A1.41 - Descriure aficions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Corso serale di hobby in azienda
Nel giornale interno dell’azienda c’è un annuncio: ogni mercoledì sera, il lavoro, l’azienda offre corsi di per i dipendenti. Ci sono un piccolo gruppo di , un gruppo di lettura e un laboratorio di . Le attività sono vicino all’ufficio, in una grande sala riunioni.
Marco lavora molto e ha poco , ma vuole fare qualcosa per sé. Prima cena con la , poi va al corso in ufficio. Una volta alla settimana un libro nuovo con i colleghi. Un’altra sera in silenzio e ascolta . Questo momento è importante per lui: può rilassarsi, parlare con gli altri e condividere i suoi interessi.Al diari intern de l’empresa hi ha un anunci: cada dimecres al vespre, després de la feina, l’empresa ofereix cursos d’aficions per als empleats. Hi ha un petit grup de dibuix, un grup de lectura i un taller de fotografia. Les activitats són a prop de l’oficina, en una gran sala de reunions.
En Marc treballa molt i té poc temps lliure, però vol fer alguna cosa per a ell. Primer sopa amb la família, després va al curs a l’oficina. Un cop per setmana llegeix un llibre nou amb els companys. Un altre vespre dibuixa en silenci i escolta música. Aquest moment és important per a ell: pot relaxar-se, parlar amb els altres i compartir els seus interessos.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Qual è l’attività preferita dell’uomo nel suo tempo libero?
2. Cosa fa Laura prima di guardare un film la sera?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Nel tempo libero ___ e poi leggo un libro sul divano.
(En el temps lliure ___ i després llegeixo un llibre al sofà.)2. Dopo cena ___ letto un articolo su un nuovo corso di fotografia.
(Després de sopar ___ llegit un article sobre un nou curs de fotografia.)3. Prima di dormire ___ sempre un po', ma ieri ho disegnato invece.
(Abans d'anar a dormir ___ sempre una mica, però ahir vaig dibuixar en canvi.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Pausa caffè tra colleghi
Luca, collega: Mostra Maria, cosa fai nel tempo libero di solito?
(Maria, què fas en el temps lliure habitualment?)
Maria, collega: Mostra Di solito leggo un libro o ascolto musica. E tu?
(Habitualment llegeixo un llibre o escolto música. I tu?)
Luca, collega: Mostra Faccio fotografia e mi piace viaggiare nei weekend.
(Faig fotografia i m'agrada viatjar els caps de setmana.)
Maria, collega: Mostra Che bello! Passare del tempo con la famiglia e viaggiare è il mio sogno.
(Que bé! Passar temps amb la família i viatjar és el meu somni.)
Preguntes obertes:
1. Qual è l'hobby principale di Luca nel tempo libero?
Quina és l'afició principal d'en Luca en el temps lliure?
Nuovi amici al corso di danza
Elena, corsista: Mostra Ciao, sono Elena, mi piacciono la danza e il disegno.
(Hola, soc l'Elena, m'agraden la dansa i el dibuix.)
Marco, corsista: Mostra Piacere, io sono Marco: ascolto molta musica e guardo film italiani.
(Encantat, jo soc en Marco: escolto molta música i miro pel·lícules italianes.)
Elena, corsista: Mostra Che tipo di film ti piacciono?
(Quin tipus de pel·lícules t'agraden?)
Marco, corsista: Mostra Mi piacciono i film comici. Dopo il corso mi piace passare il tempo con la famiglia.
(M'agraden les pel·lícules còmiques. Després del curs m'agrada passar temps amb la família.)
Preguntes obertes:
1. Quali hobby ha Elena?
Quines aficions té l'Elena?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Sei in pausa caffè con una collega nuova. Lei ti chiede: «Che hobby hai nel tempo libero?». Rispondi e dì cosa ti piace fare. (Usa: l'hobby, il tempo libero, mi piace)
(Ets en una pausa de cafè amb una companya nova. Ella et pregunta: «Quina afició tens en el temps lliure?». Respon i digues què t’agrada fer. (Utilitza: l’hobby, el temps lliure, m’agrada))Nel mio tempo
(En el meu temps...)Exemple:
Nel mio tempo libero il mio hobby è leggere.
(En el meu temps lliure la meva afició és llegir.)2. Parli con un vicino di casa nel weekend. Lui ti chiede: «Ti piace passare del tempo con la famiglia la domenica?». Rispondi e spiega cosa fai con la famiglia. (Usa: la famiglia, passare del tempo, mi piace)
(Parles amb un veí de casa el cap de setmana. Ell et pregunta: «T’agrada passar temps amb la família el diumenge?». Respon i explica què fas amb la família. (Utilitza: la família, passar temps, m’agrada))Mi piace passare
(M’agrada passar...)Exemple:
Mi piace passare il tempo con la famiglia e cenare insieme.
(M’agrada passar el temps amb la família i sopar junts.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ciao, sono Giulia, la tua nuova collega.
Dopo il lavoro mi piace leggere un libro o guardare un film. A volte vado a lezione di danza e nel fine settimana faccio fotografia in città.
Nel tempo libero, tu cosa fai? Ti piace ascoltare musica o viaggiare?
Prima del weekend vorrei organizzare qualcosa con i colleghi, magari un film o una passeggiata.Fammi sapere!
Giulia
Hola, sóc la Giulia, la teva nova companya.
Després de la feina m’agrada llegir un llibre o mirar una pel·lícula. De vegades vaig a classe de dansa i el cap de setmana faig fotografia per la ciutat.
En el temps lliure, tu què fas? T’agrada escoltar música o viatjar?
Abans del cap de setmana voldria organitzar alguna cosa amb els companys, potser una pel·lícula o una passejada.Fes-m’ho saber!
Giulia
Frases útils:
-
Ciao Giulia, grazie per il messaggio.
(Hola Giulia, gràcies pel missatge.)
-
Nel mio tempo libero mi piace...
(En el meu temps lliure m’agrada...)
-
Possiamo organizzare...
(Podem organitzar...)
Nel mio tempo libero mi piace ascoltare musica e leggere. Dopo il lavoro a volte guardo un film o passo il tempo con la mia famiglia. Nel fine settimana mi piace fare foto in città o fare una passeggiata.
Prima del weekend possiamo andare al cinema o fare una passeggiata con i colleghi.
A presto!
Hola Giulia, gràcies pel missatge.
En el meu temps lliure m’agrada escoltar música i llegir. Després de la feina de vegades miro una pel·lícula o passo el temps amb la meva família. El cap de setmana m’agrada fer fotos per la ciutat o fer una passejada.
Abans del cap de setmana podem anar al cinema o fer una passejada amb els companys.
Fins aviat!