Unitats

Present del verbs regulars

En italià tots els verbs acaben en -are, -ere, -ire, les tres conjugacions.

Present d’indicatiu: què canvia i què es manté

En italià, al present el que indica “qui fa l’acció” és sobretot la terminació del verb.

  • Jo / tu / ell-lei / nosaltres / vosaltres / ells es veuen a la terminació.
  • Per això, normalment NO cal dir el pronom (io, tu…).

Com reconèixer la conjugació (3 famílies)

Mira l’infinitiu del verb:

Infinitiu Família Exemple
-are 1a conjugació contattare
-ere 2a conjugació chiedere
-ire 3a conjugació capire

Terminations clau que has de dominar (model visual)

Aprèn aquestes terminacions com a “patrons”. Després només canvies l’arrel.

Persona -are (contattare) -ere (chiedere) -ire (capire)
io -o -o -o
tu -i -i -i
lui/lei -a -e -e
noi -iamo -iamo -iamo
voi -ate -ete -ite
loro -ano -ono -ono

Truc ràpid: noi és gairebé sempre -iamo.

“Capire”: per què surt “capisco” però també “capiamo”?

Capire és un verb en -ire que fa un petit canvi a l’arrel en algunes persones.

  • io/tu/lui-lei/loro: apareix -isc- → capisco, capisci, capisce, capiscono
  • noi/voi: normal → capiamo, capite
Correcte No (freqüent error)
Io capisco Io capio
Noi capiamo Noi capisciamo
Loro capiscono Loro capono

Quan ometre el pronom (i quan sí que convé posar-lo)

Omet el pronom quan la terminació ja és clara:

  • Contatto il servizio clienti.
  • Chiediamo informazioni.

Posa el pronom quan vols contrastar o aclarir:

  • Io capisco, ma lui no. (contrast)
  • Lei mi contatta domani? (tracte formal)

“Lei” formal: mateixa forma que “lui/lei”

En context professional, pots parlar amb respecte amb Lei (vostè).

  • Lei contatta… (3a persona singular)
  • Le chiedo… (li demano…)

Atenció: Lei porta el verb com lui/lei, no com tu.

Correcte: Signora Rossi, Lei mi contatta per email.
No: Lei mi contatti (això sona a tu / registre inadequat aquí)

Autocomprovació (30 segons)

  1. Identifico l’infinitiu: -are / -ere / -ire?
  2. Trio la terminació segons la persona (taula).
  3. Si és -ire, em pregunto: porta -isc- (com capire)?
  4. Decideixo si necessito el pronom: només per contrast o formalitat.
Contattare (Contactar)Chiedere (Demanar)Capire (Entendre)
Io contattoIo chiedoIo capisco
Tu contattiTu chiediTu capisci
Lui / Lei contattaLui / Lei chiedeLui / Lei capisce
Noi contattiamoNoi chiediamoNoi capiamo
Voi contattateVoi chiedeteVoi capite
Loro contattanoLoro chiedonoLoro capiscono

Exceptions!

  1. Normalment el pronom no cal, perquè la terminació del verb deixa clar qui fa l'acció.

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…

1. Signora Rossi, lei mi ____ sempre per email quando ha un nuovo indirizzo. Signora Rossi, lei mi contatta sempre per email quando ha un nuovo indirizzo.

Senyora Rossi, vostè sempre em ____ per correu electrònic quan té una adreça nova.

2. Scusi, dottore, le ____ il suo indirizzo email per inviare il curriculum. Scusi, dottore, le chiedo il suo indirizzo email per inviare il curriculum.

Perdoni, doctor, li ____ la seva adreça de correu electrònic per enviar el currículum.

3. Io non ____ il prefisso italiano, può ripetere il numero di telefono? Io non capisco il prefisso italiano, può ripetere il numero di telefono?

Jo no ____ el prefix italià, pot repetir el número de telèfon?

4. Noi ____ sempre il codice postale per inviare la lettera al suo indirizzo. Noi chiediamo sempre il codice postale per inviare la lettera al suo indirizzo.

Nosaltres ____ sempre el codi postal per enviar la carta a la seva adreça.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases amb el verb en present i canvia el subjecte segons s'indica entre parèntesis (jo, tu, ell/ella, nosaltres, vosaltres, ells/elles).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (Noi) Io contatto l’ufficio comunale per informazioni.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Noi contattiamo l’ufficio comunale per informazioni.
    (Nosaltres contactem amb l’oficina municipal per obtenir informació.)
  2. (Lui/Lei) Tu chiedi il numero di telefono al collega.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Lui chiede il numero di telefono al collega.
    (Ell demana el número de telèfon al company de feina.)
  3. (Voi) Lui capisce il modulo del comune.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Voi capite il modulo del comune.
    (Vosaltres enteneu el formulari de l’ajuntament.)
  4. (Io) Noi chiediamo l’indirizzo all’impiegata.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Io chiedo l’indirizzo all’impiegata.
    (Jo demano l’adreça a l’empleada.)
  5. (Loro) Voi contattate il medico per un appuntamento.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Loro contattano il medico per un appuntamento.
    (Ells contacten amb el metge per a una cita.)
  6. (Tu) Loro capiscono bene la mail dell’ufficio HR.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Tu capisci bene la mail dell’ufficio HR.
    (Tu entens bé el correu de l’oficina de RRHH.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grau en Humanitats

University of Udine

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 16:05