Nominaliseringen: beslissen, beslissing

Wat is nominalisatie (werkwoord → zelfstandig naamwoord)?

Bij nominalisatie maak je van een werkwoord een zelfstandig naamwoord. Zo kun je een handeling of proces benoemen als iets (een “ding/onderwerp”), in plaats van als actie.

• Actie (werkwoord): We beslissen vandaag.
• Concept (zelfstandig naamwoord): We nemen vandaag een beslissing.

Dit zie je vaak in zakelijke contexten: e-mails, beleid, procedures, rapporten.

Wanneer gebruik je het (en waarom)?

• Formeler / zakelijker: De nadruk ligt op het proces of resultaat, niet op wie het doet.
• Handig bij regels en processen: “De controle is verplicht.” klinkt procedureel en neutraal.
• Meer afstand: Soms minder direct dan een werkwoordzin.

Hoe maak je het? 3 veelgebruikte patronen

1. Vaste combinatie: “een + zelfstandig naamwoord”

   • beslissen → een beslissing nemen
   • aanvragen → een aanvraag doen / een aanvraag indienen

2. -ing / -ing(en) / -atie / -ie / -ing (vaste afleidingen)

   • ontwikkelen → de ontwikkeling
   • controleren → de controle

3. “het + infinitief” (het werkwoord als zelfstandig naamwoord)

   • werken → het werken kost tijd.
   • parkeren → het parkeren is hier verboden.

   Let op: dit gebruik je vooral voor algemene activiteiten (werken, reizen, wachten), niet voor één concrete actie.

Waar let je op? (veelgemaakte fouten)

• Na “een” moet een zelfstandig naamwoord komen

  Ik doe een aanvragen. → Ik doe een aanvraag.

• Het lidwoord klopt met het zelfstandig naamwoord

  • de beslissing, de aanvraag, de controle, de ontwikkeling
  • het werken (het + infinitief)

• Let op de vaste voorzetsels (niet altijd letterlijk uit het werkwoord)

  • een beslissing over thuiswerken
  • een aanvraag voor een vergunning / bij de gemeente
  • de controle van de veiligheidsregels
  • de ontwikkeling van een nieuwe app

Snel omzetten: stap-voor-stap

1. Zoek het werkwoord: beslissen, aanvragen, controleren, werken, ontwikkelen.
2. Kies een vorm:
   • vaste noun: beslissing/aanvraag/controle/ontwikkeling
   • of: het + infinitief (het werken, het parkeren)
3. Zet de zin opnieuw in elkaar:
   • Vaak met een “lege” werkwoordgroep: nemen/doen/indienen/vinden/plaatsvinden
   • Of met “zijn”: is verplicht / is belangrijk
4. Check het voorzetsel: over/van/voor/bij.

Zelfcheck: klinkt het natuurlijk en professioneel?

• Focus: gaat het om het proces/resultaat (nominalisatie) of om de actie (werkwoord)?
• Bondigheid: is de zin niet onnodig lang?
• Verantwoordelijkheid: wil je de uitvoerder noemen?
  • Met uitvoerder: De beslissing van de manager volgt vandaag.
  • Zonder uitvoerder: De beslissing volgt vandaag.