A1.38 - Serveis quotidians - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mappa dei servizi in città
Benvenuto a Città Nuova! Nella nostra zona ci sono molti servizi utili. La è in Piazza Roma, vicino alla scuola elementare. La si trova in Via Milano, di fronte all’ postale. La comunale è accanto alla stazione di polizia. L’ è fuori dal centro, ma c’è un autobus diretto ogni 20 minuti.
L’ufficio postale è dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18. La banca alle 8.30 e chiude alle 16. La farmacia è aperta fino alle 20 e il sabato fino alle 22. La biblioteca è aperta solo il , dalle 14 alle 19. La domenica la banca e l’ufficio postale sono . La farmacia non chiude e l’ospedale è sempre , giorno e .Benvingut a Ciutat Nova! A la nostra zona hi ha molts serveis útils. La biblioteca és a la Plaça Roma, a prop de l’escola primària. El banc es troba al Carrer Milà, davant de l’oficina de correus. La farmàcia municipal és al costat de la comissaria de policia. L’hospital és fora del centre, però hi ha un autobús directe cada 20 minuts.
L’oficina de correus és oberta de dilluns a divendres de les 8 a les 18. El banc obre a les 8.30 i tanca a les 16. La farmàcia és oberta fins a les 20 i els dissabtes fins a les 22. La biblioteca és oberta només a la tarda, de les 14 a les 19. Diumenge el banc i l’oficina de correus estan tancats. La farmàcia no tanca i l’hospital està sempre obert, dia i nit.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Cosa dice la signora sulla farmacia?
2. Dove si trova la banca?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Scusi, l'ufficio postale oggi non ___ ___ la mia raccomandata.
(Perdoni, l'oficina de correus avui no ___ ___ la meva carta certificada.)2. Io ___ l'autobus davanti alla banca, ma il mio collega non aspetta con me.
(Jo ___ l'autobús davant del banc, però el meu company no espera amb mi.)3. Ieri non ___ ___ in banca perché era già tardi e la filiale era chiusa.
(Ahir no ___ ___ pel banc perquè ja era tard i la sucursal era tancada.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Chiedere la farmacia più vicina
Studente: Mostra Mi scusi, dov'è la farmacia più vicina?
(Perdoni, on és la farmàcia més propera?)
Passante: Mostra La farmacia è lì in fondo alla via, vicino alla banca.
(La farmàcia és allà al final del carrer, a prop del banc.)
Studente: Mostra È aperta adesso o apre più tardi?
(És oberta ara o obre més tard?)
Passante: Mostra Oggi apre presto, alle otto, e chiude alle venti.
(Avui obre d'hora, a les vuit, i tanca a les vint.)
Preguntes obertes:
1. Dove si trova la farmacia sulla mappa immaginaria? Vicino a cosa?
On es troba la farmàcia al mapa imaginari? A prop de què?
Domandare gli orari della biblioteca
Studente: Mostra Buongiorno, vorrei sapere gli orari della biblioteca, per favore.
(Bon dia, voldria saber els horaris de la biblioteca, si us plau.)
Impiegata biblioteca: Mostra Buongiorno, la biblioteca apre alle nove e chiude alle diciotto.
(Bon dia, la biblioteca obre a les nou i tanca a les divuit.)
Studente: Mostra Perfetto, allora passo più tardi, dopo il lavoro.
(Perfecte, doncs hi passo més tard, després de la feina.)
Impiegata biblioteca: Mostra Va bene, l'aspettiamo; l'ingresso è vicino all'ufficio postale.
(D'acord, l'esperem; l'entrada és a prop de l'oficina de correus.)
Preguntes obertes:
1. A che ora apre e a che ora chiude la biblioteca?
A quina hora obre i a quina hora tanca la biblioteca?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Sei in una città nuova per lavoro. Hai una riunione tra due ore e devi stampare dei documenti. Chiedi a un collega dove è **la biblioteca** in città. (Usa: la biblioteca, vicino, lontano)
(Ets en una ciutat nova per feina. Tens una reunió d’aquí a dues hores i has d’imprimir uns documents. Pregunta a un company on és **la biblioteca** a la ciutat. (Usa: la biblioteca, a prop, lluny))Scusa, la biblioteca
(Perdona, la biblioteca ...)Exemple:
Scusa, la biblioteca dov’è? È vicina a qui?
(Perdona, la biblioteca on és? És a prop d’aquí?)2. È sabato mattina. Vuoi andare al mare in macchina, ma il serbatoio è quasi vuoto. Chiedi al vicino dove c’è **il distributore di benzina** aperto adesso. (Usa: il distributore di benzina, qui vicino, aperto)
(És dissabte al matí. Vols anar al mar en cotxe, però el dipòsit és gairebé buit. Pregunta al veí on hi ha **la benzinera** oberta ara. (Usa: la benzinera, aquí a prop, oberta))Sai dove c’è
(Saps on hi ha ...)Exemple:
Sai dove c’è un distributore di benzina qui vicino, aperto adesso?
(Saps on hi ha una benzinera aquí a prop, oberta ara?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ciao! 😊 Sono Marco, il tuo vicino del terzo piano.
Devo andare in farmacia domani. Tu sai dov'è la farmacia vicino a casa? È vicino alla banca o alla scuola?
Un'altra cosa: sai a che ora apre la farmacia la mattina? Apre presto o tardi? Io lavoro e non voglio aspettare molto.
Grazie!
Marco
Hola! 😊 Soc en Marco, el teu veí del tercer pis.
He d'anar a la farmàcia demà. Tu saps on és la farmàcia a prop de casa? És a prop del banc o de l'escola?
Una altra cosa: saps a quina hora obre la farmàcia al matí? Obre d'hora o tard? Jo treballo i no vull esperar gaire.
Gràcies!
Marco
Frases útils:
-
Ciao Marco,
(Hola Marco,)
-
La farmacia è vicino a...
(La farmàcia és a prop de...)
-
Secondo me apre alle...
(Segons jo obre a les...)
la farmacia è vicino alla banca, in via Verdi. Non è vicino alla scuola.
Credo che la farmacia apra presto, alle 8:30. Non chiude troppo tardi, verso le 19:00.
Io domani devo passare anche in ufficio postale. Sai a che ora apre l'ufficio postale la mattina?
Grazie,
[Tuo nome]
Hola Marco,
la farmàcia és a prop del banc, al carrer Verdi. No és a prop de l'escola.
Crec que la farmàcia obre d'hora, a les 8:30. No tanca massa tard, cap a les 19:00.
Demà jo també he de passar per l'oficina de correus. Saps a quina hora obre l'oficina de correus al matí?
Gràcies,
[El teu nom]