A1.41 - Opisywanie hobby - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Corso serale di hobby in azienda
Nel giornale interno dell’azienda c’è un annuncio: ogni mercoledì sera, il lavoro, l’azienda offre corsi di per i dipendenti. Ci sono un piccolo gruppo di , un gruppo di lettura e un laboratorio di . Le attività sono vicino all’ufficio, in una grande sala riunioni.
Marco lavora molto e ha poco , ma vuole fare qualcosa per sé. Prima cena con la , poi va al corso in ufficio. Una volta alla settimana un libro nuovo con i colleghi. Un’altra sera in silenzio e ascolta . Questo momento è importante per lui: può rilassarsi, parlare con gli altri e condividere i suoi interessi.W firmowej gazecie jest ogłoszenie: w każdy środowy wieczór, po pracy, firma oferuje pracownikom kursy hobby. Są: mała grupa rysunku, grupa czytelnicza oraz warsztat fotograficzny. Zajęcia odbywają się blisko biura, w dużej sali konferencyjnej.
Marco dużo pracuje i ma mało wolnego czasu, ale chce zrobić coś dla siebie. Najpierw je kolację z rodziną, potem idzie na kurs w biurze. Raz w tygodniu czyta z kolegami nową książkę. Innego wieczoru rysuje w ciszy i słucha muzyki. Ten czas jest dla niego ważny: może się zrelaksować, porozmawiać z innymi i dzielić się swoimi zainteresowaniami.
Ćwiczenie 3:
Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Qual è l’attività preferita dell’uomo nel suo tempo libero?
2. Cosa fa Laura prima di guardare un film la sera?
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Nel tempo libero ___ e poi leggo un libro sul divano.
(W wolnym czasie ___, a potem czytam książkę na kanapie.)2. Dopo cena ___ letto un articolo su un nuovo corso di fotografia.
(Po kolacji ___ przeczytałem artykuł o nowym kursie fotografii.)3. Prima di dormire ___ sempre un po', ma ieri ho disegnato invece.
(Przed snem ___ zawsze trochę, ale wczoraj zamiast tego rysowałem.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pausa caffè tra colleghi
Luca, collega: Pokaż Maria, cosa fai nel tempo libero di solito?
(Maria, co zwykle robisz w wolnym czasie?)
Maria, collega: Pokaż Di solito leggo un libro o ascolto musica. E tu?
(Zwykle czytam książkę albo słucham muzyki. A ty?)
Luca, collega: Pokaż Faccio fotografia e mi piace viaggiare nei weekend.
(Zajmuję się fotografią i lubię podróżować w weekendy.)
Maria, collega: Pokaż Che bello! Passare del tempo con la famiglia e viaggiare è il mio sogno.
(Jak wspaniale! Spędzanie czasu z rodziną i podróżowanie to moje marzenie.)
Otwarte pytania:
1. Qual è l'hobby principale di Luca nel tempo libero?
Jakie jest główne hobby Luki w wolnym czasie?
Nuovi amici al corso di danza
Elena, corsista: Pokaż Ciao, sono Elena, mi piacciono la danza e il disegno.
(Cześć, jestem Elena, lubię taniec i rysowanie.)
Marco, corsista: Pokaż Piacere, io sono Marco: ascolto molta musica e guardo film italiani.
(Miło mi, jestem Marco: dużo słucham muzyki i oglądam włoskie filmy.)
Elena, corsista: Pokaż Che tipo di film ti piacciono?
(Jakie filmy lubisz?)
Marco, corsista: Pokaż Mi piacciono i film comici. Dopo il corso mi piace passare il tempo con la famiglia.
(Lubię filmy komediowe. Po kursie lubię spędzać czas z rodziną.)
Otwarte pytania:
1. Quali hobby ha Elena?
Jakie hobby ma Elena?
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Sei in pausa caffè con una collega nuova. Lei ti chiede: «Che hobby hai nel tempo libero?». Rispondi e dì cosa ti piace fare. (Usa: l'hobby, il tempo libero, mi piace)
(Jesteś na przerwie kawowej z nową koleżanką. Ona pyta: «Jakie masz hobby w czasie wolnym?». Odpowiedz i powiedz, co lubisz robić. (Użyj: l'hobby, il tempo libero, mi piace))Nel mio tempo
(W moim wolnym...)Przykład:
Nel mio tempo libero il mio hobby è leggere.
(W moim czasie wolnym moim hobby jest czytanie.)2. Parli con un vicino di casa nel weekend. Lui ti chiede: «Ti piace passare del tempo con la famiglia la domenica?». Rispondi e spiega cosa fai con la famiglia. (Usa: la famiglia, passare del tempo, mi piace)
(Rozmawiasz z sąsiadem w weekend. On pyta: «Czy lubisz spędzać czas z rodziną w niedzielę?». Odpowiedz i wyjaśnij, co robisz z rodziną. (Użyj: la famiglia, passare del tempo, mi piace))Mi piace passare
(Lubię spędzać...)Przykład:
Mi piace passare il tempo con la famiglia e cenare insieme.
(Lubię spędzać czas z rodziną i jeść razem kolację.)Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ciao, sono Giulia, la tua nuova collega.
Dopo il lavoro mi piace leggere un libro o guardare un film. A volte vado a lezione di danza e nel fine settimana faccio fotografia in città.
Nel tempo libero, tu cosa fai? Ti piace ascoltare musica o viaggiare?
Prima del weekend vorrei organizzare qualcosa con i colleghi, magari un film o una passeggiata.Fammi sapere!
Giulia
Cześć, jestem Giulia, twoja nowa koleżanka z pracy.
Po pracy lubię czytać książkę albo oglądać film. Czasem chodzę na zajęcia tańca, a w weekend robię zdjęcia w mieście.
Co ty robisz w wolnym czasie? Lubisz słuchać muzyki albo podróżować?
Przed weekendem chciałabym zorganizować coś z kolegami, może film albo spacer.Daj znać!
Giulia
Przydatne zwroty:
-
Ciao Giulia, grazie per il messaggio.
(Cześć Giulia, dziękuję za wiadomość.)
-
Nel mio tempo libero mi piace...
(W wolnym czasie lubię...)
-
Possiamo organizzare...
(Możemy zorganizować...)
Nel mio tempo libero mi piace ascoltare musica e leggere. Dopo il lavoro a volte guardo un film o passo il tempo con la mia famiglia. Nel fine settimana mi piace fare foto in città o fare una passeggiata.
Prima del weekend possiamo andare al cinema o fare una passeggiata con i colleghi.
A presto!
Cześć Giulia, dziękuję za wiadomość.
W wolnym czasie lubię słuchać muzyki i czytać. Po pracy czasem oglądam film albo spędzam czas z moją rodziną. W weekend lubię robić zdjęcia w mieście albo iść na spacer.
Przed weekendem możemy pójść do kina albo wybrać się na spacer z kolegami z pracy.
Do zobaczenia wkrótce!