A1.25 - Emocions i sentiments - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Questionario aziendale sul benessere
Oggi in ufficio abbiamo ricevuto un breve questionario sul . Il responsabile chiede: “Come ti al lavoro?”. Molti colleghi scrivono che sono tranquilli e , ma alcuni dicono di essere nervosi o stanchi. Ieri ho avuto una riunione difficile e mi sono sentito un po’ .
Alla fine del questionario c’è una domanda: “Quando sei al lavoro, cosa fai?”. Alcune persone scrivono che parlano con un collega, altre che fanno una pausa caffè. Il responsabile ha scritto un esempio: “La settimana scorsa ho con i colleghi in pausa e dopo mi sono meglio”.Avui a l’oficina hem rebut un breu qüestionari sobre el benestar. El responsable pregunta: “Com et sents a la feina?”. Molts companys escriuen que estan tranquils i feliços, però alguns diuen que estan nerviosos o cansats. Ahir vaig tenir una reunió difícil i em vaig sentir una mica nerviós.
Al final del qüestionari hi ha una pregunta: “Quan estàs estressat a la feina, què fas?”. Algunes persones escriuen que parlen amb un company, altres que fan una pausa per al cafè. El responsable ha escrit un exemple: “La setmana passada vaig riure amb els companys durant la pausa i després em vaig sentir millor”.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Come si è sentito l’uomo dopo il colloquio di lavoro?
2. Come si è sentito il capo quando la collega è arrivata tardi?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ieri sera, dopo la riunione, noi ___ ___ molto felici per il risultato.
(Ahir al vespre, després de la reunió, nosaltres ___ ___ molt contents pel resultat.)2. Quando ___ visto la sorpresa sul tavolo, ___ rimasto senza parole.
(Quan ___ vist la sorpresa sobre la taula, ___ quedat sense paraules.)3. Dopo il colloquio di lavoro ___ sembrato molto tranquillo.
(Després de l'entrevista de feina ___ semblat molt tranquil.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Colloquio con collega prima riunione
Marco, collega: Mostra Laura, oggi sono molto nervoso e un po' spaventato per la riunione.
(Laura, avui estic molt nerviós i una mica espantat per la reunió.)
Laura, collega: Mostra Capisco, ma io sono tranquilla: abbiamo preparato tutto, andrà bene.
(Ho entenc, però jo estic tranquil·la: ho hem preparat tot, anirà bé.)
Marco, collega: Mostra Tu sei tranquilla e quasi felice, io invece sento lo stomaco chiuso e sono teso.
(Tu estàs tranquil·la i gairebé feliç; jo, en canvi, tinc l'estómac encongit i estic tens.)
Laura, collega: Mostra Respira profondamente, dopo la riunione festeggiamo e ridiamo insieme, vedrai che ti sentirai meglio.
(Respira profundament; després de la reunió celebrem-ho i riem junts, ja veuràs que et sentiràs millor.)
Preguntes obertes:
1. Perché Marco è nervoso?
Per què en Marco està nerviós?
Parlare di un film triste a casa
Giulia, amica: Mostra Sara, il film di ieri era molto triste, io quasi piango ancora.
(Sara, la pel·lícula d'ahir era molt trista, gairebé encara ploro.)
Sara, amica: Mostra Anch'io mi sono sentita un po' triste, ma adesso sono più tranquilla.
(Jo també em vaig sentir una mica trista, però ara estic més tranquil·la.)
Giulia, amica: Mostra Io non riesco a smettere di pensare alla scena, mi sento ancora triste.
(No aconsegueixo deixar de pensar en l'escena, encara em sento trista.)
Sara, amica: Mostra Facciamo una pausa: guardiamo un video divertente o ascoltiamo musica allegra e ridiamo un po', così torniamo felici.
(Fem una pausa: mirem un vídeo divertit o escoltem música alegre i riem una mica, així tornarem a estar felices.)
Preguntes obertes:
1. Come si sente Giulia dopo il film?
Com se sent la Giulia després de la pel·lícula?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Sei al lavoro. Domani hai una piccola presentazione in ufficio. Un collega ti chiede: “Come ti senti per la presentazione?”. Rispondi e spiega la tua emozione. (Usa: nervoso, un poʼ, ma...)
(Ets a la feina. Demà tens una petita presentació a l’oficina. Un company et pregunta: “Com et sents per la presentació?”. Respon i explica la teva emoció. (Fes servir: nerviós, una mica, però...))Sono un po'
(Estic una mica ...)Exemple:
Sono un po' nervoso, ma sto preparando bene la presentazione.
(Estic una mica nerviós, però estic preparant bé la presentació.)2. Torni a casa dopo una giornata difficile. Il tuo partner o coinquilino ti vede e chiede: “Tutto bene? Come ti senti oggi?”. Rispondi e spiega perché. (Usa: stanco, triste, lavoro)
(Tornes a casa després d’un dia difícil. La teva parella o company de pis et veu i pregunta: “Tot bé? Com et sents avui?”. Respon i explica per què. (Fes servir: cansat, trist, feina))Oggi mi sento
(Avui em sento ...)Exemple:
Oggi mi sento triste, al lavoro è stata una giornata difficile.
(Avui em sento trist, a la feina ha estat un dia difícil.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ciao Sara! Sono Luca (ufficio). Oggi in ufficio sei stata molto tranquilla e poi un po' nervosa… tutto bene?
Io sono arrivato a casa adesso e mi sento un po' annoiato. Ti va un aperitivo alle 19 vicino alla metro? Se preferisci, possiamo restare a casa e fare una chiamata.
Hola Sara! Soc en Luca (oficina). Avui a l’oficina has estat molt tranquil·la i després una mica nerviosa… tot bé?
Jo he arribat a casa ara i em sento una mica avorrit. Et ve de gust un aperitiu a les 19 a prop del metro? Si ho prefereixes, podem quedar-nos a casa i fer una trucada.
Frases útils:
-
Oggi mi sento… perché…
(Avui em sento… perquè…)
-
Preferisco… / Mi va…
(Prefereixo… / Em ve de gust…)
-
Alle … posso. Tu come ti senti?
(A les … puc. Tu com et sents?)
Hola Luca! Gràcies pel missatge. Avui em sento una mica nerviosa perquè tinc molta feina, però ara estic més tranquil·la. Em ve de gust un aperitiu, així parlem una mica. Puc a les 19:00 a prop del metro. Tu com et sents ara?