El dinar del diumenge al restaurant
Simone i Giulia van a dinar a un restaurant el diumenge i trien què demanar.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Il menù | El menú |
| La domenica a pranzo | El diumenge a dinar |
| Gli antipasti | Els entrants |
| Il ristorante | El restaurant |
| La pizzeria | La pizzeria |
1. Quando si può prenotare il menù speciale?
(Quan es pot reservar el menú especial?)2. Che tipo di ricette propone il menù della domenica?
(Quin tipus de receptes proposa el menú del diumenge?)3. Qual è il dolce finale del menù?
(Quines són les postres finals del menú?)4. Che tipo di locale è BorgoNove?
(Quin tipus de local és BorgoNove?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Simone e Giulia vanno a pranzo in un ristorante la domenica e scelgono cosa ordinare
| 1. | Cameriere: | Buongiorno, avete prenotato? | (Bon dia, teniu reserva?) |
| 2. | Giulia: | Sì, abbiamo una prenotazione a nome di Giulia, per due persone. | (Sí, tenim una reserva a nom de la Giulia, per a dues persones.) |
| 3. | Cameriere: | Perfetto, seguitemi. Ecco i menù. | (Perfecte, seguiu-me. Aquí teniu els menús.) |
| 4. | Giulia: | Grazie, siamo pronti per ordinare. | (Gràcies, estem llestos per demanar.) |
| 5. | Cameriere: | Perfetto. Cosa desiderate? | (Perfecte. Què desitgeu?) |
| 6. | Giulia: | Prendiamo l'antipasto della casa, per favore. Come primo, i paccheri con crema di pistacchio. | (Agafem l'entrant de la casa, si us plau. De primer, els paccheri amb crema de festuc.) |
| 7. | Cameriere: | Ottima scelta! Come secondo? | (Una tria excel·lent! I de segon?) |
| 8. | Giulia: | Come secondo, un filetto di manzo con le patate, per favore. | (De segon, un filet de vedella amb patates, si us plau.) |
| 9. | Cameriere: | Perfetto. E da bere? | (Perfecte. I per beure?) |
| 10. | Giulia: | Per me un calice di vino bianco, e per mio marito una bottiglia d'acqua, grazie. | (Per a mi, una copa de vi blanc, i per al meu marit, una ampolla d'aigua, gràcies.) |
| 11. | Cameriere: | Perfetto, se avete bisogno di altro, sono a disposizione. | (Perfecte, si necessiteu res més, estic a la vostra disposició.) |
1. A nome di chi è la prenotazione?
(A nom de qui és la reserva?)2. Che cosa ordina da bere il marito di Giulia?
(Què demana per beure el marit de la Giulia?)