Unitats

A1.3 - D’on ets?

Els articles en italià: Il, Lo, La, I, Gli, Le

Els articles indiquen gènere i nombre.

Què decideix l’article en italià (i per què a vegades no és com en català)

En italià, l’article depèn de 3 coses:

  • Gènere: masculí / femení
  • Nombre: singular / plural
  • Primera lletra/so del nom: consonant, vocal o s + consonant, z, gn, ps

Punt clau: molts noms masculins “especials” no fan il, sinó lo (i al plural gli).

Decisió ràpida (singular): il / lo / la / l’

Comença per… Masculí Femení
consonant (p. ex. r, t, m…) il ragazzo la città
vocal (a, e, i, o, u) l’amico l’amica
s + consonant, z, gn, ps lo studente
lo zio
lo psicologo		 la studentessa (normal)

Auto-check: si el nom és masculí i comença per st-, sp-, sc- (s + consonant) o z/gn/ps, pensa: lo.

Indeterminatius (singular): un / uno / una / un’

Mateixa lògica que els determinatius:

  • un = masculí “normal” (consonant o vocal)
    un amico, un ragazzo
  • uno = masculí “especial” (s + consonant, z, gn, ps)
    uno studente, uno zio
  • una = femení (consonant)
    una città
  • un’ = femení + vocal (apostrof)
    un’ amica

Atenció: un’ només és per a femení. un’ amico → un amico.

El plural: i / gli / le i dei / degli / delle

Al plural, l’italià simplifica però manté la idea “normal vs especial”.

Tipus Determinatiu Indeterminatiu Exemple
Masculí “normal” i dei i ragazzi / dei ragazzi
Masculí “especial” (lo/uno) gli degli gli studenti / degli studenti
Femení le delle le città / delle città

Auto-check: si al singular és lo/uno, al plural és gli/degli.

Els “especials” més típics: quan has de pensar en lo / uno

A A1, el que et dona més errors és oblidar els masculins “especials”. Memorització pràctica:

  • lo / uno + s + consonant: studente, sport, spagnolo, stato
  • lo / uno + z: zio, zero
  • lo / uno + gn: gnocco (menys freqüent però existeix)
  • lo / uno + ps: psicologo

Si tens dubte i el mot comença per s + consonant, normalment encertaràs amb lo/uno.

L’ i l’apòstrof: quan s’escriu i què passa amb la pronunciació

  • l’ = determinatiu davant vocal, masculí o femení: l’amico, l’amica
  • un’ = indeterminatiu davant vocal però només femení: un’amica

En veu alta, l’apòstrof ajuda a fer la frase més fluida: l’amico (una sola “unitat”).

Mini llista de comprovació (abans d’escollir l’article)

  1. És masculí o femení? (ho has de saber amb el vocabulari)
  2. Comença per vocal? → l’ (det.) / un’ (indet. fem.)
  3. Masculí i comença per s+consonant, z, gn, ps? → lo / uno
  4. Si no → il / un
  5. És plural? recorda: lo → gli, il → i, la → le (i els indeterminats: dei/degli/delle)

Errors típics (i com corregir-los ràpid)

  • il studente → lo studente (s + consonant)
  • un studente → uno studente (masculí “especial”)
  • una amica → un’ amica (femení + vocal)
  • un’ amico → un amico (masculí + vocal)
  • i studenti (si singular era lo) → gli studenti
  1. Il, la si usano davanti a parole che iniziano con consonante.
  2. Lo, uno e gli si usano davanti a parole che iniziano con s + consonante, z, gn, ps.
  3. Al plurale scegli i, gli, le (determinativi) o dei, degli, delle (indeterminativi) seguendo la stessa regola del singolare.
Articoli determinativi (Articles determinats)Maschile (Masculí)Femminile (Femení)
Singolare (Singular)Il
(Il ragazzo) (El noi)		Lo
(Lo studente) (El estudiant)		La 
(La città) (La ciutat)
Plurale (Plural)I
(I ragazzi) (Els nois)		Gli
(Gli studenti) (Els estudiants)		Le
(Le città)  (Les ciutats)
Articoli indeterminativi (Articles indeterminats) 
Singolare (Singular)Un, Uno
(Un ragazzo) (Un noi)
(Uno studente) (Un estudiant)		Una
(Una città)  (Una ciutat)
Plurale 

Dei

(Dei ragazzi) (Uns nois)

Degli

(Degli studenti) (Uns estudiants)

Delle

(Delle città) (Unes ciutats)

Exceptions!

  1. L’ si usa davanti a parole che iniziano con vocale: L'amico / L'amica.
  2. Un' si usa davanti a nomi femminili che iniziano con vocale: un' amica.

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…

1. Di solito prendo ___ treno per andare in ufficio a Roma. Di solito prendo il treno per andare in ufficio a Roma.

Normalment agafo ___ tren per anar a l’oficina a Roma.

2. Lavoro in ___ città molto internazionale, vicino alla Svizzera. Lavoro in una città molto internazionale, vicino alla Svizzera.

Treballo en ___ ciutat molt internacional, a prop de Suïssa.

3. A Milano ho ___ amico portoghese e un'amica tedesca. A Milano ho un amico portoghese e un'amica tedesca.

A Milà tinc ___ amic portuguès i una amiga alemanya.

4. ___ olandesi del mio corso di italiano vivono a Bologna. Gli olandesi del mio corso di italiano vivono a Bologna.

___ holandesos del meu curs d’italià viuen a Bolonya.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases utilitzant l’article correcte (determinatiu o indefinit: el, lo, la, l’, els, els, les, un, un, una, una). Exemple: Ho computer. → Ho un computer.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (un) È ragazzo italiano.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    È un ragazzo italiano.
    (És un noi italià.)
  2. (il) Ragazzo è in ufficio.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Il ragazzo è in ufficio.
    (El noi és a l’oficina.)
  3. (una) In classe c’è studentessa nuova.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    In classe c’è una studentessa nuova.
    (A classe hi ha una estudiant nova.)
  4. (l’) Studio in università di Milano.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Studio all’università di Milano.
    (Estudio a la universitat de Milà.)
  5. (l’) Oggi insegnante è assente.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Oggi l’insegnante è assente.
    (Avui el professor és absent.)
  6. (un’ / uno) Parlo con amica spagnola e con zio italiano.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Parlo con un’amica spagnola e con uno zio italiano.
    (Parlo amb una amiga espanyola i amb un oncle italià.)
Anterior Següent

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grau en Humanitats

University of Udine

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 15:42