cosa ti motiva.

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (QR: IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Objet : Nouvelles consignes de tri - local poubelles

Bonjour,

Suite au contrôle de la mairie, nous devons appliquer plus strictement la législation sur le traitement des déchets. À partir de lundi, merci de :

  • mettre le carton plié dans le bac jaune,
  • mettre le plastique et les canettes dans le bac jaune (vidés),
  • ne plus laisser de sacs au sol (amende possible).

Nous avons aussi des problèmes d'odeurs avec la vague de chaleur annoncée. Avez-vous des remarques ?

Cordialement,
Marc Lefèvre
Syndic - Résidence Les Tilleuls

Oggetto : Nuove istruzioni per la raccolta differenziata - locale rifiuti

Buongiorno,

A seguito del controllo del Comune, dobbiamo applicare in modo più rigoroso la legislazione sul trattamento dei rifiuti. A partire da lunedì, vi preghiamo di:

  • mettere il cartone piegato nel bidone giallo,
  • mettere la plastica e le lattine nel bidone giallo (svuotate),
  • non lasciare più sacchi a terra (possibile multa).

Abbiamo anche problemi di odori con l'ondata di caldo annunciata. Avete osservazioni?

Cordialmente,
Marc Lefèvre
Amministratore - Residenza Les Tilleuls

Frasi utili:

  1. Je vous écris au sujet des nouvelles consignes de tri dans la résidence.

    (Le scrivo in merito alle nuove istruzioni per la raccolta differenziata nella residenza.)

  2. Avec la vague de chaleur, il y a tellement d'odeurs que le local devient insupportable.

    (Con l'ondata di caldo, ci sono così tanti odori che il locale diventa insopportabile.)

  3. Serait-il possible de… (ajouter un bac / afficher un rappel) ?

    (Sarebbe possibile… (aggiungere un bidone / affiggere un promemoria) ?)

Bonjour Monsieur Lefèvre,

Merci pour votre message. Je comprends qu'il faut respecter la législation et éviter les sacs au sol. J'ai une question : le bac jaune est souvent plein le week-end. Serait-il possible d'ajouter un deuxième bac jaune, au moins pendant l'été ?

Avec la vague de chaleur, il y a tellement d'odeurs que plusieurs voisins évitent le local poubelles. On pourrait aussi afficher un rappel précisant : carton plié, plastique et canettes vidés et rincés. Je peux parler de ces propositions aux voisins de mon étage si vous le souhaitez.

Cordialement,
[Prénom Nom]
Buongiorno Signor Lefèvre,

Grazie per il suo messaggio. Capisco che bisogna rispettare la legislazione ed evitare i sacchi a terra. Ho una domanda: il bidone giallo è spesso pieno nel fine settimana. Sarebbe possibile aggiungere un secondo bidone giallo, almeno durante l'estate?

Con l'ondata di caldo, ci sono così tanti odori che diversi vicini evitano il locale rifiuti. Si potrebbe anche affiggere un promemoria che precisi: cartone piegato, plastica e lattine svuotate e sciacquate. Posso parlare di queste proposte con i vicini del mio piano, se lo desidera.

Cordialmente,
[Nome Cognome]