Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Corso serale di hobby in azienda
Fülle die Lücken aus: hobby, famiglia, disegno, musica, disegna, tempo libero, dopo, fotografia, legge
(Abendkurs für Hobbys im Unternehmen)
Nel giornale interno dell’azienda c’è un annuncio: ogni mercoledì sera, il lavoro, l’azienda offre corsi di per i dipendenti. Ci sono un piccolo gruppo di , un gruppo di lettura e un laboratorio di . Le attività sono vicino all’ufficio, in una grande sala riunioni.
Marco lavora molto e ha poco , ma vuole fare qualcosa per sé. Prima cena con la , poi va al corso in ufficio. Una volta alla settimana un libro nuovo con i colleghi. Un’altra sera in silenzio e ascolta . Questo momento è importante per lui: può rilassarsi, parlare con gli altri e condividere i suoi interessi.In der internen Firmenzeitung steht eine Anzeige: jeden Mittwochabend, nach der Arbeit, bietet das Unternehmen Hobbykurse für die Mitarbeitenden an. Es gibt eine kleine Zeichen-Gruppe, eine Lesegruppe und einen Fotografie-Workshop. Die Aktivitäten finden in der Nähe des Büros, in einem großen Konferenzraum, statt.
Marco arbeitet viel und hat wenig Freizeit, möchte aber etwas für sich tun. Zuerst isst er mit der Familie zu Abend, dann geht er zum Kurs im Büro. Einmal pro Woche liest er mit Kolleginnen und Kollegen ein neues Buch. An einem anderen Abend zeichnet er in Ruhe und hört Musik. Dieser Moment ist wichtig für ihn: er kann sich entspannen, mit anderen sprechen und seine Interessen teilen.
Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.
Qual è l’attività preferita dell’uomo nel suo tempo libero?
Cosa fa Laura prima di guardare un film la sera?
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Nel tempo libero ___ e poi leggo un libro sul divano.
(In der Freizeit ___ und lese anschließend ein Buch auf dem Sofa.)2. Dopo cena ___ letto un articolo su un nuovo corso di fotografia.
(Nach dem Abendessen ___ einen Artikel über einen neuen Fotokurs gelesen.)3. Prima di dormire ___ sempre un po', ma ieri ho disegnato invece.
(Vor dem Schlafengehen ___ immer ein wenig, aber gestern habe ich stattdessen gezeichnet.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Sei in pausa caffè con una collega nuova. Lei ti chiede: «Che hobby hai nel tempo libero?». Rispondi e dì cosa ti piace fare. (Usa: l'hobby, il tempo libero, mi piace)
(Du bist in der Kaffeepause mit einer neuen Kollegin. Sie fragt dich: «Che hobby hai nel tempo libero?». Antworte und sag, was du gern machst. (Verwende: l'hobby, il tempo libero, mi piace))Nel mio tempo
(Nel mio tempo...)Beispiel:
Nel mio tempo libero il mio hobby è leggere.
(Nel mio tempo libero il mio hobby è leggere.)2. Parli con un vicino di casa nel weekend. Lui ti chiede: «Ti piace passare del tempo con la famiglia la domenica?». Rispondi e spiega cosa fai con la famiglia. (Usa: la famiglia, passare del tempo, mi piace)
(Du sprichst am Wochenende mit einem Nachbarn. Er fragt dich: «Ti piace passare del tempo con la famiglia la domenica?». Antworte und erkläre, was du mit der Familie machst. (Verwende: la famiglia, passare del tempo, mi piace))Mi piace passare
(Mi piace passare...)Beispiel:
Mi piace passare il tempo con la famiglia e cenare insieme.
(Mi piace passare il tempo con la famiglia e cenare insieme.)Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ciao, sono Giulia, la tua nuova collega.
Dopo il lavoro mi piace leggere un libro o guardare un film. A volte vado a lezione di danza e nel fine settimana faccio fotografia in città.
Nel tempo libero, tu cosa fai? Ti piace ascoltare musica o viaggiare?
Prima del weekend vorrei organizzare qualcosa con i colleghi, magari un film o una passeggiata.Fammi sapere!
Giulia
Hallo, ich bin Giulia, deine neue Kollegin.
Nach der Arbeit lese ich gerne ein Buch oder schaue mir einen Film an. Manchmal gehe ich zum Tanzunterricht und am Wochenende mache ich Fotografie in der Stadt.
In meiner Freizeit: Was machst du? Hörst du gerne Musik oder reist du gerne?
Vor dem Wochenende würde ich gern etwas mit den Kolleginnen und Kollegen organisieren, vielleicht einen Film oder einen Spaziergang.Gib mir Bescheid!
Giulia
Nützliche Redewendungen:
-
Ciao Giulia, grazie per il messaggio.
(Hallo Giulia, danke für die Nachricht.)
-
Nel mio tempo libero mi piace...
(In meiner Freizeit mache ich gerne...)
-
Possiamo organizzare...
(Wir können organisieren...)
Nel mio tempo libero mi piace ascoltare musica e leggere. Dopo il lavoro a volte guardo un film o passo il tempo con la mia famiglia. Nel fine settimana mi piace fare foto in città o fare una passeggiata.
Prima del weekend possiamo andare al cinema o fare una passeggiata con i colleghi.
A presto!
Hallo Giulia, danke für die Nachricht.
In meiner Freizeit höre ich gerne Musik und lese. Nach der Arbeit schaue ich manchmal einen Film oder verbringe Zeit mit meiner Familie. Am Wochenende fotografiere ich gern in der Stadt oder mache einen Spaziergang.
Vor dem Wochenende können wir ins Kino gehen oder einen Spaziergang mit den Kolleginnen und Kollegen machen.
Bis bald!