A1.44 - Nit de divendres fora - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Newsletter del quartiere: Venerdì sera a Milano
Questo sera il centro culturale “Spazio Milano” organizza una serata per giovani professionisti. Alle 19 c’è un aperitivo con e analcolici. Alle 20 inizia un piccolo di teatro con un e un’ di una compagnia locale. Dopo lo spettacolo, alle 21:30 un DJ mette musica per chi vuole .
L’ingresso è gratuito, ma la è obbligatoria sul sito del centro. I posti sono limitati e la sala è pensata per gruppi che vogliono uscire dopo il lavoro. Il programma della serata è da un gruppo di volontari del quartiere. Il centro è vicino alla metro Porta Garibaldi, quindi è facile arrivare anche senza macchina.Aquest divendres al vespre el centre cultural “Spazio Milano” organitza una vetllada per a joves professionals. A les 19 hi ha un aperitiu amb cervesa i begudes sense alcohol. A les 20 comença un petit espectacle de teatre amb un actor i una actriu d’una companyia local. Després de l’espectacle, a les 21:30 un DJ posa música per a qui vulgui ballar.
L’entrada és gratuïta, però la reserva és obligatòria al web del centre. Les places són limitades i la sala està pensada per a grups que volen sortir junts després de la feina. El programa de la vetllada és escollit per un grup de voluntaris del barri. El centre és a prop del metro Porta Garibaldi, així que és fàcil arribar-hi fins i tot sense cotxe.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Cosa propone il parlante per venerdì sera?
2. Qual è il piano della parlante?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Venerdì sera ______ insieme: la birra è offerta da Marco.
(Divendres al vespre ______ junts: la cervesa la convida en Marco.)2. Stasera la musica ______ da tutti in discoteca.
(Aquesta nit la música ______ per tothom a la discoteca.)3. I biglietti per il concerto ______ online dai miei amici.
(Les entrades per al concert ______ en línia pels meus amics.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Venerdì sera al cinema
Marco: Mostra Ciao Luca, ti va di uscire venerdì sera?
(Hola Luca, et ve de gust sortir divendres al vespre?)
Luca: Mostra Ciao Marco! Sì, volentieri — che proponi?
(Hola Marco! Sí, amb molt de gust — què proposes?)
Marco: Mostra C'è un film nuovo con la mia attrice preferita, andiamo al cinema insieme?
(Hi ha una pel·lícula nova amb la meva actriu preferida, anem al cinema junts?)
Luca: Mostra Perfetto, ci vediamo alle otto davanti al Cinema Apollo.
(Perfecte, ens veiem a les vuit davant del Cinema Apollo.)
Preguntes obertes:
1. Cosa vogliono fare Marco e Luca venerdì sera?
Què volen fer en Marco i en Luca divendres al vespre?
Concerto e birra dopo
Giulia: Mostra Sara, venerdì sera c'è un concerto in Piazza Verdi, vieni?
(Sara, divendres al vespre hi ha un concert a la Piazza Verdi, vens?)
Sara: Mostra Sì, mi piace! E dopo possiamo prendere una birra vicino al teatro.
(Sí, m’agrada! I després podem prendre una cervesa a prop del teatre.)
Giulia: Mostra Ottima idea — voglio anche ballare un po' dopo lo spettacolo.
(Molt bona idea — també vull ballar una mica després de l’espectacle.)
Sara: Mostra Allora è deciso: concerto alle 21 e poi un drink al bar sotto il teatro.
(Aleshores està decidit: concert a les 21 i després una copa al bar de sota el teatre.)
Preguntes obertes:
1. Dove vanno Giulia e Sara venerdì sera?
On van la Giulia i la Sara divendres al vespre?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. È venerdì mattina in ufficio. Un collega italiano ti chiede: «Cosa fai stasera?». Invitalo a venire con te al cinema. (Usa: il cinema, venire, insieme)
(És divendres al matí a l’oficina. Un company italià et pregunta: «Què fas aquesta nit?». Convida’l a venir amb tu al cinema. (Usa: el cinema, venir, junts))Stasera andiamo
(Aquesta nit anem ...)Exemple:
Stasera andiamo al cinema insieme, vieni anche tu?
(Aquesta nit anem al cinema junts, vens també tu?)2. È venerdì pomeriggio. Scrivi un breve messaggio a un amico e invitalo a un concerto in centro. (Usa: il concerto, venire, stasera)
(És divendres a la tarda. Escriu un missatge breu a un amic i convida’l a un concert al centre. (Usa: el concert, venir, aquesta nit))Vuoi venire
(Vols venir ...)Exemple:
Vuoi venire al concerto stasera in centro?
(Vols venir al concert aquesta nit al centre?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Marco: Ciao! 😊
Venerdì sera usciamo insieme? Io, Luca e Sara pensiamo di andare al cinema o a un concerto in centro.
Possiamo prima prendere una birra o un drink in un bar e poi andare allo spettacolo.
Tu che cosa preferisci? A che ora sei libero?
Marco: Hola! 😊
Divendres al vespre sortim junts? Jo, en Luca i la Sara pensem d’anar al cinema o a un concert al centre.
Podem primer prendre una cervesa o una beguda en un bar i després anar a l’espectacle.
Tu què prefereixes? A quina hora estàs lliure?
Frases útils:
-
Ciao Marco, grazie per il messaggio.
(Hola Marco, gràcies pel missatge.)
-
Preferisco andare al...
(Prefereixo anar a...)
-
Sono libero/libera dalle...
(Estic lliure des de les...)
Venerdì sera posso venire. Preferisco andare al cinema.
Sono libero/libera dalle 19:30. Possiamo incontrarci davanti al bar alle 20 e prendere una birra prima dello spettacolo.
A dopo!
Hola Marco, gràcies pel missatge.
Divendres al vespre puc venir. Prefereixo anar al cinema.
Estic lliure des de les 19:30. Podem trobar-nos davant del bar a les 20 i prendre una cervesa abans de l’espectacle.
Fins després!